БРИ ПРИСЛОНИЛАСЬ К КОЛОННЕ у дальнего края танцпола и обхватила себя руками. Это было не ее обычное «не связывайтесь со мной», а скорее «я должна обнять себя».

«Клянусь, вы оба трупы!» – прокричал тренер Крид. И он говорил серьезно, абсолютно точно. В глазах тренера Крида пылала жгучая ненависть. И хотя Бри никогда не видела взгляд убийцы, именно таким она его себе и представляла. Он вполне мог направить свою слепую ярость и на Ронни. Теперь им надо найти доказательства, прежде чем он осуществит свои угрозы и нападет на Джона.

Мысли о тренере Криде в голове Бри заслонил другой образ. Джон наклоняется, чтобы поцеловать ее, его губы слегка приоткрыты. От одного лишь воспоминания об этом у нее участился пульс, перехватило дыхание и затрепетало в животе.

Джон прав: скоро все изменится.

Взгляд Бри бесцельно блуждал по толпе, заполнившей небольшой клуб. Все они пришли посмотреть на группу Джона. Может, это повлияло на ее суждение? Она заметила неистово целующуюся в углу парочку. Может она просто неосознанно повелась на ауру рок-звезды, которую излучал Джон, и ее гормоны вышли из-под контроля, как у тех двух идиотов?

Наблюдая за их лобызаниями со смесью зависти и отвращения, Бри вдруг поняла, что эти две фигуры ей знакомы. Черт возьми, Китти и Донте.

Если Оливия еще не знает, что ее бывший парень водит шашни с лидером НПО, то скоро точно узнает.

Она посмотрела в сторону сцены, ища Оливию, и заметила ее пробирающуюся сквозь толпу на танцполе прямо в направлении увлеченно обменивающимися слюнями Китти и Донте. Такими темпами Оливия скоро их заметит.

Первым порывом Бри было остановить Оливию, но она сдержалась. Какое ей дело? Ну и что, что две ее подруги, Китти и Оливия, подерутся из-за парня, разве не забавно будет за этим понаблюдать?

Нет. Не будет. Бри не хотела, чтобы кто-то из них пострадал. Бри оттолкнулась от колонны и двинулась к Оливии.

– Оливия! – крикнула Бри, но ее голос заглушила музыка. Оливия даже не остановилась. Китти и Донте вот-вот окажутся в поле ее зрения. Проклятье. Добром это не кончится.

Когда Бри уже думала, что столкновение Китти и Оливии неизбежно, кто-то встал на пути у Оливии, преграждая ей путь.

Бри никогда в жизни не была так рада видеть Умника Эда.

– В чем дело? – спросила Оливия. Ее взгляд метался по сторонам, все еще выискивая Донте. Концерт скоро должен начаться. Где же он?

– У меня есть для тебя кое-какая информация. – Умник Эд наклонился к ней и понизил голос. – Касательно фотографии.

Оливия заинтересованно изогнула бровь.

– Выкладывай.

Умник Эд криво улыбнулся.

– Может, сначала обсудим цену?

Оливия раздраженно всплеснула руками.

– Эд, я не буду с тобой встречаться. Даже не мечтай.

– Оливия, Оливия, Оливия, – вздохнул Эд, качая головой. – Не все в этой школе мечтают о свидании с тобой.

– Тогда чего же ты хочешь?

– Я хочу, – он сделал театральную паузу, – одолжение. Дату назовут позже. – Он протянул руку.

Одолжение. Оливия понятия не имела, что задумал Умник Эд, но она разберется с его просьбой позже. Она взяла его руку и крепко пожала.

– Согласна.

Эд тут же принял деловой вид.

– Барбару Энн Вриланд исключили из школы имени епископа Дюмэна два года назад после скандала с простановкой оценок на основании анонимного доноса. Она снова завалила алгебру, и ее тренер заключил сделку с учителем математики.

Оливия поджала губы.

– Я и так это знала.

– Ага! – Эд театрально взмахнул руками. – Но знаешь ли ты, что Барбара Энн была капитаном женской волейбольной команды?

– Да, – медленно ответила Оливия. – Ты мне об этом и рассказал.

– А, точно. Погоди, я попробую еще раз. – Он склонил голову, словно актер, готовящийся к сцене, а затем резко поднял лицо, полностью вживаясь в роль. – Ага! – повторил он. – Но знаешь ли ты, что после того, как ее выгнали из команды, капитаном стала наш президент школьного совета?

– Китти?

– А ты знала, – добавил Эд, – что Китти тоже завалила алгебру? – Он не стал дожидаться ответа. – И что Барбару Энн исключили за то, что она предлагала товарищам по команде также исправить их оценки?

