Глава

78.Летняя любовь

Шэннон

Дорогая Шэннон, Это я – Джонни. Я пишу это, чтобы еще раз удивить и произвести на тебя впечатление своими навыками написания безумных писем. Ta-da? Видишь, я говорил тебе не беспокоиться о том ударе, который я получил на поле в прошлые выходные. По телевизору это выглядело хуже, чем ощущалось – и я все еще помню, как писать, покупать марку и отправлять письма, так что мой мозг все еще работает. Я надеюсь, что это письмо застанет тебя в добром здравии. Я молюсь, чтобы ты скучала по мне так же сильно, как я скучаю по тебе. Иначе это было бы несправедливо.

Я нахожусь в тренировочном лагере в Южной Африке со старшей командой. Я живу в одной комнате с Миком гребаным Фланаганом, детка – нашим КАПИТАНОМ … и я чувствую себя чертовски глупо, записывая это в письме, учитывая, что мы говорили об этом по телефону час назад.

Я скучаю по тебе.

Каждая частичка меня скучает по каждой частичке тебя. Я скучаю по ощущению тебя. Спать рядом с тобой. Разговаривть с тобой. Разъезжать с тобой по Баллилагину на пассажирском сиденье. Черт возьми, я почти уверен, что тоже начинаю скучать по твоим братьям. Вот насколько плохо для меня это время порознь. Я тоже скучаю не только по сексу, Шэн, хотя мой член скучает по тебе со свирепостью, граничащей с болью.

Ты в порядке? Ты всегда говоришь мне, что с тобой все в порядке по телефону, но я слышу грусть в твоем голосе. Я говорю это не потому, что для меня это одно и то же. Я понимаю, что плохо справляюсь, когда тебя нет рядом, Шэн. Я провожу ночи, преследуя этот чертов аккаунт Bebo, который Клэр создала для тебя, и я говорю тебе это без капли стыда. * Кстати, я создала свой собственный аккаунт, так что прими меня как свою вторую половину, пожалуйста * … о, и не стесняйся присылать мне несколько обнаженных фотографий. Мне бы не помешал какой-нибудь новый материал. Кажется, моя память никогда не воздает тебе должное.

Здесь есть пляж, примерно в четырех милях от отеля Team, и каждый раз, когда я иду по песку, я думаю о тебе. Тот день мы провели на пляже дома.

Ты все время в моих мыслях, Шэннон. Мое сердце тоже. Ты что-то сделала со мной за все эти месяцы. Я думаю, ты сломала меня, потому что с тех пор я не был прав. Когда мы вот так разлучены, я чувствую себя неуверенно, как будто я балансирую с грузом на своих плечах, и моя награда за то, что я не сбросил его, снова видит твое лицо.

Итак, да, вот оно…

Я собираюсь сказать тебе кое-что в этом письме, то, что я не мог сказать по телефону или в текстовом сообщении, потому что я не думаю, что смогу принять твой немедленный ответ…

Я боюсь, Шэннон. Я чувствую себя как рыба, вытащенная из воды в этом туре. Парни в команде? Они все намного старше меня – с большим опытом. Они настоящие, взрослые мужчины, детка, и я чувствую себя ходячим трансплантатом, каким-то молодым ублюдком, полагающимся на удачу и потраченное время.

Я никогда не чувствовал себя так раньше. Честно говоря, я не знаю, какого черта я делаю.

Большую часть времени я в двух минутах от того, чтобы бросить полотенце и сесть на следующий рейс домой к тебе. Я все еще здесь, хотя, потому что я дал тебе обещание, что я буду сиять … или сверкать, или что бы это ни было, черт возьми, о чем ты меня просила. Ходят разговоры о том, что я на самом деле начну в эту субботу вместо того, чтобы покинуть скамейку запасных, так что, возможно, тогда я закончу работу.

Здесь очень напряженно, Шэннон. Это не похоже ни на что, что я когда-либо испытывал раньше. Тур U20 был прогулкой в парке по сравнению со старшим уровнем. Я начинал каждую игру – никакого давления. Но это? Господи, мои лучшие качества – это только середнячки в команде такого качества, и этого достаточно, чтобы я захотел уйти. Мне никогда раньше не хотелось уходить – это никогда не приходило мне в голову. Я работаю над тем, чтобы встать на ноги. Борьба за майку, которая всегда была моей, выбивает из колеи. Осознание того, что есть полдюжины игроков мирового класса, готовых наброситься и отобрать это у меня, если я поставлю одну ногу не на место, - это давление, с которым я изо всех сил пытаюсь справиться.

Я все время на взводе, Шэннон… Может быть, я просто скучаю по дому, или, может быть, я слишком много думаю, или, может быть, я просто вернулся с тобой в Корк?

С положительной стороны, я покачался в мышцах. Я сейчас больше 6 футов 4 дюйма. Но хватит моего дерьма; как проходит твое лето? С Гибси все в порядке? Джоуи уже выходил на связь?

Шон говорит какие-нибудь новые слова? Как насчет Ифы? Есть какие-нибудь признаки ее? Как там моя Сук? Этим мальчикам лучше не рисовать на ней. У тебя есть загар? Ты улыбаешься?

Боже, я скучаю по тебе…

Я знаю, ты говоришь мне, что все в порядке, когда мы говорим по телефону, но если ты такая же, как я, и тебе слишком сложно разговаривать по телефону, тогда, может быть, ты могла бы ответить мне другим письмом от себя?

Знаешь что? Я не думаю, что мое эссе по английскому языку в младшем сертификате было таким длинным, как это письмо. Что это говорит обо мне? Примечание: Я надеюсь, ты не беспокоишься об этих результатах младшего сертификата. Я знаю, что ты надрала задницу.

Черт возьми, я люблю тебя. Я это уже записал? Черт возьми, если я этого не сделал, то вот оно снова. Я люблю тебя, Шэннон Линч. Всю тебя. Каждая часть.

В любом случае, у меня заканчивается место для записей на обеих сторонах этой бумаги, поэтому я воспользуюсь этим как сигналом, чтобы закончить. О, и не могла бы ты попросить мою маму перестать так часто звонить? Я знаю, что она скучает по мне, но это выходит из-под контроля.

Всегда твой, Джонни.Люблю.

(PS: Мой член все еще у меня в штанах, и моя любовь все еще сумасшедшая, блядь.) Аккуратно сложив письмо Джонни обратно в конверт, я сунула его под подушку, чтобы присоединиться к остальным, прежде чем потянуться за коробкой, стоящей на моей кровати, с моим именем на ней.

Держа коробку в руках, я уставилась на его аккуратный почерк и тоскливо вздохнула. Наше общение в последние шесть недель состояло из постоянного потока текстовых сообщений и ночных телефонных звонков, писем и посылок, но этого было недостаточно. Не наполовину. Я чувствовала, как его тревога стекает со страницы, и это ранило мое сердце. Все, что я хотела сделать, это сесть в самолет и отправиться к нему, но он скоро будет дома. На несколько дней позже, чем первоначально предполагалось, но все же.

