ТЫ ВЕСЬ МИР ДЛЯ МЕНЯ

Лиззи

14 ноября 2003 года

Без жизни, кроме бьющегося сердца, я стояла на его переднем крыльце и снова позвонила в дверь. Я знала, что Клэр и Шинейд не будут дома. Они ходили в церковь по воскресеньям, а Хью обычно проводил утро за учёбой.

Я знала, что мне разрешено войти, но не хотела вторгаться к нему.

Не после того, через что я его заставила пройти.

Соберись, Лиззи.

Возможно, не всё так плохо, как кажется.

Как только дверь распахнулась, и я увидела Хью, поняла — я сама себе врала.

Всё было не так плохо, как я думала.

Это было намного хуже.

Хью скрестил руки на груди, явно ожидая, что я сделаю первый шаг.

— Мне так жаль, — это было всё, что я смогла сказать.

— За что именно?

— За всё, — я нервно дёргала рукавом. — Я не имела в виду ничего из этого.

— Нет, — он кивнул. — Ты не имела в виду, но эта твоя часть, которая это сделала, определённо имела.

— Со мной всё в порядке, Хью, — я хрипло сказала, надеясь, что он меня услышит. — Я ясно думаю.

Он подошёл ближе, взял меня за подбородок и поднял лицо к себе. Его глаза долго изучали мои, потом он отпустил меня и покачал головой. — Ты правда думаешь, что после всех этих лет я не вижу, когда ты не в равновесии?

— Но я чувствую себя спокойно, — я пыталась объяснить, охваченная паникой. — Пожалуйста, я клянусь, со мной всё нормально. — Твои зрачки настолько расширены, что в них нет синего, Лиз, — он снова скрестил руки. — Ты уже вернулась к медикаментам? Я начала кивать, но его взгляд «не обманывай меня» заставил меня признаться. — Пока нет.

— Тогда нам нечего обсуждать. — Он развёл руки и потянулся к двери. — Пойдём, пожалуйста, поговорим, — я умоляла, чувствуя, как слёзы щиплют глаза.

В его глазах промелькнула боль, он выдавил раздражённый рык и вышел, оставив дверь открытой.

Я последовала за ним, продолжая умолять: — Хью, мне так, так жаль.

— Ты уже сказала это.

Он обошёл меня и направился в гостиную, я поспешила за ним, боясь упустить момент и чтобы он не передумал.

Он плюхнулся на диван, вытянулся и потянулся за пультом.

Я дрожала, села в кресло напротив. — Мы собираемся поговорить? — О чём говорить? — Он не смотрел на меня, глаза были прикованы к телевизору над камином. — Ты пришла, чтобы сказать, как хорошо Пирс тебя трахает? Потому что я бы предпочёл, чтобы ты это оставила при себе.

— Пожалуйста, дай мне объясниться.

— Нет нужды. — Он листал каналы. — Я уже знаю, что произошло.

— Хью, я пила.

— Я тоже, но как-то умудрился тебя не изменять, — ответил он легко.

— Забавно, правда?

— Я не изменяла тебе.

— Ты позволила другому парню засунуть в себя член, Лиз. Если это не измена в твоей книге, то я не знаю, что тебе сказать.

— Нет, я не сделала это специально.

— О. — Он сделал вид, что удивлён. — Не специально? Почему ты не сказала это раньше? Это всё меняет.

Обратив взгляд обратно к телевизору, он продолжил браниться: — Теперь образ моего товарища по команде, который трахает тебя, как собаку, становится легче переварить. Я легко могу забыть, как он тянул тебя за волосы, засовывая в тебя свой член.

— Хью, не надо… — я задыхалась, закрывая рот рукой.

— Прости, я недостаточно наглядно выражаюсь? — Он бросил пульт в стену. — Чёрт возьми, прости, Лиз. Я бы рассказал тебе больше, но у меня был только десятисекундный обзор той вечеринки.

— Хью…

— В моей комнате, Лиз! — С грудью, тяжело вздыхающей, он выскочил. — В моей, чёртовой, кровати!

— Я знаю, знаю, мне так чертовски жаль! — Я упала с кресла, бросаясь за ним по лестнице в его комнату, где он снимал постельное бельё. — Что ты делаешь?

— Ты хочешь это? — спросил он, таща матрас с основания кровати. — Потому что я точно не хочу.

С этими словами он прошёл мимо меня, держа матрас, и швырнул его вниз по лестнице.

— Извини, если он для тебя что-то значит, — презрительно бросил он через плечо, топая вниз, чтобы поднять матрас. — Я знаю, что первая ночь для девушки особенная.

— Хью, пожалуйста!

Резко открыв входную дверь, он вышел на улицу и бесцеремонно свалил матрас на газон перед домом.

Вытерев руки, он развернулся и тяжело шагал обратно внутрь.

