Арфицимова клятва — этический кодекс врачей Империи Ниривин, созданный великим медиком Арфицим'Гау Рагтимом, победившим эпидемию мелицкой хги и спасшим императора Сарифима Второго.

Гвардия — орган правопорядка в Империи Ниривин, её представители следят за жизнью граждан, их благополучием и выполнением долга.

Гзацион — «перчатка с полусферой» — стандартное устройство для коммуникации, хранения и передачи данных в Империях.

Долг — деятельность, которой занимаются жители Империи и за которую получают финансовое вознаграждение и возможность использовать блага государства.

Империя Ниривин — космическое государство, располагающееся на территории одноимённой галактики, находится в состоянии войны с Империей Сашфириш в течении более чем трёх тысяч лет.

Империя Сашфириш — вражеское государство, сражающееся в космической войне против Ниривин, расположенное в одноимённой галактике.

Йодимьяр — управленческая должность в производственной сфере.

Ксено-переводчик — портативное устройство автоматического перевода между языками различных рас и диалектами; может быть автономным (летающим дроном) или встроенным в экипировку.

Мелицкая хга — общее название эпидемии времён ранней Империи, примерно 300–500 годов.

Пикшет — общепринятое оружие среди солдат Империй, а также у стражей правопорядка, представляют из себя именное крупное огнестрельное оружие с длинным лезвием на конце дула; пикшеты гвардейцев могут быть ростом со взрослого человека.

Постставные имена — вторая часть полного имени семиолоида, указывающая на родовую принадлежность.

Проксиотиты — медицинский препарат, обладающий седативным эффектом: обездвиживает тело пациента, при том, что сам пациент остаётся в сознании.

Пустота — распространённое ругательство в Империях, отсылающее к Войду (Пустоте), расположенному вблизи двух галактик.

Рафгантасс — четырёхногие разумные существа, не сильно распространены в Ниривин, обладают уникальной и достаточно сложной анатомией из-за слитных верхнего и нижнего тел, а также из-за меняющих свою длину конечностей.

Сейиды — разумная раса, входящая в состав Империи Ниривин наряду с людьми, семиолоидами и рафгантасс.

Семиолоиды — гуманоидные высокие существа с четырьмя руками, обладают несоразмерно высоким интеллектом, но редко проявляют эмоции и эмпатию, часто трудны в общении, однако если наладить контакт с кем-то из них, то семиолоид станет верным другом.

Сеньрина — крупнейшая административно-территориальная единица Империи Ниривин, охватывающая миллионы звёздных систем.

Стабилизаторы — в подземных городах — огромные балки, удерживающие здания от разрушения во время землетрясений — они же сейсмо-фиксаторы.

Фиантиз — типовой транспорт подземного мира: огромная многоногая конструкция, состоящая из десятка пассажирских секций и способная передвигаться как по земле, так и по стенам зданий.

Фронтовая дуга — место боевых действий, огромная территория на краю каждой из двух галактик.