Прежде всего – как всегда – моя благодарность моей несравненной агентке, Саре Лэндис, которая заслуживает всех мыслимых эпитетов. «Сверх всякой меры» – это даже не начало описания вашей неустанной преданности всем аспектам моей карьеры и вашего терпеливого внимания к моим многочисленным тревожным письмам. Без вас я была бы совершенно опустошена.

Спасибо моему замечательному редактору, Саре Шёнфельд, – за веру в эту книгу и за столь умелое проведение её в мир. Ваш упорный труд и неослабевающая преданность всем вашим авторам не имеют себе равных. Спасибо также Стефани Стайн, которая когда-то выудила «Этюд багровых вод» из залежей рукописей и навсегда изменила ход моей карьеры.

Удивительной команде в Harper и Epic Reads: Аманде Масиэль, Одри Дистелькамп, Эбби Доммерт и всем, кто сыграл роль в том, чтобы эта книга попала в руки читателей. Спасибо Кэсси Малмо, издателю, – за раскрытие тайн этой индустрии и за то, что сделала её гораздо более покоримой.

Со стороны Великобритании: спасибо Сэму Брэдбери, Исси Левенсон и Рэйчел Кеннеди за их невероятную работу и поддержку, как всегда. Спасибо Дэни Лешголд, Сильвии Молнар и Аманде Прайс в Sterling Lord – величайшем агентстве мира.

Всем читателям, которые взяли в руки «Этюд багровых вод», открыли свои сердца для Эффи и Престона и сделали это продолжение возможным: моё восхищение и благодарность никогда не иссякнут. Отдельный привет Эмме, Зоранн, Бри и другим инфлюенсерам за то, что говорили о книге, которая в ином случае канула бы в забвение. Особенно ценно то, что успех «Этюда багровых вод» был в первую очередь успехом сарафанного радио среди людей, которые продвигают книги из чистой любви и страсти к литературе.

Спасибо покойной Антонии «А. С.» Байетт, чья работа «Обладание» (Possession), пожалуй, оказала самое большое влияние на «Этюд багровых вод» и «Теорию грёз». Каждый автор, кто обнаруживает себя в одиночестве в тёмной комнате, греется в свете тех, кто был до него.