Полна бочка вина;
Ни клепок, ни дна.
а
Бочка вина;
Ни гвоздя, ни дна.
б
Без обручей, без дна,
Стоит бочка вина.
в
Без дна, без жерла,
Полна бочка налита.
г
Налита вина бочка;
Ни дна, ни цепочки.
Нерчинский окр.
540
Катится бочка,
Нет на ней ни сучочка.
а
Стоит бочка
Сороковка;
На ней – ни сучка,
Ни задоринки.
Новгор. губ.
б
Бочечка
Сороковочка(сороковинка);
Нет ни сучка,
Ни задоринки.
Новгор. г.
541[154]
Бочечка
Без обручика;
В ней пиво да вино
Не смешаются.
а
В одной бочке
Двойное пиво,
Да и не сболтается никогда.
Новгор. губ.
б
Беленька бочка,
Два разных пива.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
в
В беленьком бочонке
Два пивца: бело да желто.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
г
Маленький бочонок,
Двойное пиво.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
д
В одной бочке —
Два пива.
е
В одной стеклянке болтается,
А никак не смешается.
Ворон. губ.
ж
Царево вино,
Царицыно вино
В одной склянице
Не смешаются.
Рязанск. губ. Зарайск. у. с. Мишино
з
В одном штофе – два вина.
Ряз. у. с. Жолчино
и
У царя-то вино,
У царицы-то водка —
В одном полштофе
Стоит, не смешатся.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
542
В Белом городе,
В темном подвале,
Стоят в одной бочке:
Царево вино,
Царицын мед,
Розно – не смешано.
Ряз. г. Зар. у. с. Мишино
543
Маленька квашенка,
В ней два тестца.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
a
В одной квашне
Два притвора (теста).
Москва
б
В одной дежке[155]
Две приспешки.
в
У вадной кадочки два тестца:
Одно хорошо, а другое лучше.
Курск. губ. г. Обоянь
г
В одном калинничке
Два тестечка.
544
Что такое:
Два упокоя,
А жить не при чем?
Московск. губ. Дм. у. с. Хорошилово Сам. г. Ставр. у. д. Камышовка
545
Крепь-город[156]
Да Бел город,
А в Беле городе
Воску брать.
546
Под ледком, ледком
Стоит чашечка с медком.
Яросл. губ. Пошех. у.
547
Под дубком, дубком,
Под карандышком —
Ни клубком,
Ни камешком.
548
Беленький тулупчик
Сшит без рубчик.
Курская губ.
549
«Кругла соловейка!
Кто тебя гладил?»
– Сама гладка.
550
Кругла кругляша,
Ни кость, ни камень,
Никуда не канет.
Олон. г.
551
Нашел я шар, разбил его,
Увидел серебро и золото.
Псковск. губ.
552
Кругло, мало,
А на спичку не повесишь?
Том. губ.
а
Чего на спичку не положишь?
б
Чего на кол нельзя поставить?
Новг. г.
в
Чего на гвоздь не повесишь?
Кама
553[157]
Чего в стену не воткнешь?
а
Маленькое,
Кругленькое
В стену не воткнешь.
Яросл. губ. Моложский у. пр. Станиловский на Сити
б
В руку возьмешь,
А в стену не вобьешь.
Тульск. губ. г. Чернь
554
Через стену быка (вола) испеку?
Псковск. губ.
555
Сахарный кусочек
Из брюха да в роточек.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
а
Загадка-загадка,
В брюхе – ягодка.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
556[158]
Фунт еды, фунт воды,
Фунт соли,
Сварить вместе,
Станем есть – посаливать.
Тамб. губ.
а
Фунт воды,
Да фунт еды,
Да фунт соли;
Сварю, стану есть —
Не солено.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
б
Варю, солю,
Стану есть – не солено.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
557
В одном брюхе-то сладко,
В другом-то больно гладко;
Кабы эту сласть
Да вместе с класть,
Так было бы гоже.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
558
– Чего тебе надобно:
Прибыли,
Либо убыли,
Либо свиристелки?
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
559
Долго кипела
Да скоро на стол поспела.
Ворон. г.
560
Стоит море
На пяти столбах;
Царь-то говорит:
«Потеха моя!»
А царица говорит:
«Погибель моя!»[159]
Новгор. губ. г. Тихвин
а
Стоит море на пяти столбах;
Двое об нем спорят,
Один говорит: «Радость моя!»
Другой говорит: «Пагуба моя!»
561
Черненько.
Горяченько,
А все любят.
Волог. губ. г. Тотьма
562
Возьмет черно,
Нальет красно;
Пан кричит: «Сладко!»
Мужик кричит: «Гадко!»
Пск. г.
563
Свели меня,
Спеленали меня
И бросили в Китай-город.
Пск. г.
564
Бел как снег,
В чести у всех.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
565
Маленький мальчик;
Поясок серенький,
Сам весь Беленький.
Пск. губ.
а
Есть мальчик
В синенькой рубашке;
Все его любят,
Все его хвалят.
Курск. губ.
б
Телом я бел,
Сине платье на мне,
Ноги бревнами,
Шапка колышком.
в
Синий мундир,
Бела подкладка,
В середине сладко.
Вор. Губ.