До третьей стражи пел луну,

Как в день седьмой[57], сверкали звёзды.

Она ушла сквозь тишину

К вратам, уже открывшим доступ[58].

Восходит месяц, как дракон,

Средь звёзд не слышен гуся звук.

И это всё Сун Юй, ведь он

Увидел в этом Чуский дух[59].