Глава 51
Украшай дом
Ли
Рождество всегда было моим любимым временем года. Даже когда я была маленькой девочкой, и Санта не приносил мне подарков, и на столе не было индейки, я все равно обожала этот праздник. Мне нравилось слушать рождественские песни по радио и подслушивать разговоры других детей в классе — как они обсуждали, какие игрушки получат, или как их мамы будут печь яблочные пироги и булочки с корицей.
Мое самое любимое Рождество было, когда мне было семь. У моего отца накануне праздника случился приступ — лопнул аппендикс, и его срочно увезли в больницу. Меня оставили у родителей Кэм, чему я была безумно рада. Я обожала их дом — он всегда был таким чистым и уютным, с запахом ванили и хвои. Именно тогда я получила свой первый рождественский подарок — куклу «Малибу Барби». Помню, как миссис Фрей сказала, что Санта узнал, что я ночую у них, и оставил мой подарок там. А потом — как она вдруг загрустила, когда я спросила, знает ли Санта, где живет мой папа, ведь он никогда не приносил мне ничего. Она расплакалась, и я испугалась, что попала в беду. Но вместо того чтобы рассердиться, миссис Фрей просто обняла меня. Это было лучшее Рождество.
— Раз уж ты самая младшая в доме, тебе и честь завершить украшение, — поддразнил меня Кайл, возвращая к настоящему моменту и вручая стеклянную фигурку ангела для верхушки елки.
До Рождества оставалась неделя. Он стоял передо мной в одних расстегнутых черных брюках — пиджак и галстук были небрежно брошены на спинку дивана, а его белая рубашка болталась на мне, словно платье. Кэм и Дерек ушли на вечеринку, и мы решили воспользоваться свободным вечером.
— Все в твоих руках, Принцесса, — улыбнулся он.
— Эм, не знаю, заметил ли ты, — фыркнула я, показывая на елку, которую мы украшали уже три часа. — Но эта елка почти в два раза выше меня, Кайл Картер, и… а-а-а! — я взвизгнула, когда он внезапно подхватил меня на руки.
— Следи, чтобы ровно стояло, — развел он руками с игривой усмешкой.
Я поставила ангела на макушку и дважды отступила назад, проверяя ровность. — Ладно, вроде ровно, — кивнула я.
— Молодец. — Кайл опустил меня на пол, и мы оба отступили, чтобы полюбоваться результатом. Елка вышла, прямо скажем, жалкая: шарики всех мастей свалены по веткам, мишура каких-то дурных оттенков свисала в хаосе, а огоньки светились противным синим светом.
— О боже, — засмеялась я, толкнув его локтем. — Видимо, нам точно не получить приз по декору.
— Меня это не волнует, — ответил он, накидывая руку мне на плечи. — Это первое Рождество за много лет, когда мне действительно хочется праздновать. Вообще когда-либо. — он подмигнул. — Я горжусь нашей потрепанной елкой.
Наша елка.
— Это мое первое Рождество, когда у меня вообще есть елка, — сказала я, снова глядя на нее. — Папа никогда нам ее не покупал.
— Это отстой, — пробурчал Кайл, напрягаясь рядом со мной, и я мгновенно пожалела, что затронула эту тему.
— Прости, — пробормотала я и, не задерживаясь, начала убирать пустые коробки.
— За что ты извиняешься? — последовал он за мной.
Я открыла дверцу в нише под лестницей и сложила туда коробки, затем облокотилась на дверь. — За то, что заговорила о нем. За то, что разозлила тебя.
— Я не злюсь на тебя, Ли. — Он сократил расстояние между нами и поцеловал меня в лоб.
— Я чертовски зол на него. Когда ты говоришь, что никогда не ходила на конфеты с домом по ночам или что у вас не было даже елки, мне хочется сесть в машину, рвануть обратно в Монтгомери и проучить его как следует.
— Зато ты исправил это, — прошептала я, прижимаясь к его груди и целуя ее. — Ты подарил мне кучу первых раз.
— Правда? — Он провел большим пальцем по моей щеке.
Я дрожащим голосом кивнула.
— Да.