–Что ты получила на этот раз?- Потребовал Олли, ныряя на мою кровать и чуть не доводя меня до сердечного приступа в процессе. – О, чувак, он каждый день присылает тебе подарки.

–Не каждый день, Олли, - пробормотала я, краснея.

–Ты получала по две посылки в неделю с тех пор, как он ушел, - простонал Олли. –Прошло шесть недель. Итого, получается двенадцать посылок. У меня была одна.

–Потому что он мой парень, - защищалась я, хотя и улыбалась от восторга. – Теперь отойди назад, чтобы я могла открыть.

–Это потому, что она позволяет ему трогать ее сиськи, - хихикнул Тадхг из дверного проема, где Бонни, Сьюки и Кекс все утыкались носами в его ноги. – Вот почему она получает все эти подарки,Ол.

–Тадхг!-Я задохнулась. – Не говори так.

–Это правда, - засмеялся Тадхг, почесывая Кекс за ухом. – Отрицай это.

–Сначала ты позволила ему поцеловать себя языком, а теперь показываешь ему свои сиськи?

Олли застонал, схватившись за живот. – Я плохо себя чувствую.

–Мы ничего такого не делаем, - солгала я сквозь зубы. – Мы только держимся за руки.

–Ага, - хихикнул Тадхг. – Ты продолжаешь говорить себе это, Шэн.

–Так вот почему он отправил эти билеты на музыкальный фестиваль, на который он ведет ее, когда вернется домой? – Потребовал Олли. – Чтобы он мог видеть ее сиськи?

–Возможно, - засмеялся Тадхг.

Не обращая внимания на своих братьев, я разорвала коробку и улыбнулась, когда увидела зеленую майку с номером 13, выгравированным на спине. Вытащив его, я прижала к груди, вдыхая его запах. Дрожа, я вспомнила наш разговор по телефону на прошлой неделе…

–Ты этого не сделал!

–Да, Шэн, я сделал.

–Ты лжешь.

–Иногда, но не тебе.

–Невозможно.- Я покачала головой, не доверяя этому безумному разговору. – Эти билеты на концерт были распроданы в течение нескольких месяцев.

–Ты недооцениваешь мою силу убеждения, детка, - промурлыкал он в трубку. – Я подумал, что мы могли бы снова делить палатку.

–Боже мой, ты действительно серьезно, не так ли?- Мои глаза расширились от волнения. – Я не могу в это поверить, - практически закричала я, исполняя маленький счастливый танец. – Ты действительно купил нам билеты на Oxegen!

–Сто процентов, Шэн, - ответил он. – Это все, о чем я думаю. Без родителей. Никаких раздражающих гребаных братьев. Никаких тренировок. Никакой драмы. Только ты и я, палатка и немного приличной музыки на все выходные.

–Кто будет хедлайнером в этом году?

–“Green Day and The Foo Fighters”, - ответил он.

–Боже!

–Я знаю.

–Но, Джонни, я никогда не попаду. Там с 18.

–Опять, ты, кажется, недооцениваешь мою силу убеждения, - усмехнулся он. – Я проведу тебя, Шэн. Даже не забивай об этом свою хорошенькую головку.

Я закатила глаза, а затем закричала от волнения. – Мы действительно идем?

–Правда, правда.

–Только мы?

–Только мы, - подтвердил он, прежде чем быстро отступить. – Ну, нет, не только мы. Гибс идет по пятам – и он, вероятно, приведет Клэр.

Я ухмыльнулась. – Впрочем, это своего рода данность.

–Угадай, кто еще играет?- он сказал тогда.

–Кто?

–“Jimmy Eat World” У меня отвисла челюсть. – Нет.- Моя песня. Гимн моей жизни. У меня была возможность услышать это вживую?– О, мой бог…

–Эта майка стоит денег, - заметил Олли, отвлекая меня от моих мыслей. – Много.

–Даже не думай об этом, - предупредила я, торопясь надеть это через голову, прежде чем мой коварный брат решил попытаться обманом лишить меня выигрышной майки моего парня.

При ближайшем рассмотрении майки, в которой я в настоящее время плавала, Олли скривился. – Нет, это только для U20, - сказал он мне, выглядя слегка разочарованным. – Возьми сегодняшнюю, Шэн. Это майка для старшеклассников – это майка для денег.

–Ты одержим деньгами, - пожурила я. – Это выходит из-под контроля.

–Не-а, - огрызнулся он в ответ. –Джон говорит, что я акула.

–И как это хорошо?

–Он говорит, что это будет хорошо, когда я буду в суде.- Сияя, он добавил: – Я собираюсь быть насмешником, как и он.

–Адвокатом, - поправили мы с Тадхгом оба. – Не насмешником.( barracker-насмешник,barrister-адвокат,и соответственно,маленький ребёнок путает слова)

–Это то, что я сказал, - фыркнул Олли. – Я собираюсь стать насмешником.

–Рад видеть, что все эти сеансы логопедии, на которые Джон тратится, приносят свои плоды, Олли, - саркастически парировал Тадхг. – Вы с Шоном – это нечто другое.

–Мы такие, - согласился Олли. – Мы лучшие мальчики.

–Ты заноза в моей заднице, - пробормотал Тадхг, – вот кто ты.

–Ты просто завидуешь, - фыркнул Олли. – Потому что ты не можешь уйти.

–О да, я так завидую, что знаю, как произносить свои слова и говорить четко, - протянул Тадхг.

–Не волнуйся, - успокаивал Олли. – Ты все еще можешь пойти с нами на игровую терапию.

–Я не хожу на эти сессии, - проворчал Тадхг. – Я рисую.

–Ты должен поиграть, - возразил Олли. – Это так весело.

–Мне скоро тринадцать, - фыркнул Тадхг. – Я больше не играю.

–Это позор, - сказал ему Олли. – Ты не знаешь, чего ты лишаешься.

–О, заткнись, ты, маленький придурок, - проворчал Тадхг.

–Они сказали тебе на консультации, что ты не должен использовать свои сердитые слова, - напомнил ему Олли. – Когда ты сердишься, ты должен считать до десяти и дышать.- Он повернулся ко мне и улыбнулся. – Глубокий вдох, не так ли, Шэн?

–Да, - согласилась я, сдерживая смех над возмущенным выражением лица Тадхга. –Глубокий вдох, Тадхг.

–О, уходи и расскажи о своих чувствах тому, кому не все равно, - выпалил он в ответ. – Эта дыхательная техника не работает, когда я злюсь.

–Это работает, - пообещала я, ободряюще улыбаясь ему. Он вывернулся наизнанку с тех пор, как переехал сюда. – Дай себе время.

–Во сколько твои друзья забирают тебя, чтобы пойти посмотреть, как играет Джонни?- Тогда Олли спросил.

Я взглянула на свой телефон и улыбнулась. – Сейчас.

–Сейчас, - передразнил Тадхг, хлопая глазами. – Боже, ты такая девушка.

–Я знаю, - возразила я со смехом. – А ты сопляк.- Склонив голову набок, я ухмыльнулась. – Я надеюсь, что ты относишься к девочкам на своем курсе лучше, чем ко мне, когда начнешь учиться в Томмене в следующем месяце.

