– Теперь беги домой, – сказала Фея. – Будь осторожен и, главное, никогда больше не лги!

Конечно, Пиноккио во весь дух понёсся по дороге, но, разумеется, тут же наткнулся на Кота и Лису, заранее снявших свои разбойничьи костюмы.

– Наконец-то! – обиженно заголосили они. – Ищем-ищем тебя всю ночь. Бежим скорее, ведь Поле Дураков совсем недалеко!

Забыв про слова Феи, доверчивый Пиноккио снова последовал за своими «благодетелями» и в конце концов закопал свои четыре золотых там, где они ему указали.

– Умница! – похвалили его мохнатые жулики. – Теперь иди погуляй, а завтра приходи собирать золотой урожай.

Ясное дело: поутру на Поле Чудес ни своих друзей, ни денег, ни тем более позолоченных деревьев Пиноккио не обнаружил. Пришлось плестись домой налегке. По пути ему захотелось пить, и он попросил напиться у встречной женщины с двумя полными кувшинами. Напоив его, женщина попросила помочь ей донести воду. Он охотно взял один кувшин, а она сказала, улыбнувшись:

– Ты славный мальчик, хоть и деревянный. И обязательно станешь настоящим человеком!

И всю остальную дорогу до дома Пиноккио думал о доброй женщине и старательно вспоминал, на кого же она так похожа? А похожа-то она была, конечно, на Голубую Фею!