2134
Один заварил,
Другой налил,
Сколько ни хлебай,
А на любую артель еще станет.
Псков. губ.
2135
Не куст, а листочками,
Не рубашка, а сшита,
Не человек,
А рассказывает.
2136
Под крыльцом,
Крыльцом
Яристом,
Кубаристом
Лежит каток
Некатаный;
Кто покатат,
Тот и отгадат.
Казань
2137
Под мостом (яристом), мостом
Лежит кафтан набористый.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Под дубком, дубком
Карандышком
Лежит кафтан
С нарядышком.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2138
Идет ни мужик, ни баба,
Несет ни пирог,
Ни сгибень.
2139
Об угол не разобьешь,
А об воду разобьешь[520].
Вят. губ. Сарапул
2140
Носила меня мать,
Уронила меня мать,
Подняли меня люди,
Понесли в торг торговать,
Отрезали мне голову,
Стал я пить
И ясно говорить.
Ряз. губ. Зарайск Яросл. губ. Пошех. у.
2141
Родился от плоти,
А крови нет,
Грамоте не знаю,
А век пишу.
2142
Дважды рожден,
Ни разу не крещен,
Взяли его зарезали,
Сердце вынули
И дали ему пить,
И стал он говорить.
2143[521]
Из живого
И мертвого вынут,
Голову ему сымут,
Сердце вынут,
Дадут пить,
Станет говорить.
Вологод. губ. г. Тотьма
а
Голову срезали,
Сердце вынули,
Дают пить,
Велят говорить.
б
Голову отрежу,
Сердце выну,
Помакну в кровь,
Будет говорить.
Новгор. губ.
в
Сорву косматому голову,
Дам пить,
Станет говорить.
г
Срежу головку,
Выну сердечко,
Дам пить,
Станет говорить.
2144
Сверху – пушисто,
Снизу – остро,
Всунешь – сухо;
Вынешь – мокро!
а
Сверху – с пухом,
Вниз – остро,
Всуну сухо,
Вытащу мокро.
2145
Мал малышок,
А мудрые пути кажет.
Бумага и письмо
2146
Земля беленькая,
А птички на ней
Черненькие.[522]
2147[523]
Белое поле,
Черное семя,
Кто его сеет,
Тот разумеет.
а
Поле бело,
Семя черно
и т. д.
2148
Семя плоско,
Поле гладко,
Кто умеет,
Тот и сеет,
Семя не всходит,
А плод приносит.
Новгор. губ. г. Тихвин
2149
Семя серо,
Руками сеют,
Ртом сымают.[524]
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2150
Сверчу,
Скручу
И за море пущу —
И там говорит.
Псков. губ.
2151
Без рук, без ног,
А везде бываю.
Вологод. губ. Тотьма
2152
В городе в Алатыре
Лежит камень неукатанный,
Кто раскатает,
Тот загадку разгадает.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
.............................
Брусья накатаны,
Кто их покатат,
Тот и разгадат.
б
.................................
Катаются балакири,
Кто покатат,
Тот и разгадат.
Симбирск
в
В городе Ардатове
Круги накатаны,
Кто их покатат
и т. д.
г
На море, на татаре
Бревна накатаны
и т. д.
2153
В городе срубы рубят,
А сюда щепки летят.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
В Москве рубят,
А к нам щепки летят.
б
В Питере рубят
и т. д.
в
.................
А в Москве
Щепки летят,
г
В лесу дрова рубят,
А к нам щепки летят.
д
.............................
А по всем городам
Щепки летят.
е
...............................
А по всем деревням
и т. д.
ж
На море тешут,
Сюда щепки летят.
Арх. губ.
2154
За морем дуб горит,
Оттуда – искорья.
Псков. губ.
2155
Летели три орла,
Сели на одно гнездо,
Снесли одно яйцо.
2156
Ни небо, ни земля,
Видением бела,
Трое по ней ходят,
Одного водят,
Два соглядают,
Один повелевает.