Тадхг фыркнул. – Я ни для кого не меняюсь – И я не ношу гребаный блейзер.

–Тадхг, - предупредила я. – Не ругайся.

–Ну, это не делаю этого, - хихикнул он. – Меня не волнует, как мило, по словам Делли, я выгляжу в одном. Я с террасы, Шэн, и я метатель. Я не могу разгуливать, как все эти шикарные регбисты…

–Не ругайся!- Вмешался Олли. – Это плохие манеры.

–Знаешь что? Блейзер подойдет тебе, когда ты начнешь через пару лет, ты, маленький поцелуй в задницу, - насмехался Тадхг, – Это плохие манеры.- Он закатил глаза. – Я не знаю, где мы тебя взяли, Оливер Твист.

–Я не против, - невозмутимо ответил Олли. – Я все равно буду носить много блейзеров, когда стану насмешником.

–Адвокатом.

–Совсем как Джон, - с гордостью подтвердил Олли.

–Ну, я собираюсь стать механиком, - парировал Тадхг. – Совсем как Джоуи.

–Но Джоуи не механик, - нахмурившись, ответил Олли. – Джоуи болен.

–Ага, - фыркнул Тадхг. – Но как только ему станет лучше и он вернется домой, он снова будет механиком.

–Он скоро вернется домой?– Спросил Олли.

–Нет, - прорычал Тадхг. – Потому что ему еще не лучше.

–О.- Брови Олли нахмурились. – Что с ним опять не так?

Мое сердце сильно сжалось в груди. Я не видела Джоуи и не разговаривала с ним с похорон в мае. Он проходил лечение почти два месяца и все еще отказывался позволить мне навестить его. – Он просто отдыхает, - заставила я себя сказать. – Он действительно устал.

–Правда?- Олли сморщил нос. – Я думал, это потому, что он возился с гелием.

–Гелием?

–Да.- Олли невинно кивнул. – Фредди из моей футбольной команды сказал, что его мама сказала маме Донала, что Джоуи в больнице, потому что он баловался с гелием и иглами.- Он сморщил нос. – Почему Джоуи возился с иголками и шариками? Разве они не лопнули бы?

Тадхг сверкнул глазами. – Это не гелий, ты дурак, это герой…

–Нет, нет, это гелий, - быстро вставила я, бросив на Тадхга умоляющий взгляд. – Помнишь?

–О, да, - согласился Тадхг, съежившись. – Верно.

–И он действительно устал, - добавила я, вздохнув с облегчением. – Итак, ему нужно хорошо отдохнуть.

–Да.- Тадхг заставил себя улыбнуться. – От присмотра за нами.

– Да, но ему больше не нужно этого делать, - невинно ответил Олли. – Делли делает это сейчас.- Он лучезарно улыбнулся. – И Джон.

– Знаешь, по чему я скучаю?- Сказал Тадхг, к счастью, меняя тему. – Халява от Ифы с работы.

– О, да, - согласился Олли. – Раньше она приносила домой все самое лучшее для нас.- Почесав затылок, он огляделся и спросил: – Куда она пошла?

– Ну, она принадлежит Джоуи, - хрипло объяснил Тадхг. – Итак, когда его не будет рядом, ее тоже не будет.

– О, хорошо, - ответил Олли, с радостью принимая это объяснение. – Хотя он должен оставлять ее. Она такая красивая.

– Да.- Тадхг кивнул в знак согласия. – Она что-то другое.

– Тадхг Линч, - поддразнила я. – Ты влюблен в Ифу?

Его щеки стали ярко-розовыми. – Нет.

– Оу, - я упала в обморок. – Ты такой милый.

– О, отвали, - раздраженно ответил он.

– И ты еще симпатичнее теперь, когда у тебя ломается голос, - хихикнула я. – Мой маленький Тадхг растет.- Приподняв брови, я спросила: – Должны ли мы поговорить?

– О том, что Джонни тайком входил и выходил из твоей комнаты каждую ночь недели, когда он был здесь? Голый, - выпалил он в ответ, не сбиваясь с ритма. – Этот разговор? Конечно. Ты хочешь, чтобы это было здесь или внизу, на кухне, с его матерью?

Я быстро захлопнула рот.

– Да, я так и думал, - ответил он сам себе, понимающе ухмыльнувшись мне.

– Даррен приезжает на выходные, чтобы помочь Делли, пока Джон уехал на матч, - сказал тогда Олли. – Я надеюсь, что он приведет Алекса.

– Я надеюсь, что Алекс не приведет Даррена, - возразил Тадхг с дьявольской ухмылкой.

– Будь милым, - усмехнулась я.– У него, наверное, будет полная машина подарков для вас, ребята.

– И это правильно, - согласился Тадхг. – Он должен нам их за пять лет.

– Верно, - торжественно согласился Олли.

– Вы двое ужасны, - засмеялась я.

– Как ты думаешь, он нервничает из-за сегодняшнего?- Тогда спросил Тадхг. – Джонни?

– Нет, - ответил за меня Олли. – Он Джонни. Он ничего не боится – и с ним его отец.- Он улыбнулся. – Джон.

– Боже,убери это увлечение Джоном, ладно?- Пробормотал Тадхг. – Ты как сталкер.

– Как ты и Делли?- Олли возразил. – Ты любишь ее.

– Да, я люблю, - ответил Тадхг, не моргая. – Очень.

– Да, я тоже, - Олли счастливо вздохнул. – Она лучшая.

– Эта еда, - задумчиво добавил Тадхг. – Так много еды.

– Шэннон толстеет, - бросил Олли. – Она тоже любит еду Делли.

– У меня 8-й размер, ты, бандит, - выдавила я, оскорбленная. – Я вешу 45 килограмм. Я не толстая.

– Ты не называешь девочек толстыми,Ол, - простонал Тадхг.– Помнишь, что сказал нам Джоуи?

Они всегда тощие – даже когда они киты.

– О, да, - смущенно ответил Олли. – Но она поправилась на 6 килограмм , помнишь? Делли плакала, потому что она была так счастлива из-за этого? Помнишь? Врачи сказали, что у нее были кости и кожа, и ей нужно было набрать вес, иначе ей станет хуже.

– Кожа до костей, - поправил Тадхг с болезненным вздохом. – И не беспокойся об этом, Шэн.

Ты все еще худышка.

– Я никогда не была худышкой, - фыркнула я, чувствуя себя неловко. – Перестань говорить об этом.

– Мы все толстеем, - сказал Олли с улыбкой. – Дело не только в тебе, Шэн.- Он улыбнулся и похлопал по своему тощему животу, который медленно наполнялся. – Видишь?

– Говори за себя, - парировал Тадхг, выглядя немного более коренастым, чем его обычная тонкая фигура. – Я набираю мускулы.

Затем трижды прозвучал автомобильный гудок, сигнализируя о моем повороте к Бидди, и я спрыгнула с кровати.