— Этого мало. — Наклонившись ближе, он внимательно посмотрел мне в глаза, лицо стало серьезным. — Я хочу подарить тебе все твои «первые разы».
Раздался звонок в дверь, но Кайл даже не пошевелился.
— Я хочу все исправить для тебя, Ли, — прошептал он и мягко поцеловал меня. — Хочу дать тебе все, чего у тебя никогда не было. Все, чего ты захочешь.
Я улыбнулась ему.
— Тогда ты уже все мне дал, — ответила я, похлопав его по груди и обходя сбоку. — Потому что все, чего я хочу — это ты.
— С вас двадцать два доллара ровно, — произнес курьер, когда я открыла дверь. Его глаза тут же округлились, заметив, что на мне только мужская рубашка. Я залилась краской и мысленно выругалась за то, что не переоделась.
— Эй, куколка, в гостях? — протянул он с нарочито глубоким голосом. — Я часто сюда приезжаю, и уж поверь, такое лицо я бы запомнил.
— Эм, нет, я живу здесь, — пробормотала я, шаря в сумочке и пытаясь достать деньги.
— Правда? — промурлыкал он, склоняясь чуть ближе.
— Да, правда.
— Не местная, да? — продолжил он, изучая меня слишком уж пристально. — Откуда этот сексуальный акцент?
— Эм… — неловко переминаясь с ноги на ногу, я потуже запахнула полы рубашки. — Я из Луизианы.
— Класс, — ухмыльнулся доставщик. — Я Джесси. А тебя как зовут?
— Занята. — чья-то сильная рука легла мне на талию. — Она занята, — холодно произнес Кайл, притягивая меня к себе спиной к его груди. — Мной. — Он протянул купюру. — Сдачи не надо.
Глаза парня расширились, когда он принял пятидесятку.
— Э-э, привет, Картер, — пробормотал он, мгновенно покраснев. Что-то неразборчиво буркнул и, сунув мне коробку с пиццей, поспешил прочь.
Хихикая, я захлопнула дверь и направилась в гостиную — но застыла, заметив, как Кайл на меня смотрит.
— Что? — рассмеялась я, обходя его и усаживаясь на диван. — Что это за взгляд?
— Что? — передразнил он, идя следом. — Детка, ты не можешь открывать дверь в таком виде.
— Да расслабься. — я плюхнулась на диван, распахнула коробку и откусила ароматный кусок пиццы. — Это всего лишь… — я подняла ноги, чтобы он сел рядом, а потом опустила их к нему на колени, — …всего лишь рубашка, Кайл.
— Именно, — возразил он, проводя рукой по моей икре. — Это всего лишь рубашка. Просто очень белая, очень прозрачная рубашка.
— Я забыла, что она на мне, понятно? — огрызнулась я, съев кусочек. — Я спешила опередить тебя, потому что на этот раз хотела заплатить сама, и забыла, во что одета.
— Две вещи. — Кайл схватил коробку с пиццей с моих колен и бросил ее на журнальный столик. Обняв меня за талию, он посадил меня к себе на колени так, что я оказалась на нем верхом. — Во-первых, как бы мило ни было, что ты хочешь заплатить, ты моя женщина, так что за нашу еду ты не заплатишь. — я открыла рот, чтобы возразить, но он остановил меня поцелуем. — Во-вторых, единственный, кто увидит эти великолепные сиськи и эту идеальную киску, — это я. — он опустил голову, покусывая мою грудь через рубашку. Я задыхалась, мгновенно обливаясь потом. — Третье…
— Ты же говорил, что есть только две вещи, — простонала я, извиваясь под его стояком.
— Я думал о третьем, — объяснил он, расстегивая пуговицы на моей рубашке.
— Хорошо, — выдохнула я, покачивая бедрами.
— Третье… — спустив мою рубашку с моих плеч, Кайл упал на спину, увлекая меня за собой. — Сядь мне на лицо.
О боже.
