Нежно вьётся орхидея по шатру,

Виснут фениксы с драконами над дверью,

Плотной марью дева скрыта поутру

И не мёрзнет в тонких ризах под метелью.

Да не каждому везёт, как Цуй Лоши,

И отвергнут Лю-увэйский высью не был[72].

Дева с ласточкой-заколкой, расскажи,

Призовёшь ли ты меня в чертоги Неба?