К книге
Фантазийный Ли Шанъинь. СтихиСТИХОТВОРЕНИЯ. Два стихотворения о Павильоне прощаний, где преломляют ветви ив
94%
СТИХОТВОРЕНИЯ. Два стихотворения о Павильоне прощаний, где преломляют ветви ив
107

1

Что, кроме чаши, нам утишит грусть разлуки?

И стану, и бровям ущерб наносят муки.

Жизнь до последних дней приносит лишь прощанья

И ветра вешнего безжалостные звуки.

2

Тумана лёгкой дымкой скутанные ивы

Ласкает слабый луч последнего заката.

О, путники, не оголяйте ветки дивы,

Она проводит, но она и встрече рада.

Предыдущая главаГлава 107 из 114Следующая глава