Как священный светоч / Умного Солнца,[1035] тебя
Мы, собравшись сегодня, / воспеваем в гимнах.
Воссиял ты во тьме / неведения, 5/
Всех возводя / к божественной высоте,
Иларион. Поэтому мы вопием:
О, радуйся, отец, / подвижников[1036] основание![1037] 10/
Возлюбив Христа / божественные повеления
И возненавидев всего / мира наслаждение, /15
Ты усердно устремился / к Нему и стал
Светилом, озаряющим / все концы[1038]
Сиянием Духа. 20
Поэтому я, припадая, / молю тебя:
Озари и мои / очи душевные,
Чтобы мне воспеть / твои подвиги 25/
Которые показал ты на земле
Ради будущей жизни.
Ею наслаждаясь ныне, / вспомни о вопиющих: /30
О, радуйся, отец, / подвижников основание!
Какой ум земнородных / смог бы по достоинству
Описать твои / чудеса, всеми воспеваемый? 35/
Ибо некогда / страшно охваченный страстью
К любовному наслаждению / с женщиной,
Ты спасся / силой Творца твоего,[1039] /40
А неплодной / с утробой не рождающей
Плод молитвой / ты подал,[1040] /45
Как Елисей / сонамитянке.[1041]
Тому подражая поистине,
Денежные дары / ты отверг, Иларион.[1042] /50
Поэтому мы вопием:
О, радуйся, отец, / подвижников основание!
Очами душевными / увидев, преподобный, /55
Уловки врага,[1043] / ты умертвил тело свое
Постами укротив / и бдениями.
Душу же, отец, / ты всецело сохранил 60/
От него не запятнанной.
В нее вселившись, / Дух Святой
Видеть далекое / возможность дал тебе. 65/
Поэтому-то ты узнал о приблизившемся
К православным искушении,[1044]
Которое вскоре Христос 70
Уничтожил, мир / подав вопиющим:
О, радуйся, отец, / подвижников основание!
Всегда обителями / небесными наслаждаясь, 75/
Земных ты нисколько / не возжелал, Иларион,
Имея жилище / в местах пустынных. /80
Посему как другой / Илия[1045] ты стал
Ревностью о вере,[1046]
Вод потоки / твоими молитвами /85
С небес / земле даруя
И, жаждущих / людей напоив,
От ядоносных змей / невредимыми сохранил их.[1047] 90/
Поэтому мы, спасенные,
По справедливости восклицаем:
О, радуйся, отец, / подвижников основание! /95
Сияют твои добродетели, / блаженный Иларион,
Чрез которые ты явился нам
Как Моисей божественный.
Ибо тот некогда, / разделив море, 100/
Провел израильский народ,[1048]
А ты, всесчастливый,
Воедино собрав / оное,[1049] рассвирепевшее, 105/
Всех без вреда сохранил
И, примирив / обе стороны,[1050] /110
В пристань жизни / направил их.[1051]
В одинокую же жизнь / вступившие[1052] восклицают:
О, радуйся, отец, / подвижников основание! 115/
Услышав Христос / твои молитвы, наш отец,
Коней сильную / и стремительную быстроту /120
Сразу сдержал / и посрамил всех
Отвергающих / Его
И почитающих / безрассудно демонов: /125
Ведь с небес / победу низвел Он / христианам
Для надежного удостоверения
Желающим / от тьмы / возвратиться к свету 130/
И отказаться от жертвоприношений
Недостойным / и бесполезным идолам, И тебе взывать: 135
О, радуйся, отец, / подвижников основание![1053]
Всецело Христа / возлюбив, триблаженный,
Странник явился на земле, 140
Проходя повсюду нагой, не имеющий
Ни забот, ни чего-либо вещественного,[1054]
Жизни апостолов / подражая /145
И многообразные чудеса / подобно им / совершая.
Ибо многие болезни ты / прогнал /150
Целящей / твоей рукой, отец,
И одержимых демонами / освободив молитвами
Ко Творцу и Богу, / на Которого всю надежду /155
Возложив, ныне ты слышишь:
О, радуйся, отец, / подвижников основание!
Обнаружил ты юношу, / страдающего от демона, /160
И когда твоего грозного / прихода не вынес
Демон, отец, / он, дрожа, завопил.[1055]
Ты же спокойно / к нему воззвал: 165/
«Христос тебе ныне повелевает
Выйти, дух, / и удалиться,
Подобно дыму, / от света божественного!» 170/
Поэтому демон, выйдя
Немедленно по твоему приказу,
А мужчина очистился 175
И со своим отцом радуясь, взывал:
О, радуйся, отец, / подвижников основание!
Вот тогда о тебе, им / прежде не известном, 180/
Они узнали, мудрый, / кто ты такой и познали,
Что Бога высочайшего / истинным рабом, /185
Ты являешься, богомудрый,
И воздали / подобающую тебе честь.
Славы же избегая / человеческой, /190
Как от огня / ты бежал, преподобный,
В места пустынные, / живя там / до самой смерти, /195
Как Фесвитянин Илия / и великий Иоанн,[1056]
С коими обитая ныне, слышишь:
О, радуйся, отец, / подвижников основание! /200
Вся твоя жизнь / в нищете прошла,
Посему, преставившись от жития,
Взамен ты получил 205
Богатство божественного / Христова царствия,
Наслаждаясь / и радуясь яснее,[1057] преподобный.
Ибо когда покровы[1058] / ныне разрушены 210/
Ты открыто зришь / лицо Бога.
От Него и благодать / прияв, отец, /215
Чудеса изливаешь и по смерти,
И спасаешь празднующих
Твое святое / преставление[1059] и вопиющих:
О, радуйся, отец, / подвижников основание! 220/
Спаси, отец, и меня,
Страшно обуреваемого / наслаждениями,
Страстями, обличающими меня, украшенного, 225
И огня меня избавь / того неугасимого,
В который мне, злосчастному, / предстоит пойти.
Посему молю тебя: / твоим заступничеством 230/
Милостива яви ко мне / Христа Бога,
Которого ты возжелал.
Царю же / победы подай / на враждебных варваров, 235/
А вернейшим людям / мир с небес /
Ниспошли, чтобы мы взывали: 240
О, радуйся, отец, / подвижников основание!