– О, ребята, извините, но мне нужно идти, - сказала я своим братьям, выскочив из своей комнаты и побежав к лестнице, моя улыбка становилась шире с каждым шагом, который я делала.

– Наслаждайся, Шэннон, любимая, - смеялась миссис Кавана, когда я ворвалась в ее кухню, как летучая мышь из ада, едва избежав Шона, который был одет как шеф-повар и играл со своей игрушечной кухней.

– Спасибо, Эдель. Пока, Шон, - крикнула я в ответ, прежде чем выбежать на улицу и распахнуть заднюю дверь серебристого Ford Focus Гибси.

– Где огонь?- Гибси хихикнул, а затем громко хрюкнул, когда Клэр ударила его в живот с пассажирского сиденья.

– Фильтруй, Джерард, - прошипела она. – Давай!

– О, черт, - пробормотал он. – Я даже не думал… – Все в порядке, все в порядке, - ответила я, торопясь закрыть дверь и пристегнуть ремень безопасности. – Теперь мы можем ехать? Это его первый стартовый матч за старшую команду, и я не хочу по нему скучать.

***

Когда я зашла в бар «Бидди», меня встретило море знакомых лиц и ирландских футболок. На огромном телеэкране, прикрепленном к стене, уже шел матч. Зеленые и белые майки заполнили экран. Это было все, что я мог видеть. Фиджи против Ирландии. Боже, это было серьезно. Это было важно. Я знала, что мистер Кавана стоял в толпе где-то на этом стадионе на другом конце света, болея за своего сына, ожидая, когда он вернется к нам домой, и эта мысль заставила меня улыбнуться.

Когда я смотрела на людей в комнате, на продолжение семьи Джонни, я могла видеть, как сильно его любили. Эти люди подбадривали его. Следуя за Гибси и Клэр, я последовала за ними к их обычному столу, где меня приветствовали Фели, Хьюи, Кэти, Лиззи и остальные его товарищи по команде из Томмена – минус Кормак и Ронан.

Беспокойство терзало меня изнутри, когда я застенчиво поздоровалась с его друзьями и устроилась на стуле за столом, беспокойно дрыгая коленями. Порывшись в кармане джинсовых шорт, я достала банкноту в пятьдесят евро, которую дала мне миссис Кавана, и сделала заказ на бутылку кока-колы у Гибси, который направлялся к бару.

Завернувшись в нестиранную майку Джонни, я покорно игнорировала направленные на меня взгляды и приглушенный шепот – отчасти потому, что я была «дочерью того человека, который убил себя и свою жену», но в основном потому, что я была «куклой молодого Кавана» – и сосредоточилась на экране телевизора.

Когда две команды выбежали из туннеля на поле, толпа в баре сошла с ума.

Это было нереально.

Он был там.

На экране телевизора.

Номер 13.

Мое сердце билось так сильно, что мне пришлось прижать руку к груди, чтобы успокоиться.

Клэр потянулась и сжала мою руку в знак поддержки. – Просто дыши, - подбадривала она, понимающе улыбаясь мне, и я была благодарна за физический контакт. Мне нужно было за что-то держаться в этот момент.

– Иди туда, Кэп, ты гребаная легенда!- Гибси ликовал, когда поставил на стол три бутылки кока-колы для Лиззи, Клэр и меня, прежде чем опрокинуть половину своей пинты, не отрывая глаз от телевизора. Явно распираемый гордостью, он покачал головой, улыбаясь про себя.

А затем заиграл ирландский зов, выделяясь из окружающего звука, и дрожь пробежала у меня по спине.

О, Иисус…

Это было оно.

Это было оно!

Камера увеличивала игроков, одного за другим, и когда она остановилась на Джонни, громкость шума в баре зашкаливала по шкале Рихтера. Старики триумфально стучали кулаками по стойке, приветствуя героя своего родного города. Мужчина, которого Джонни называл «Толстый Пэдди», буквально танцевал на столе с владельцем бара. Фели держал голову в руках и смотрел на экран в чистом благоговении. Хьюи выплакивал глаза, когда хлопал своему другу.

Остальные его товарищи по команде сходили с ума. Это было безумие…

– Однажды я собираюсь быть там, - заявил Джонни, наклонив голову в сторону телевизора. – Однажды это буду я, Шэннон.

– Я знаю, - ответила я, веря каждому слову. Прикусив губу, я повернулась к нему лицом и сказала: – Не забывай обо мне, когда станешь богатым и знаменитым игроком в регби.

Тряхнув головой, чтобы очистить воспоминания, я сосредоточилась на матче, который разворачивался на экране телевизора, ни разу не отрывая глаз от 13 номера на протяжении всего первого тайма и во втором.

За три минуты до финального свистка Ирландия отстала на 3 очка. Сидя на краю своего места, я грызла ногти, дергаясь и вздрагивая каждый раз, когда делался подкат. Ирландия была вознаграждена сменой на фиджийской пятиметровой линии, и толпы на трибунах сошли с ума, подпевая припеву из The Fields of Athenry.

Мое сердце ожило в груди, адреналин закачался по венам, когда мой взгляд остановился на Джонни, притаившемся рядом со схваткой.

Пробив оборону фиджийцев и их пятиметровую линию, Джонни обошел их номер 8, затем рванулся вперед, получив удар копьем от своего номера в майке соперника с опозданием всего на секунду. Прорвавшись через линию с полностью вытянутой рукой и мячом в руке, он нашел касание на их линии атаки. Это была заключительная игра тура, и мы выиграли. Мы выиграли, и он возвращался домой…

Бар впал в маниакальное состояние безумия.

Гибси бросился через стол, разбивая повсюду стаканы, чтобы обнять парней.

Тем временем я вскочила со своего места, хлопая так сильно, что думала, что мои руки могут сломаться. Не отрывая глаз от экрана, я наблюдала, как камеры увеличили ухмыляющееся лицо Джонни, когда люди, которых я знала, он боготворил, окружили его в праздновании.

Одинокая слеза скатилась по моей щеке, когда я наблюдала, как парень, который бесчисленное количество раз спасал мне жизнь, наконец-то пожинает плоды, которые он так справедливо заслужил.

Парень поступил хорошо…

– Мне нужно пописать, - объявила Клэр, вскакивая на ноги. – Шэн, ты пойдешь со мной?

Я действительно не хотела писать, я хотела остаться там, где была, наблюдая за улыбкой Джонни, но я неохотно подчинилась, позволив моей лучшей подруг протащить меня через бар в женский туалет. – Клэр, моя рука, - выдавила я, высвобождая свою руку, прежде чем она выдернула ее из сустава. – К чему такая спешка?