а
...................
Собой бела,
Двое глядят,
Трое работают,
Один повелевает.
б
Земля бела,
Семена черны,
Пятеро пашут,
Двое блюдут,
Один управляется.
в
Ни небо, ни земля,
Видом не светла,
Садятся на ней
Темнообразные птицы,
Два созирают,
Два созидают,
Один повелевает.
г
Бысть некая вещь
Светла распростерта,
На ней черны птицы:
Две призирают,
Три созидают,
Один повелевает.
Арх. губ.
2157
(Бумага, пальцы, писец, буквы)
Расстилается по двору
Белое сукно;
Конь его топчет,
Один ходит, другой водит,
Черные птицы на него садятся.
2158
(Пальцы, перо, письмо, писец)
Пятеро волов
Одной сохой пашут;
Белое поле,
Черное семя,
Кто поле сеет,
Тот разумеет.
2159
Поле Белеганско,
Скотина чернеганска,
Один пастух,
Как ракитов куст.
Самар. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
................................
Скотина телеганска
и т. д.
2160
Все на ней ездит: и радость и горе.
Вологод. губ. г. Тотьма
2161[525]
Идет не мужик, не баба,
Несет не пирог, не сгибень.
2162
Горит, тает,
Все тайны скрывает.
Симбирск
а
Горит и тает,
Секретные дела
Скрывает.
Кур. губ.
2163
Не евши блюет,
А что выблюет —
Опять уплетает.
2164[526]
В небе есть,
В земле нет,
В бабе две,
В девке – ни одной.
Симбирск
а
На небе одна,
В земле ни одной,
У бабы – две.
Кур. губ.
2165
У Бориса спереди,
У Глеба – сзади,
У девки нет до венца,
У бабы есть
И будет до конца.
Рязань
2166
У нас Бог без добра.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2167
Что ниже земли?
Олон. губ.
2168
Что возле земли стоит?
Новгор. губ. г. Тихвин
2169[527]
Среди Волги люди стоят.
2170
У человека один,
У ворона – два,
У червяка и свиньи
Нет ни одного.
2171[528]
Как написать «сухая трава» четырьмя буквами?
Ряз. губ. г. Зарайск Симбирск
2172
Пятьдесят отростков,
Триста листов.
Дух и земля
2173
Приходит отрок ко девице: «Девица! Девица! Дай мне свово; я свое вложу в твое; время придет, ты свое назад возьмешь и я свое назад возьму».
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2174[529]
Не родился, а умер.
а
Кто не родился да умер?
2175[531]
Сотворен, да помре,
Рожден, да не помре.
2176
Родилась,
Не крестилась
И девкой не была,
А замуж вышла.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Невестой не была,
А замуж вышла.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
б
Девушка, не родившись, замуж вышла,
Детей родит.
Ряз. у. с. Жолчино
в
Мужняя жена,
Девой не была.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2177
Матери у меня нет,
А отец – мне муж.
а
Отца у меня нет,
А мать мне – муж.[532]
2178
У Ноя было три сына:
Сим, Хам и Афет,
Кто им был отец?[533]
2179
Один говорил, а весь мир слышал.
Псков. губ.
2180[534]
На вольном свете
Стоял вольный город;
К этому городу
Нет ни пути, ни дороги,
А от этого города
Идут и пути и дороги.
В этом городе
Целый мир толпится,
А за ограду ступить боится;
Идет к нему посол нем,
Несет грамоту неписану,
Дает читать царю неученому,
Царь в руки взял
И все прочитал.
а
Стоит гроб на пути,
Нет к нему пути;
Идёт к нему посол нем,
Несет грамоту неписаную,
Дает читать неученому
(неграмотному).
б
Пошел посол нем,
Пришел посол нем,
Принес грамоту неписану,
Дал читать неученому.
Новгор. губ. г. Тихвин
в
Шел посол,
Шел не дорогой,
Нес грамотку
Неписаную.
2181
Кто умер да не истлел?
