ОБРАТНО К ЕЕ МОГИЛЕ

Хьюи

9 мая 2000 года

— Хью? Это ты, любимый? — услышала я голос мамы, как только переступила порог дома после школы во вторник.

— Да, — ответил я, бросая сумку в прихожей и присоединяясь к ней на кухне. — Извини, что опоздал. Школьный автобус сломался. Нам пришлось пересесть на другой автобус. Он ехал целую вечность. — Нет, Кэтрин, школьный автобус сломался, — мамина обеспокоенность слышалась в голосе, когда она разговаривала по стационарному телефону. — Постарайся не паниковать. — Мама оценивающе посмотрела на меня, прежде чем добавить: — Уверена, Лиззи недалеко.

Недалеко?

Мое сердце ушло в пятки от этих слов.

Чёрт возьми!

— Мам, — попытался я перебить, но она уже повернулась ко мне спиной, успокаивая Кэтрин Янг, чтобы та не волновалась о дочери, хотя волноваться следовало бы.

Если Кэтрин позвонила маме, значит, всё очень плохо.

Они с мамой едва ли поддерживали разговор.

Мое следующее решение было импульсивным: я развернулся и рванул на улицу за своим велосипедом.

***

Крутя педали, словно одержимый, я свернул на знакомую узкую тропинку на кладбище и чуть не слетел с велосипеда от облегчения, когда заметил её светлую голову впереди.

Соскочив с седла, я бросил велосипед и направился к ней, не обращая внимания на звон металла, когда он упал позади меня.

— Чёрт возьми, Лиз, — выдавил я, задыхаясь, когда увидел, что она крепко спит на могиле своей сестры. — Твоя мама тебя ищет. Она даже не дремала — нет, она спала глубоко, потому что даже не дернулась, когда я заговорил.

На ней были лишь джинсовые шорты, простая белая футболка и старая пара потертых красных кед.

Руки она подложила под левую щеку, а длинные светлые волосы распустила по плечам, словно золотое одеяло. Было больно смотреть на неё.

Потому что я не знал, как облегчить ту боль, в которой она тонет.

Я не мог вытащить её на свет.

Я не мог спасти её от этого.

Сердито и раздраженно я достал телефон из кармана и быстро отправил одинаковые сообщения обеим — её маме и моей.

Я с ней.

Обливаясь потом после пробега, я сел в траву рядом с ней, ослабил школьный галстук, потом совсем его снял и бросил в сторону. Распустил пару пуговиц на рубашке, выдохнул с болью и положил локти на колени, а голову — на руки, размышляя, что, чёрт возьми, мне делать дальше.

С невыраженной обидой на девочку в земле и разбитым сердцем за ту, что спала на траве рядом, я задумался, придёт ли когда-нибудь день, когда мучения от самоубийства Ки́вы перестанут терзать мою девушку.

У меня было так много, что я хотел сказать, столько злых слов, которые хотелось выкрикнуть, но я никогда этого не сделаю. Вместо этого я молчал, как хороший парень, которым поклялся быть, и старался вернуть её обратно к жизни.

Я чувствовал, как тьма опускается на неё, угрожая поглотить, и я был полон решимости удержать её сердце на солнце. Несмотря ни на что.