– Ладно, не паникуй, но Белла в баре, - выпалила Клэр, слегка запыхавшись. Открыв дверь ванной, она выглянула, а затем снова закрыла ее, прежде чем повернуться ко мне лицом. – Я хотела сказать тебе, прежде чем ты увидела ее и запаниковала. Она, Кормак и группа их друзей вошли как раз перед тем, как Джонни сделал свою последнюю попытку. Они вон там, у бара.- Прерывисто вздохнув, она закатала рукава своей ирландской майки с длинными рукавами и прищурилась. – Все в порядке, потому что я полностью согласна надрать ей задницу. Мы с Джерардом принимали роды этим летом. Меня больше ничто не пугает.-Затем она оглядела меня с ног до головы и ухмыльнулась. – Ты выглядишь так сексуально в его футболке и этих крошечных шортах. Это сведет Беллу с ума.- Она дьявольски ухмыльнулась. – Кстати, тебе точно следует надеть этот наряд, когда Джонни вернется домой из тура на следующей неделе. Он упадет в обморок, когда увидит, какие большие у тебя выросли сиськи.- Нахмурившись, она добавила: – Таблетка творит чудеса с твоим телом, Шэн.

– Боже мой, Клэр, остановись и сосредоточься, ладно?- Я задыхалась, заправляя волосы за уши, пытаясь не паниковать. Я не видела Беллу месяцами – с того дня в школе. Беспокойство закрутилось внутри меня, и я сжал руку моего друга. – Что мне делать с Беллой?

– Ничего. Я только что сказала тебе, что собираюсь надрать ей задницу, - просто ответила Клэр.

– У меня есть это, Шэн.

– Я собираюсь надрать ей задницу, - голос Лиззи заполнил мои уши, когда она прошествовала в ванную, выглядя разъяренной. – У этой сучки хватает наглости появляться здесь.

– Не надирайте никому задницу, - сказала я двум своим лучшим подругам. – Я серьезно, ребята. Я просто собираюсь уйти.

– Нет, - парировала Клэр. – Твое место здесь. Это твой мужчина по телевизору.

– Да, но нет смысла с ней спорить, - ответила я. – Я не хочу больше никаких драк, ребята. Я устада от драмы. Я просто хочу спокойной жизни.

– Тогда ты, возможно, захочешь напомнить Тору об этом, - заявила Лиззи. – Потому что я думаю, что он пропустил памятку о борьбе.

– О боже, - простонала я.

– Мой Тор? – Потребовала Клэр.

– Я думаю, он серьезно относится к тому обещанию, которое он дал Джонни насчет присмотра за Шэн.- Лиззи пожала плечами. – Он где-то там, подстрекает их к жизни.

– Ну, ей лучше не провоцировать его.- Распахнув дверь ванной, Клэр вернулась в бар как раз в тот момент, когда Гибси поднимался в личное пространство Кормака. На его лице была дерьмовая ухмылка, когда он указал на экран телевизора и рассмеялся в лицо своему товарищу по команде, явно дразня его успехом Джонни.

– И вот как это делается, - услышала я смех Гибси. – Давай, Райан. Будб хорошим спортсменом и хлопай своему капитану.

– Мальчики, - проворчала Лиззи, когда мы поспешили за Клэр. – Для них все – это дерьмовое соревнование.

– Да, - прохрипела я, чувствуя беспокойство.

– Убирайся с глаз моих, Гибс, - предупредил Кормак.

Гибси ухмыльнулся, как маньяк. – Заставь меня.

– Джерард, не затевай драки, - сказала Клэр, когда подошла к нему. – Ты на предупреждении, помнишь?- Сжимая в руке заднюю часть его майки, она оттащила его от Кормака. – Вы слышали, что сказали наши матери. Если этим летом у тебя будут еще проблемы, тебе не разрешат пойти на фестиваль в следующие выходные.- Отпустив его футболку, она положила руки на бедра и посмотрела на него. – И ты забираешь меня.

– Конечно, я беру тебя, медвежонок Клэр, - промурлыкал он, одарив ее дьявольской ухмылкой.

– Я возьму тебя прямо сейчас, если хочешь?

– Я серьезно, приятель.- Схватив его большую руку в свою, Клэр развернулась на каблуках и направилась к двери, таща Гибси за собой. – Я не собираюсь быть матерью-одиночкой только потому, что ты не можешь перестать гнаться за неприятностями и попадать в казармы. У нас есть дети, которых нужно растить, Джерард Гибсон, и концерт, на который нужно пойти, так что ты будешь делать то, что тебе говорят. Теперь следуй за мной!

– О, черт, мне нравится, когда ты командуешь мной, детка, - простонал он, поспешая за ней, как щенок. – Поговори со мной еще немного непристойно.

– Выходи за дверь, Джерард, - приказала она, держа дверь широко открытой. – Сейчас.

– Да, босс.

– У этих двоих самая странная дружба, которую я когда-либо видел, - заявил Фели, который подошел, чтобы встать рядом с нами, когда Клэр и Джерард покинули бар. – Как всегда, - добавил он, слегка покачав головой. – Это более чем странно.

Я хотела ответить ему, но мое внимание было приковано к девушке, пристально смотревшей на меня. Удивительно, но я стояла на своем и смотрела в глаза, глядя на Беллу Уилкинсон с высоко поднятой головой.

– Пойдем поиграем в бильярд в гостиной, - сказал Кормак мальчику, стоящему рядом с ним. – Я завязал с этим дерьмом.- Повернувшись к Белле, он спросил: – Ты идешь?

– Нет, - ответила она, не отводя от меня глаз.

– Белла, просто оставь это в покое…

– На что ты смотришь, приемный ребенок?- она усмехнулась, глядя на меня.

– Тебе лучше взять свои слова обратно, сука, - прорычала Лиззи, двигаясь к ней.

– Все в порядке, Лиз.- Подняв руку, я остановила свою подругу от нападения, ни разу не прерывая зрительный контакт с Беллой. – Ее слова не причиняют мне боли.

– Тебе нужно собрать вещи и оставить ее в покое, - предупредил Кормак, свирепо глядя на свою девушку. – Я сказал тебе, Бел, я не собираюсь снова проходить через это с тобой. Если ты со мной, тебе нужно забыть об этом дерьме с ней и Джонни.

– Держу пари, ты довольна собой, - прошипела она, наклоняя подбородок к экрану телевизора, игнорируя своего парня.

– Я рада за него, - поправила я, не отступая.

– Ты должна чертовски хорошо отсосать, чтобы заполучить себя и свою банду ублюдочных братьев в доме Кавана, - продолжила Белла. – Ты тоже отсасываешь у его папочки, приемный ребенок?

– Боже мой, ты чертовски одержима им!- Кормак зашипел. Покачав головой, он схватил свою куртку со стойки бара и встал. – Я прямо здесь, и ты просто… ты даже не видишь меня! Все, о чем ты думаешь, это он. Я не знаю, что еще я могу сделать…

– Конечно, я вижу тебя, - отрезала она, отрывая взгляд от меня, чтобы посмотреть на своего парня. – Я с тобой, не так ли?

– Только потому, что он с ней, - ответил Кормак, в глазах которого была боль. – Они были правы насчет тебя, не так ли? Ты меня не любишь.

– Сейчас ты просто ведешь себя как киска, - бросила она в ответ. – Будь мужчиной.

– Я люблю тебя, - сказал он ей, покраснев. – Я, честно говоря, хочу, но я не могу продолжать это делать.

– Что делаешь?

