Название: «Спайдер и Сторми»

Автор: Келси Кингсли

Вне серии

Переводчик: Дмитрий С.

Редактор: Екатерина Л.

Вычитка: Екатерина Л.

Обложка: POISON PRINCESS

Переведено для группы: https://vk.com/bookhours https://t.me/bookhours_world

Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Это для меня.

Я знаю, почему.

ПИСЬМО ОТ АВТОРА

Дорогой читатель,

Окей… *делаю глубокий вдох*... пристегнитесь.

Думаю, это самое справедливое предупреждение, которое я могу дать для этой книги.

Видите ли, дело в том, что, по-моему, что-то во мне изменилось, когда я написала «Спасение Рейн». Не поймите меня неправильно — я люблю каждую книгу, которую когда-либо писала, но в этой книге было что-то особенное. Она пропустила моё сердце через блендер и заставила истекать кровью. «Синий Воин» проделал это со мной много лет назад, но я подумала, что это какая-то аномалия. Книга «Спасение Рейн» доказало ошибочность этой теории, и тогда решила, что хочу писать только те книги, которые делают меня другой, чем я была до того, как они появились. Я хочу быть потрясённой. Хочу испытывать книжное похмелье от своих собственных историй.

Так родился Чарли Корбин.

Боже, Чарли Корбин...

Мой зловещий паук...

Такой неверно понимаемый. Такой разбитый трагедиями и травмами, которые жизнь подбрасывала ему снова и снова. Думаю, в каждом из нас есть частичка Чарли, но в нём есть большая часть меня, и он разбил моё сердце на тысячу осколков. Его «Долго и счастливо» вылечило меня, но, думаю, после этого я всегда буду немного сломлена.

И вот оно. Это ваше предупреждение.

Как я уже сказала, пристегнитесь.

— Келси