Не ниже Яшмова гора, чем пик Ланфэн,

И не заилены тут яшмовы ручьи,

Светило где-то здесь нисходит в бездны сень,

Есть лестница, что в небеса тебя умчит.

Здесь может почивать бесценный перл-дракон,

Отыщет феникс свой платан для сладкой ночи.

Искусны феи, заселяющие склон,

На красной флейте кто-нибудь сыграть захочет?