– Быть вторым лучшим, - прорычал он. – Я покончил с этим дерьмом, Белла. Я устал от того, что меня использовали. И я покончил с тобой!

– Ты еще ни с чем не закончил, - со смехом парировала она. – Ты приползешь обратно.

– Я не жесток, Белла, и то, что ты делаешь с ней, жестоко, - сказал он ей, дрожа. – То, что ты делаешь со мной, еще хуже.- Глубоко сглотнув, он добавил: – На этот раз я не вернусь… На этот раз мы закончили.

– Тогда иди, - бросила она ему вызов.

– О, не волнуйся.- Оттолкнув Фели, Кормак вышел из бара. – Я уже ушел.

Отсутствие чувств, которые она испытывала к своему парню, было очевидным, потому что, когда Кормак вышел из бара, Белла даже не вздрогнула. Она просто продолжала извергать в меня яд, бросая жестокие комментарии и слова, подобные пулям, предназначенным причинить мне боль, но она больше не могла этого делать. Потому что я была над ней. Я была честна перед богом из-за Беллы Уилкинсон и любой другой дрянной девчонки, которая преследовала меня с трехлетнего возраста и по сей день. То, что я пережила в прошлом году;

Похороны моих родителей, потеря моего дома, почти потеря моего брата из-за наркотиков, почти потеря моей жизни, это изменило меня. Теперь я была другой, сильнее, и она не могла причинить мне боль, потому что я отказалась передать такую власть ей или кому-либо еще.

Весь страх? Я сбросила это со своих плеч, как одеяло, позволяя ему упасть с моего тела, когда я направила силу, которую, я знала, была внутри меня. Всегда будет другая Белла, но, как сказал мне мой консультант, другой меня не будет, и в этом была моя сила, моя особая мощь. Я бы никогда не стала ученым-ракетчиком или игроком в регби мирового класса, но я была выжившей, и чертовски хорошой в этом. Итак, с высоко поднятой головой я ппосмотрела ей прямо в глаза и дала ей то, о чем она никогда бы не попросила и, вероятно, никогда не заслужила.

– Я прощаю тебя за то, что ты сделала со мной в тот день.- Она могла сдерживать свой гнев и цепляться за свою обиду, но это не означало, что я должна был это делать. – И я надеюсь, что ты обретешь немного покоя.- С этими словами я развернулась и пошла обратно к своим друзьям.

– Вау, - задумчиво произнесла Лиззи, опускаясь на столик напротив моего кресла. – Я не знаю, следует ли тебе дать пощечину за то, что ты не дала этой сучке то, что она заслужила, или вознести тебя на святой престол за то, что ты выбрала высокий путь.

– Святые, - предложил Фели, проскальзывая в кабинку рядом с ней. – Определенно святые.

– Ребята, - пробормотала я, краснея.– В этом нет ничего особенного.

– Ты – воплощение того, что убиваешь их добротой и хоронишь с улыбкой, - сказал мне Фели.

– К черту, - бросила Лиззи. – Я бы надрала ей задницу.

– Что ты сделала, Шэн?- Спросил Хьюи, отрывая губы от губ Кэти, чтобы посмотреть на нас. – Вы дрались?

– Определенно нет, - выдавила я, все еще дрожа. – Я не боец.

– О, я думаю, что да, - ответил Фели. – Мохаммед Али прямо здесь, ребята.

– Она порхает, как бабочка, и жалит, как пчела, - усмехнулась Кэти. – Крошечная пчелка.

– Она нокаутировала Кава, не так ли?- Хьюи рассмеялся.

– О, он снова в деле – смотрите!- Я завизжала, наблюдая, как Джонни заполнил экран, чтобы получить медаль. – Они дают ему звание лучшего игрока матча.

– Тихо, тихо!

– Заткнитесь, вы, куча шлюх, он говорит!

Громкость была доведена до максимума, и толпа в баре погрузилась в гробовую тишину, как только репортер начал говорить.

– Джонатан, примите мои искренние поздравления в связи с фантастическим выступлением сегодня вечером. Ваш первый старт за взрослую команду, и вы забили две попытки – и всего в восемнадцать лет. Сегодня, должно быть, для тебя сбылась мечта. У тебя есть какие-нибудь слова?

– Для меня большая честь иметь возможность представлять свою страну, - ответил Джонни, все еще слегка запыхавшись. – Я хорошо понимаю, как мне повезло быть на этом посту, и за это я хотел бы поблагодарить своих родителей за их приверженность и поддержку. Моим тренерам и наставникам в Академии, моей школе за то, что они заложили основы, которые привели меня к этому этапу, и время от времени предоставляли уступки, в которых я нуждался, и ребятам, с которыми я тренируюсь каждый день недели, особенно трем моим самым близким друзьям и товарищам по команде клубного уровня: Гибсу, Фели, Хьюи. Меня бы здесь не было без их поддержки, так что сегодняшнее выступление было для них.

– Ну, в довершение к замечательной победе в серии, ты также сегодня лучший игрок матча.

Ведущий повесил медаль на шею Джонни и пожал ему руку. – Поздравляю, Джонатан.

– Я вообще-то хотел упомянуть еще одного человека, если можно?- сказал он ей, все еще пожимая ее руку.

– Конечно.

– Я хотел бы поблагодарить свою девушку за ее безусловную любовь и поддержку.

Восстановление после травмы было похоже на американские горки, и я могу честно сказать, что меня бы здесь сегодня не было без ее яростной поддержки.- Сжимая в руке свою медаль, он посмотрел в камеру и слегка встряхнул ее, прежде чем сказать: – Шэннон, я люблю тебя, и я скоро буду дома.

– Ого!- Кэти завизжала, вскакивая со своего места. – Шэн, ты знаменита!

– К черту это, я знаменит!- Хьюи ликовал. – Он произнес мое имя.- Повернувшись к Фели, он ухмыльнулся. – Гребаный Кэп, да? Какая легенда.

– Я знаю, - засмеялся Фели. – Гибс потеряет самообладание, когда посмотрит это.

– Да, этот мальчик нежный, - неохотно вздохнула Лиззи. – Я сделан изо льда, но здесь я немного таю.

– Да.- Быстро кивнув, я просто уставилась на экран, чувствуя, как мое сердце колотится со скоростью сто миль в час.

Шэннон, я люблю тебя, и я скоро буду дома…

Шэннон, я люблю тебя…

Я скоро буду дома…

Я не осознавала, что хватаюсь за грудь, пока Лиззи не схватила меня за руку. – Дыши, Шэннон, - усмехнулась она. – Он возвращается домой.

– Он возвращается домой, Лиз.- Прикусив губу, я улыбнулась ей. – Он действительно возвращается домой!

Глава

79.«Парни в зеленом»

Джонни

Регби объединило нашу страну с севера на юг, с востока на запад. В течение восьмидесяти минут не было никаких границ или политики, о которых стоило беспокоиться. Мы были единой нацией, стоящей за двадцатью тремя мужчинами, идущими в бой. Мы были единым целым, и это само по себе было гребаным достижением.