Глава 52
Время признаний
Кайл
Я не мог встретить этот вечер дома. Мысль о том, что Рэйчел вернется завтра, ввергала меня в полный ступор. Я развалился за своим столом и прокручивал в голове все возможные сценарии до посинения. Как мне быть с Ли? Она с тех пор ни разу не спросила меня о Рэйчел, когда вернулась из Луизианы, и я тоже не решался поднимать эту тему. Потому что я не знал, что делать. Я хотел Ли. Я хотел быть с ней. Черт возьми, я был с ней. Мне просто нужно было избавиться от Рэйчел.
Она вернется утром — я в этом не сомневался. Завтра стукнет два года с того дня, когда я потерял контроль над своей жизнью, и та сука не упустит случая тыкнуть мне этим в лицо.
Когда я позвонил ей в Луизиану и предложил оплатить ту долбаную поездку в Париж, о которой она так ныла, это казалось идеальным временным решением. Только теперь она возвращалась, и мой идеальный план перестал казаться таким уж идеальным.
Я это видел так — у меня было два варианта.
Первый: рассказать Ли все и рисковать, что она будет меня ненавидеть навсегда.
Второй: снова иметь дело с самим дьяволом.
Мысль потерять Ли была для меня невыносима. Я не мог этого допустить. Я не мог сдаться. Торговаться с Рэйчел — единственный выход. Деньги. Она могла получить все, что захочет. Я был готов. Мне это надоело. Мне тошно от этой американской горки лжи. Мне нужен был выход из этой борьбы за власть, потому что теперь в моей жизни появилось что-то, ради чего стоило жить. Будущее с хорошей женщиной, которая, вопреки всему, решила меня любить.
— Что с тобой, малыш? — мягко спросила Линда, и я вздрогнул, услыхав ее голос — она сидела прямо у меня в кабинете, глаза теплые и внимательные. — Я слышу твои мысли аж из моего офиса.
— Я не могу сказать, — выдавил я, бесконечно нервно постукивая коленями и уронив голову в ладони. — Ты подумаешь, что я сволочь. Ты меня возненавидишь.
— Вряд ли, — усмехнулась она, взяв мою руку. — Ты мой самый любимый мальчик на свете. Ничего, что ты скажешь, не заставит меня перестать тебя любить.
Я не заслуживал этой женщины.
Я не заслуживал Ли.
Я не заслуживал и гнева Рэйчел.
— Я облажался, — признался я, не смея встретиться с ее взглядом. — В ту ночь, когда умер Фрэнк? Я отнял жизнь.
Я ожидал, что Линда закричит, ударит меня или хотя бы дернется. Но она смеялась.
— О, малыш, — сказала она сначала, а потом быстро пришла в себя. — Хорошо. Начни сначала, и будем разбирать по шагам.
— Ты правда хочешь слушать? — прошипел я.
— Давай, — подтвердила она. — Начинай.
Я глубоко вдохнул и выложил ей все, как есть. Душа нараскрое, без прикрас.
— Значит, именно поэтому ты миришься с ее тиранией? — спросила Линда, когда я закончил. — Поэтому ты позволяешь ей использовать тебя как собственную корову для денег? Как ее личную подушку?
Я только кивнул, устало. — Что еще я могу сделать? Я же был за рулем той ночи. Я стал причиной ее травм. Это моя вина, и у меня есть ответственность перед этой девушкой. Я пообещал.
Я сделал еще один глоток и с трудом проглотил.
— Ты знаешь, что было с моей мамой, — прошептал я, закрыв глаза от стыда. — Ты знаешь, как она умерла.
— Ты не сломал свою маму, — резко сказала Линда. — Она сама себя сломала, Кайл Картер, и она подвела тебя.
— А Рэйчел? — вырвалось у меня через зубы.
— Я не знаю, малыш, — встала она и направилась к минибару, наливая нам по стакану виски. — Что-то здесь не сходится, — вздохнула она, поставив стакан передо мной. — Это ощущение меня не отпускает.
— Я знаю, — пробормотал я, проводя рукой по волосам. Ничего не складывалось. Но я перебрал это уже до дыр два года. — Если бы выход был, я бы уже нашел его.
Линда откинулась в кресле и попросила: — Пройди это еще раз.
— Серьезно? — проворчал я.
— Просто послушай, — мягко сказала она.