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
а
Родился и не истлел?
б
Кто родился,
Живот потерял, а не изгнил?
Перм. губ. Шадр. у.
2182
Кто родился,
Не умер и не живет?
Ряз. губ. Зарайск
а
Родился – не крестился,
Не умер и не живет?
2183
Что есть на втором пришествии ни живое, ни мертвое?
2184
Родивыйся не умре,
Не родивыйся – умре,
Умерший не истле.
а
Рожден, да не помер,
Сотворен, да помер,
Помер, да не истлел.
2185
Тебе отец,
И мне отец,
Тебе дед,
А мне муж,
Я тебе мать,
Ты мне брат.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Твой отец
И мой отец,
Мой муж,
А твой дед,
Ты мне брат
И сын.
б
Он тебе отец и дед,
Ты мне сын и брат,
Я тебе мать и сестра.
2186
Кто деревянным ключом отпирал водяной замок?
Псков. губ.
2187
Замок водян,
Ключ древян,
Заяц ушел,
Ловец потонул.
а
Замок водяной,
Ключ древяной,
Заяц убежал,
Ловец утонул.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
б
Что есть ключ древян,
Замок водян,
Заяц утече,
Ловец утопе.
2188[538]
Воевода с бородой
Стоит
Перед водой
С острогой;
Воду жезлом рассекает,
Тропинку созидает.
Псков. губ.
2189
Во время оно
Увидало солнышко
В море дно.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
2190
Какая земля
Раз свет видела,
А потом И не увидит век?
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2191
Сгараемое горело,
А не сгорело.
Псков. губ.
а
Когда сгараемое горело
Да не сгорело?
2192
Кто отцу отцом был?
Самсон, лев, пчелы, мед[540]
2193
От ядущего Ядомое изыде
И от крепкого
Сладкое.
2194[542]
Гроб плывет,
В нем мертвец поет.
Олон. губ.
а
Гроб ходяше,
В нем мертвец
Пояше.
б
Плывет гроб по морю,
А в нем мертвец
Иже херувимы поет.
2195
Кто родился да не умер?
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2196
Кто родился
И ни разу не умер?
Илия, Енох и Богородица
2197
Сколько на небе святых
Во плоти?
2198[544]
Который город
Всем городам отец?
Ворон. губ.
2199[546]
Которая река
Всем рекам мать?
2200[548]
Один раз родился,
А дважды помер.
а
Кто один раз родился,
Два раза умирал?
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
2201
Родился – не крестился,
Умер – не спасся,
А Христа носил.
а
..................................
Умер – не покаялся,
А был Богоносец.
Ряз. у. с. Жолчино
б
..................................
А Христоносцем был.
Новгор. губ.
в
........................
И Бога не знат,
А Бога на себе носил.
г
...................
Бога носил,
Умер – не покаялся.
2202
Богу угодил,
А свят быть не может.
Псков. губ.
2203
Какой осел говорил человечьим голосом?
Псков. губ.
2204
Единого искахом,
Трех обретохом,
Обретохом,
Но не спознахом,
Позна мертвая девица.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
...................................
Единого не познахом,
Мертвец показа.
Арх. губ.
2205[552]
Шли два мирянина,
Пришли к одному властителю за милостыней,
И подал им властитель милостыню дороже царства небесного.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Приходили двое нищих к богатому и пошли от него с милостыней, что дороже царства небесного.
б
Подали двум старцам милостыню краше царства небесного.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
в
У неверного
Двое верных просили
Боле царства небесного.
Влад. губ.
г
Шли два старца,
Несли гостинец
Лучше царства небесного.
д
Святой у грешного
Просил дороже царства небесного.
2206
Что дороже всего?
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Что нам дороже всего?
2207[554]
Четыре орла Одно яйцо снесли,
И весь мир питается.
Олон. губ.
а
.................................
Яичко снесли, к Богу принесли, Бог его принял.
б
Четыре лебедя В одно гнездышко Четыре яичка склали.