Призыв Ирландии хором прокатился по стадиону, вызвав шквал мурашек по моей коже.

Головы были высоко подняты, эмоции переполняли, нервы на пределе, но мы выстояли, объединившись. Мужчина из Ольстера с мужчиной из Коннахта, мужчина из Лейнстера с мужчиной из Мюнстера, изгнанники и гибриды, тренеры и наставницы, задняя комната и наши семьи, под крики людей, когда мы оставили свой маленький след в истории Ирландии, когда мы стояли вместе, прокладывая путь и возможности для лучшего будущего. Уважение на небывало высоком уровне, мы стояли вместе, мы работали вместе друг для друга и ради гордости нашего народа – для всех людей.

Ирландские болельщики были лучшими болельщиками в мире. Весь гребаный мир признал этот подвиг. Не имело значения, какой вид спорта или повод. Они пришли на дронах, независимо от погоды, и независимо от счета в конце восьмидесяти минут, они вернулись на следующей неделе. Вот в чем было все дело. Эти люди заставили чувство гордости вырваться из моей груди. Мы играли за них, за нашу страну, друг за друга.

Сегодня был самый гордый момент в моей карьере. Носим эту любимую зеленую майку с номером 13. Я отдал все, что у меня было, своим товарищам по команде, я оставил все это на поле, и в конце восьмидесяти минут последней игры тура мы одержали победу над Фиджи.

Истощенный до предела, я заставил свое тело подчиниться моему сердцу – сердцу, которое требовало, чтобы я, черт возьми, оставался на ногах и не рухнул кучей на пол – когда я вышел из автобуса и вошел в отель команды с моей медалью «Человек матча», болтающейся у меня на шее.

Во главе и по бокам от моих товарищей по команде, я покинул убежище нашего автобуса и вошел в абсолютный хаос, который был последствием международного матча. Ночь. Будучи самым молодым и наименее опытным человеком в команде, я последовал примеру своих товарищей по команде, подняв голову и глядя прямо перед собой, пытаясь выглядеть незатронутым безумием, когда на самом деле я дрожал внутри.

Стаи фанатов кричали мне в лицо, дергали за одежду, прикасались ко мне, как будто мое тело было гребаной общественной собственностью, когда нас проводили через двери отеля и столкнулись с еще большим количеством орущих, несгибаемых фанатов в фойе. Телефоны и камеры были засунуты мне в лицо вместе с футболками и кусками мятой бумаги. Репортеры выкрикивали мое имя, а затем отвлекались на моего капитана, когда он отвечал на их вопросы.

Я проигнорировал СМИ, вместо этого обратив свое внимание на фанатов. Улыбаясь фотографиям, я подписала каждую майку, буклет матча, плакат и лист бумаги, которые были брошены в меня, заставляя себя не морщиться, когда бесчисленные пары губ касались моих щек.

– Джонни, ты был великолепен!

– Сегодня я остаюсь в номере 309.

– Кавана, можно нам сфотографироваться?

– Я буду в баре позже.

– Поздравляю с твоим первым стартовым титулом, малыш.

– Боже, он такой чертовски сексуальный!

– Каково это, когда тебя сравнивают с величайшим центровым Ирландии?

– Боже мой, он посмотрел на меня!

– Как ребра после этого позднего подката?

– Мой ребенок любит тебя – ты можешь сфотографироваться с ним?

– Полные восемьдесят минут, две попытки и лучший игрок матча, как ты себя чувствуешь?

– Посмотри на его размеры в реальной жизни!

– Твоя мать, должно быть, гордится тобой, парень.

– Это ключ от моей комнаты, большой мальчик…

– Ты гордишься собой?

– Я люблю тебя, Джонни Кавана!

Чувствуя себя разбитым и не в своей тарелке, я не сводил глаз с маркера в своей руке, делая все возможное, чтобы оставаться профессионалом, когда я нацарапал свое имя на мяче для регби для маленького мальчика.

– Тебе понравилась игра?- Спросил я его, игнорируя группу женщин, пытающихся тянуть меня.

– Да?

– Ты мой любимый, - ответил он, улыбаясь мне. – Я хочу быть похожим на тебя, когда вырасту.

Черт.

– Спасибо, что пришли, - сказал я, вставая, чтобы быстро сфотографироваться с ним и его матерью, прежде чем ускользнуть, не в силах продолжать шараду еще минуту. Звезды танцевали перед моими глазами, мешая видеть прямо, пока я пробивался сквозь толпы, чтобы добраться до места назначения.

Чтобы добраться до моего отца.

Я мог видеть его впереди себя, прислонившегося к столу с газетой в руке, покорно игнорирующего безумие вокруг него. Мое сердце колотилось о грудную клетку; смесь адреналина, отчаяния и страха, когда я проталкивалась сквозь толпу, игнорируя все и вся на своем пути, чтобы добраться до него. Дыша сквозь панику, я сократила расстояние между нами, позволив моей сумке упасть с плеча, когда я добралась до него.

– Пап, - выдавил я, дрожа, как гребаный ребенок.

Я видел, как его плечи напряглись при звуке моего голоса. Я услышала тихий вздох, сорвавшийся с его губ. Медленно повернувшись, он посмотрел мне в лицо с выражением явной гордости на лице. – Привет, Джонатан.

– Пап, - повторил я, склонив голову, мой голос был болезненным стоном.

– Я здесь, сынок.- Три слова. Три гребаных слова, которые поставили меня на колени. – Я прямо здесь, - прошептал он, обнимая меня.

– Да…- Я уронил голову ему на плечо, цепляясь за него, как ребенок. – Вытащи меня отсюда.

***

Два часа спустя мы сидели в дальнем углу полупустого ресторана, и мое сердцебиение вернулось к нормальному ритму. Благодарный за то, что мой отец здесь, со мной, после того, как я провел так много времени вдали от всех, кого я знал, я внимательно слушал, когда он кратко рассказывал мне обо всем, что произошло дома с тех пор, как меня не было.

– Шон действительно говорит все эти слова сейчас? – Спросил я, набивая рот стейком.– Полные предложения?

– Большую часть времени он все еще колеблется, - усмехнулся папа. – Но он пытается. Он продвигается семимильными шагами.

– Ну и дерьмо.- Наколов кусочек картофеля, я отправил его в рот и задумчиво прожевал, прежде чем спросить: – И она действительно ходит к этому консультанту?

– Она действительно ходит, - подтвердил папа. – Это помогает, Джонни. Она выздоравливает.- Я почувствовал, как мои плечи расслабились от облегчения. Шэннон сказала мне, что посещала сеансы, но я не был уверен, говорила ли она мне правду. – Она начинает процветать, сынок. Они все.

– Я скучаю по ней.- Уставившись на еду на своей тарелке, я продолжал поглощать ее, пытаясь отвлечься от ужасной боли в груди. – Я скучаю по дому.

– И мы скучаем по тебе, - ответил он. – Но мы также очень гордимся тобой.

– Она выходит?- Я прохрипел, заставляя вопрос сорваться с моих губ. – Шэннон?Она не слишком грустная?