— Ладно, — сдался я. — Я возвращался после чтения завещания Фрэнка и только узнал, что он оставил мне все.
— И твой отец устроил истерику? — вставила Линда, и я кивнул.
— Мой так называемый отец устроил истерику, — поправил я. — Плевал угрозами, судами и тем, что он там еще выдумывал. Но мне было пофиг — я держал Фрэнка за руку, когда жизнь уходила. Не мой отец, не его жена, не брат. Никто. Они все оказались где-то в стороне. И да, Дэвид Хендерсон — избалованный придурок. Я никогда не хотел ни копейки из этих денег.
— Дальше, — подбила меня Линда.
— Я вернулся после поминок — и был пьян, черт возьми, пьяный. Ты меня тогда положила в такси, помнишь? Я был в отчаянии. Я скучал по старому человеку. — Я отдышался и продолжил: — Рэйчел была там. В доме моего деда. Трахалась с ним на кухонном столе, когда тот едва остывал.
Сердце сжималось в груди от одной только мысли. Не столько из-за того, что Рэйчел изменила мне, сколько из-за предательства — брат, тот же, кого я считал другом, обманул меня. Он был одним из немногих, кто мне действительно нравился в семье, а потом — бух! — удар ножом в спину.
— У нас произошла ссора, — сказал я, прокручивая детали в голове. — Он начал выбрасывать обвинения о том, что я отнял у его семьи наследство Фрэнка, что Рэйчел была с ним первой. Мне нужно было уйти. Либо уйти, либо убить его. Я взял ключи и сел в машину.
— Продолжай, — сжал мне руку Линда.
— Она залезла на пассажирское сидение. Я приказал ей выйти — клянусь, я просил — но она не слушала. Я был в хлам — не видел дороги. Я пролетел на красный, перевернул машину — и она потеряла ребенка.
В комнате повисла тяжелая тишина. Я не знаю, как я еще жив, сказал Линда чуть позже, но она не осудила меня — она просто слушала. И в этом молчании я вдруг понял, что выхода кроется не в трусости, а в честности — хотя бы перед самой собой.
Глава 53
Новые планы и старые привычки
Ли
— Итак, я подумала, может, устроим вечеринку завтра вечером? — спросила Кэм, когда мы все сидели и ужинали за столом — кроме Кайла. Он уже третий вечер подряд задерживался на работе. — Что думаете? — Ее глаза загорелись. — Представьте праздничную атмосферу: зеленые и красные желе-шоты, кучу омелы под потолком, Мэрайя Кэри на фоне. Это будет просто шик.
— Завтра канун Рождества, — напомнила я.
— Я знаю, — улыбка с ее лица не исчезла. — А что может быть лучше, чем отпраздновать это со старым другом — текилой?
Меня передернуло от одной мысли, желудок скрутило, воспоминания всплыли слишком живо.
— Круто, детка, — сказал Дерек, жуя лазанью. — Думаешь, успеешь все организовать до завтра?
— О, мой милый, наивный малыш. — Кэм сладко улыбнулась и потрепала его по голове.
— Я же королева планирования. — Она повернулась ко мне, с ожидающим выражением.
— А ты как, Ли? — спросила она, отпивая из бутылки пива. — В деле?
Нет. Я была не «в деле». Я все еще не чувствовала себя комфортно среди толпы и на вечеринках, но не хотела быть занудой.
— Конечно, — выдавила я слабую улыбку и вздрогнула от резкой боли, пронзившей тело. Боже, сегодня я будто умирала.
— Мне все равно, — пробормотала я и проглотила кусок лазаньи. На вкус — божественно, как и все, что готовил Дерек, но аппетита не было. Я проснулась с самой адской менструацией в истории человечества, и единственное, чего хотелось, — свернуться клубком и умереть.
— А вот мне не все равно, — пробормотал Кайл, вваливаясь на кухню с лицом, полным мрачной злости.
Господи, что опять не так?
— Все нормально, чувак? — спросил Дерек, настороженно глядя на него.
— Лучше не бывает, Дер, — осклабился Кайл, направляясь прямо к шкафу с алкоголем. — Просто охрененно.