Глаза Оливии расширились.

– Ты думаешь, Барбара Энн рассказала Китти о подтасовке оценок, а та ее сдала?

Эд вскинул руки в притворной невинности.

– Я просто говорю, что это странное совпадение: Китти теперь возглавляет женскую волейбольную команду, выигрывавшую чемпионат штата, и получает предложения о стипендии в лучших университетах мира, а Барбара Энн варит латте в кафе.

Оливия не могла поверить своим ушам. Китти сдала свою подругу и товарища по команде. Неужели она сделала это намеренно, чтобы стать капитаном? Оливия вспомнила их занятия по религии на первом году старшей школы и расстроенную из-за скандала Китти. Тогда она подумала, что это потому, что несколько ее друзей получили испытательный срок, а кое-кого и вовсе исключили, как Барбару Энн. Но, возможно, причина была более личной. Может она чувствовала вину?

– Ну как? Угодил? – спросил Эд.

– Да, – прошептала Оливия. – Спасибо.

– Отлично. Я еще свяжусь с тобой. – Он отступил и направил на нее обе руки, сложенные пистолетами. – Тогда я покидаю тебя.

Толпа разразилась криками, когда группа вышла на сцену. На танцполе началась давка, и Бри потеряла из виду Оливию и Умника Эда. Ну что ж. По крайней мере, Оливия отвлеклась от своих поисков.

Дьявол Дэн появился первым, за ним Шейн и Гризли, а Джон плелся следом. Он, не поднимая головы, взял бас-гитару и несколько раз быстро ударил по ней, а затем занял свое место. Дьявол Дэн отсчитал удары палочками, и они заиграли «Bangin’ Love».

Джон начал вступительную часть баса, и Бри затаила дыхание. Уже через два такта толпа буквально сошла с ума.

Остальные участники группы подхватили песню, и клуб взорвался. Гитары визжали, дикий лязг тарелок оглушительно грохотал так, что даже Бри, опытной любительнице концертов, захотелось заткнуть уши пальцами. Танцпол бурлил, словно живой организм. В первых рядах и девушки, и парни тянулись к Шейну, который ударял по гитаре, отчего Бри всегда сходила с ума. Обычно Бри не могла отвести от него глаз на концертах. Но сегодня она видела только Джона.

Когда зазвучал припев, Джон и Гризли спели его вместе, и все зрители, включая Бри, подхватили.

Don’t you know I want you?

Don’t you know you know you want me?

Don’t you know you want my

Bangin’ love?

Don’t you know you need my

Bangin’ love?

Когда песня достигла крещендо, Джон повторил свою басовую партию, а затем подпрыгнул и взял последнюю ноту.

Толпа ликовала.

– Спасибо! – сказал Шейн. Он сделал глоток воды из бутылки, когда шум стих. – Спасибо, ребята, что пришли сегодня вечером. Мы так рады снова быть в «Жиле», лучшем клубе в Северной Калифорнии.

Толпа взревела от восторга.

– Сегодня вечером мы играем микс из старого и нового, – продолжил Шейн. – Если вы не заметили, мы представляем нового участника «Bangers&Mosh». На басу теперь Бэгси, который только что исполнил самую зажигательную версию «Bangin’ Love», какую я когда-либо слышал. Разве это было не эпично?

Толпа снова взревела, еще громче прежнего. Джон поднял руку в знак благодарности, но выглядел совершенно смущенным таким вниманием. Бри не знала, хочется ли ей обнять его или дать пощечину и сказать, чтобы он взял себя в руки и наслаждался славой.

– Мы с Бэгси работали над несколькими новыми песнями, часть из которых мы впервые исполним сегодня вечером. Так что... да. К черту все. Давайте играть!

Группа начала вторую песню – еще один классический хит в стиле «Bangers&Mosh», – но, прежде чем Бри успела насладиться ею, она заметила в толпе приближающееся к ней знакомое лицо. Ее было легко заметить: пока все остальные смотрели на сцену, Оливия направлялась в противоположный конец зала.

Вот Оливия рассеяно смотрит по сторонам, а в следующую секунду ее взгляд замирает, устремившись куда-то в угол. Бри стояла достаточно близко, чтобы увидеть, как лицо Оливии побледнело, глаза расширились, а рот приоткрылся.

Вот черт.

Затем, будто что-то почувствовав, Китти оторвалась от исследования миндалин Донте и оглянулась. Она сразу же заметила Оливию, и Бри увидела, как на ее лице появляется точно такое же потрясенное выражение.

– Оливия! – крикнула Китти, но ее голос потонул в шуме музыки. Она освободилась из объятий Донте и бросилась к ней.

Но Оливия не стала ждать. Она развернулась и скрылась в толпе.