Я шла за ним, зная, что заслуживаю каждую секунду этого мучения. — Скажи, что делать, — умоляла я, следуя за ним наверх в его комнату. — Пожалуйста, Хью, просто скажи, как всё исправить. — О, не знаю, Лиз. Можешь ли ты вернуться назад во времени и это всё отменить? Можешь?

— Мне так жаль.

— Две вещи, — он взрывался, грудь вздымалась, голос дрожал. — Я просил у тебя всего две чёртовы вещи, и ты не смогла сделать ни одну. — Я знаю, я знаю, — я рыдала, наблюдая, как он опускается на пол и отдёргивается, когда я пытаюсь к нему прикоснуться. — Я не знаю, что со мной не так.

— Я знаю, — он рявкнул в ответ. — У тебя биполярное расстройство, и ты не принимаешь свои чертовы лекарства.

— Мне жаль…

— Я могу справиться с перепадами настроения. Я могу справиться с депрессией. Чёрт, я даже могу справиться с манией. И с безумными глазами. И с тем, что никогда не знаю, захочешь ли ты меня трахнуть или ударить. Но я не могу справиться с изменой.

— Я бы никогда не причинила тебе боль.

— Лжёшь, — он рычал, слёзы текли по щекам, он рвал волосы от отчаяния. — Посмотри на меня, детка! Хорошенько посмотри! — Я сделаю всё, чтобы исправить это, — я рыдала, опускаясь на колени рядом с ним. — Я вернусь к лекарствам. Я пойду на терапию. Я сделаю всё, Хью, всё!

— Уже слишком поздно.

— Нет, нет, нет, не поздно, — я пыталась умолять, теперь в панике. — Не поздно, детка.

— Какого хрена это не поздно, Лиз? — Он уронил голову в руки. — Ты трахалась с ним с той самой ночи. — Из груди вырвался болезненный крик. — Любая надежда, что мы сможем всё исправить, теперь мертва и похоронена.

— Нет, мы сможем, мы сможем, Хью, — я плакала, касаясь его руки.

— Я твоя. Я всегда была твоей.

— Что ты думала, Лиз?! — он сдавленно сказал, обнимая колени. — Что мы сможем всё замести под ковер?

— Мы можем попробовать!

— Нет. — Он снова покачал головой. — Нет, потому что ты публично нас унизила, Лиз.

— Я не хотела ничего из этого!

— Я знаю, я знаю, — он вздохнул, звуча по-настоящему растерянным. — Я знаю, что ты больна. Я знаю, что ты не хочешь ничего из этого, но для меня это всё реально. Потому что я здесь, Лиз. Я — твоя чёртова жертва. — Хью...

— У меня нет защиты, детка. Мои чувства настоящие, и у меня нет кнопки выключения, как у тебя.

Слёзы текли по моим щекам, когда я пыталась усвоить его слова. — Пожалуйста, не уходи от меня.

— Я не уходил, Лиз, — он прошептал, поднимая голову, чтобы посмотреть на меня. — Ты ушла от меня.

Его карие глаза смотрели в мои, и я видела всю боль этого момента.

Мне было невыносимо видеть эту боль, но я заставила себя смотреть.

Потому что я должна была увидеть.

Я должна была увидеть, что сделала с этим мальчиком.

Мальчиком, которого любила всем сердцем.

Сожаление бурлило внутри, и я сразу же начала сомневаться в себе.

Что, чёрт возьми, я делала?

Я не могла причинять ему такую боль.

«Ты уже причинила ему боль», — шептал голос в моей голове, — «ты его сломала».

Он был единственным, кто любил тебя такой, какая ты есть.

Ты его уничтожила».

— Это ничего не значило, — пыталась я сказать ему, но чувствовала себя грязной и недостойной. — Я не знаю, почему так вышло. Раздвинув его ноги, я заползла между ними, крепко обняла его большое тело. — Ты для меня весь мир.

Обхватив узкие бёдра, я прижала лицо к его животу, вдыхая его запах, нуждаясь почувствовать его кожу на своей. Нуждаясь сохранить этого мальчика в своей жизни.

Но для этого уже было слишком поздно.

Его прикосновение говорило мне об этом.

Плечи были опущены, голова — склонена, он боролся с собой, пока не позволил руке остаться на затылке. Это было больше, чем я заслуживала в этот момент.

Я сломала его; эта яркая, красивая, смелая душа была разбита на части.

Они были разбросаны по всему полу его комнаты.

Он не мог принять меня обратно, даже если бы хотел.

Потому что его гордость этого не позволяла.

Я хотела очистить свой образ и не быть для него позором каждый чертов день, но я всё ещё была собой. Я не могла стереть своё прошлое. Я была изношена и грязна. Не было способа это исправить. Не было магического заклинания, чтобы уничтожить мои воспоминания.

Знание, что я отдала своё тело парню, которого не могла вспомнить, заставляло меня хотеть задержать дыхание навсегда.

Это заставляло меня хотеть содрать кожу с костей.

Стыд.

Это всё, что у меня осталось.