Ты хочешь слышать, август

Прекрасный[344] Константин,

О горячих природных[345] потоках:

Как и откуда больным всем

Они изливают явно 5

Бесплатное дарование

И любезное наслаждение?

Так я расскажу об этом,

Научу, поведав об этом,

Насколько понимают мудрые, 10

Насколько наставляет природа

И опыт судить позволяет.

Прими же мои разъясненья.

Пещеры под землею

Есть узкие, как думают, 15

И там вода со встречной,

Сливаясь, утесняется

И жар из-за давления

Терпеть уже не в силах.

А вот другие говорят, 20

Что где-то серы залежи

Во глубине земли есть,

А вóды по соседству,

Встречаясь с сильным жаром,

Наверх спешат во множестве, 25

Внизу ведь быть им тяжко.[346]

Так объясняют мудрые,

Из мудрецов всех лучшие.

С чем согласишься? С первым?

Но не приемлю этого, 30

Я со вторым согласен.

Ведь запах есть, как знаешь:

Струясь, он, удушающий,[347]

Свидетельствует ясно.

Вот так пришел ко всем нам 35

Поток горячий клокочущий —

Гиппократ неодушевленный,

Без искусства Галена.[348]

Подтверждают это и острова,

Огонь вверх извергающие 40

Ревущий со многим шумом

И с сильным движением.

Знают такие явления

Титания Мидийская,[349]

Персидская Ситтака[350] 45

И Лидия,[351] богатая

Золотоносной землей.

От Геракловых Столпов[352]

Вдали это чаще бывает,[353]

А также на Питекусах[354] 50

И на острове Липари[355]

Зловещее бывает дыханье.[356]

В ночи сияя ослепительно,

Шлет оно камни серные

С великим шумом и грохотом, 55

И всё это видеть можно.

Вот каковы те немногие,

Что прочих сильней и больше,[357]

О, дитя всепремудрого[358]

И похвала всего рода. 60

А есть источник, забвенье дающий,

Опьяненье наводит другой,

Третий же изливает масло,

А иной молоко предлагает.[359]

И где-то бежит источник — 65

Средство для птиц болящих,

А где-то вина жаждущим

Ненавистна бывает вода.[360]

А где-то посреди моря

Источник поглощается с шумом, 70

И извергается из расселин

Предсказывающий дух где-то.[361]

Асфальт[362] же земля другая

Как изводит? Что это такое?

О чудо чудес, о диво! 75

Мутнеет источник от ругани,

От похвалы же сверкает.

Один, говорят, источник

Обман[363] откроет скрытый;

Другой же очищает 80

Застой соков, болтают;

А третий телу слабому[364]

Даст крепость, говорят.[365]

И горькой воду делает

Свет солнца обжигающего, 85

А ночь способна усладить

Притягивая сладость.

Ключа иного счастье —

Вниз вещество всё легкое

Тащить, ну, а тяжелое 90

Нести вверх, словно пену.

Другой же где-то малый ток,

Ушибы от падений

И переломы костные

Заращивая, лечит. 95

Коль хочешь, я прибавлю,

Божественного рода отпрыск,

Трипорфировое воцарение![366]

Есть, говорят, водица —

Сосуд ею наполнив, 100

Оставишь если на ночь,

Найдешь ее замерзшей.

Есть, пишут, и другая —

Ты, пить ее склонившись,

Узришь, что вглубь она бежит 105

Как в лоно земли-матери.

А есть поток — о чудо! —

Который, что б ни принял,

Всё превращает в камень

В теченье дней немногих.[367] 110

Ключ, говорят другие,

Есть, мало вод дающий,

А соберутся толпы — он

Поток дает обильный.

А где-то, утверждают, есть 115

Другой: зима приходит —

Он весь пересыхает,

А летом льет потоком.

И об ином услышь: он

Льет щелочную воду, 120

Чтоб в мыле не нуждались

Пришедшие в нем мыться.[368]

Есть озеро горячее,

Не пьют там звери воду,

Ведь пахнет она гноем, 125

Какой-то гнилью мутной.

Растет, как говорят, там[369]

Обильно черный тополь:

Янтарь дают деревья,

По виду схожий с златом. 130

Рождается он прежде

Как клейкая[370] слезинка,

Потом же камнем падает.

О, как металл сей странен!

Ну, расскажу и прочее, 135

О светоч златовидный,

О ты, Синклита слава!

В каком-то месте водоем

Есть круглый, очень малый;

Коль ты захочешь мыться, 140

Окажется он полным,

До полусотни человек

Он дочиста отмоет.

А если ж кто в нем больше

Людей захочет вымыть, 145

Рывком он извергает прочь

Пришедших насладиться.[371]

Дым выползает из скалы,

Внутри огонь[372] скрывая,

Который явно ты зажжешь, 150

Лишь только капнешь масла.

Скала ж другая малая

Сама огнь возжигает;

Елеем туда брызнув,

Совсем погасишь пламя. 155

И об иной есть запись:

Та при разгаре лета

Огнь из пещеры мечет,

Зато зимой льет воду.

Есть речка, в коей камни 160

Пылают будто факел:

Их охлаждая веером,

Ты жар умеришь этот,

А если брызнешь кровью,

Огонь весь станет дымом. 165

А из другой пещеры

Огонь с водою рвется,

Являя четырех смесь

Враждебных так стихий.[373]

Не сосчитать явления природы 170

Которые вот так Владыка всех

Производя, устраивая, направляя,

Сплетая, смешивая, как Сам знает,

Природу побуждает мудрых

Ко изумлению и почитанью[374] 175

Всё то Создавшего, Творца

Во славу, чадо наилучшее!

Его зови своим ты Богом,

Его ты сердцем представляй,[375]

Не формируя вовсе облика,[376] 180

Коль ошибиться не желаешь.[377]

Он — Дух непостижимый,

Нежданное Он чудо,

Деянье неизменное,

Опора непозыблемая, 185

Свет тáинственный безначальный,

Невыразим, воспринимаем духом,

Несет Он космос и живое всё

В круговращении премудром

И промышляет справедливо. 190

Итак, одно я сам постиг,

Другое ж проясняют книги,

А третье мне доставил опыт.

И подтверждение, конечно,

Незримым — видимые вещи, 195

А малые — для величайших.[378]

Рассматривая чудеса сих,

Я знаю, большего возжаждешь —

Природы Тройственного Света,

А возжелав, тогда и взыщешь, 200

Ища при этом обоженья

Через причастье наилучшего,

Прежде всех руку простирая

Тем, кто в печалях пребывает,

Кто от обмана пострадал, 205

От зависти подвергся бедам,[379]

Спасая, защищая, сохраняя,

Прекрасность твоего отца

Для наслажденья подавая

Им скоро, о владыка мира, 210

О, августейший Константин!