Не говоря ни слова, я встала и понесла тарелку в раковину; одно появление виски отбило остатки аппетита.
— Не рановато ли для Джека? — спокойно спросил Дерек, убирая со стола. Подойдя ко мне, он тихо шепнул: — Ты в порядке? — и легонько толкнул плечом.
Я молча кивнула, сосредоточившись на посуде. В какой-то момент мне даже захотелось просто нырнуть в раковину и посмотреть, засосет ли меня слив. Я не знала, как обращаться с Кайлом, когда он в таком состоянии.
— Не лезь не в свое дело, — огрызнулся Кайл. — Мне не нужна нянька, Дер.
— Ну и ладно, приятель. Сам разбирайся, — буркнул Дерек и, проходя мимо, кинул в него тряпкой.
— Боже, ты что, психуешь из-за того, что я хочу устроить вечеринку? — возмутилась Кэм, скрестив руки. — Мы постоянно устраиваем вечеринки, Кайл! В чем проблема?
— Проблема, Кэмрин, в том, что я не хочу приходить домой и снова видеть сраную вечеринку у себя в доме! — Он сорвал крышку с бутылки, налил себе стакан виски и залпом выпил. — Ни сегодня, ни завтра, ни, мать его, послезавтра! — Он снова наполнил стакан и тоже опрокинул его. — Теперь достаточно ясно? Или повторить?
— Ты придурок, — выплюнула Кэм, отодвигая стул. — Надеюсь, ты это осознаешь. — И, развернувшись, вылетела из кухни, шипя: — Да пошел ты, Картер! Я плачу свою долю, и если хочу устроить вечеринку — устрою!
— Я не хочу вечеринку, — пробормотал Кайл, теперь уже глядя на меня. — И я не хочу, чтобы ты была на этой сраной вечеринке!
Если он ждал спора, то напрасно. У меня не было ни сил, ни желания спорить.
— Ладно, — сказала я спокойно, беря полотенце и вытирая тарелки. — Без проблем.
— «Ладно»? — переспросил он, чуть удивленно. — Вот и все? — В его голосе слышалось недоумение. — Ты не собираешься со мной спорить?
А смысл? Он просто не хотел, чтобы я была рядом с его друзьями. Даже слепой понял бы, в чем причина его истерики.
— Нет, Кайл, я не собираюсь спорить, — ответила я ровно. — Ты не хочешь, чтобы я была там. У тебя явно есть причины. — Стерев пот со лба, я оперлась о стойку, сжавшись от очередного приступа боли. — Все нормально.
— Ли… — тяжело вздохнув, он подошел и обнял меня. — Не злись, — пробормотал он, уткнувшись лицом в мою шею. Запах виски едва не сбил меня с ног. — Все не так, как ты думаешь.
Мне было все равно.
Я, честно говоря, еле стояла на ногах. Его проблемы сейчас были последним, что меня волновало.
— Я все исправлю, — продолжал он бормотать. — У меня есть план. — Он поцеловал мою шею. — Скоро я буду свободен, детка.
Что он несет?
Хотя… какая разница.
Сдерживая стон, я механически продолжила убирать со стола, борясь с тошнотой.
— Хочешь, помогу, принцесса? — пробормотал он, положив ладонь мне на живот.
Я резко отпрянула, выдохнув сквозь боль.
— Что с тобой? — спросил он уже настороженно, глядя мне в глаза.
— Месячные, — прошептала я, обессиленно прислоняясь к столешнице. — Дикая боль.
— Черт, детка, — пробормотал он, все еще пьяно, но с тревогой. — Что я могу сделать?
Может, вырубить меня снотворным?
— Ничего, — выдавила я, прикусывая губу. — Все нормально.
— Хочешь, я наберу тебе ванну? — предложил он, нахмурившись. — Я сделаю это для тебя.
Он едва стоял на ногах.
— Не надо, — ответила я, положив полотенце на стойку. — Я, пожалуй, просто лягу спать.
— Можно я приду? — спросил он тихо.
Я напряглась.
— Просто обниму, — пробормотал он, с болью в голосе. — Просто побуду рядом.
— Да, Кайл, — устало выдохнула я. — Приходи.