– Она тоскует по тебе, - честно ответил папа. – Я представляю себе это отчаянно, но она делает храброе лицо и справляется со своими делами. Она проводит много времени со своими друзьями. Я полагаю, она входит в пору взросления девочки-подростка.- Улыбнувшись, он добавил: – И твоя мать прихорашивалась с точностью до сантиметра.- Он усмехнулся. – Я никогда в жизни не видел столько розового и блестящего, сынок. Это повсюду. Макияж.

Ювелирные изделия. Выпрямители для волос. Туфли. Платья. Клянусь, каждый раз, когда я вхожу в парадную дверь, прихожая забита еще полудюжиной пакетов с покупками.

– О, Иисус, - простонал я. – Она обращается с Шэннон как с куклой, не так ли?

– Это один из способов выразить это, - засмеялся папа.

Поморщившись, я сделал глоток из своего стакана воды, прежде чем спросить: – А как мама?

– Как обычно, - задумчиво произнес папа, бросив на меня понимающий взгляд.

– Она в своей стихии, не так ли?

– О, ей нравится, когда вокруг так много детей, из-за которых можно суетиться, - согласился он, нежно улыбаясь при этой мысли. – Тем не менее, она скучает по своему ребенку. Все дети в мире не смогли бы заполнить дыру, которую ты проделал в ее сердце. Или мои.

– Держу пари.-Я усмехнулся, хотя это был пустой звук. – Я тоже по ней скучаю.

– Что случилось, Джонни?- затем он спросил, уловив мое настроение.

– Они предложили мне двухлетний контракт, папа, - прошептал я.

– Во Франции?

– Нет.- Я покачал головой. – В Дублине.

Мой отец прерывисто вздохнул и откинулся на спинку стула, забыв о еде. – А деньги?

– Сверх наших ожиданий, учитывая мой возраст и опыт,- пробормотал я. – Такие деньги, которые я не ожидал заработать, пока мне не исполнится двадцать.

Его брови взлетели вверх. – План состоял в том, чтобы играть за французский клуб в течение года или двух, чтобы набраться опыта, прежде чем подписывать контракт с домом, - отметил он. – Они, должно быть, думают, что ты готов.

– Да.- Отложив вилку и нож, я повторил его действия и откинулась на спинку стула. – Должно быть.

– Они хотят тебя.

– Да.

– А ты?- Он склонил голову набок, изучая меня умными глазами. – Чего ты хочешь?

– Если я подпишу контракт, мне придется вернуться в Дублин в сентябре и завершить оформление сертификата об уходе в Ройс, - сказал я ему. – Они готовы работать со мной над моим графиком тренировок. Я был бы учеником Ройса на бумаге, но я думаю, что я был бы больше внештатным студентом, чем кем-либо еще, понимаешь? Посещать несколько занятий, не отставать от репетиторов и сдавать там экзамены.

– И что ты об этом думаешь?

– Я не знаю, - честно ответил я, все еще потрясенная тем, как быстро все происходило.– Это так много, чтобы принять, папа.

– И ты колеблешься?

Я медленно кивнул.

– Из-за Шэннон.

Да?

Нет?

Может быть?

Я беспомощно пожал плечами.

– Я понимаю, - спокойно ответил он.

Я сомневаюсь в этом. Я не думал, что кто-то мог видеть то, что я видел в этот момент. – Я не знаю.- Это было все, что я мог сказать – все, что я мог подумать. – Я действительно не знаю, папа.

– Дублин находится в двух с половиной часах езды на машине от Корка, - предложил он. – Это выполнимо.

– Дело не в этом, - прохрипел я, опуская взгляд, чтобы изучить свои руки.

– Тогда в чем дело, Джонни?

Я открыл рот, чтобы объяснить, но снова захлопнул его. У меня не было слов. Я не мог объяснить, что я чувствовал, когда я сам этого не понимал. – Я потерялся, - наконец сказал я ему. – Я в противоречии.

– Это больше не то, чего ты хочешь?- он мягко спросил. – Потому что это тоже нормально.

– Я хочу этого, - выдавил я. – Поверь мне, я хочу этого, Папа. Регби – это то, чем я хочу заниматься в своей жизни. Это не изменилось.

– Но?

– Это просто…-Я болезненно вздохнул. – Я пока не знаю, хочу ли я этого.- Я заставил себя посмотреть на него с виноватым выражением. – Я не знаю, папа. Если я подпишу, тогда все. Дело сделано. Я должен бросить все это.

– Что бросить?

– Томмен, мои друзья, Шэннон, Гибс…-Я пожал плечами, чувствуя себя потерянным и беспомощным. – Я буду мужчиной.

– Ты настоящий мужчина, Джонни.

– Я знаю, но я просто … я думал, что у меня было больше времени.- Я покачал головой. – Я даже не осознавал, что хотел больше времени, пока они не вручили мне этот контракт, и я увидел, как все это ускользает от меня.

– Больше времени, чтобы быть подростком?

Я уныло кивнул. – Насколько это жалко?

– Это не жалко, - поправил он. – Это музыка для моих ушей. Это все, чего мы с твоей матерью когда–либо хотели для тебя – просто быть свободным.

– Я сделал недостаточно вещей, папа, - сказал я ему. – Все мои друзья переживали это, а я всегда был настолько сосредоточен на игре, что не присоединился к ним.

– И в этом году ты вошел во вкус, - добавил он с задумчивым выражением лица.

– Да.-Я кивнул. – И я знаю, ты думаешь, что это из-за Шэннон и что я не хочу подписывать контракт, потому что боюсь оставить ее, и в какой-то степени это правда. Я не хочу оставлять ее, но в основном это касается меня. О том, кто я и где я подхожу – и мне нужно больше времени, чтобы сделать это. Я не уделял достаточно внимания своей жизни. Я не испытал ничего из того, что, как я теперь понимаю, я хочу испытать. Я попробовал это, несколько коротких месяцев, и теперь это закончилось.

– Это не закончилось, - ответил папа. – Тебе не нужно ничего подписывать, Джонни. Это взрослое решение, это обязательство перед твоим будущим, и его не обязательно принимать сейчас. Ты можешь возвращаться домой, сынок. Ты можешь продолжить работу с Академией, тренироваться с молодежкой до 20 лет и закончить свое обучение в Томмене.- Мы можем решить после твоего выпуска в следующем году о колледже и о том, где ты хочешь играть – если ты хочешь играть. Твое будущее принадлежит тебе, Джонатан. Это принадлежит тебе, а не тренерам. Тебе все еще только восемнадцать лет. У тебя может быть этот дополнительный год, сынок. Твоя мать и я будем поддерживать тебя, несмотря ни на что.

– Но я все же хочу этот контракт, - выдавил я, чувствуя противоречие. – Я так чертовски сильно этого хочу, папа.

– И ты боишься отказаться, если тебе не предложат еще один в следующем году?

Тяжело вздохнув, я кивнул. – Точно.

– Я не думаю,что так будет, Джонни, - ответил мой отец. – Ты слишком талантлив.

– Так может быть, - предупредил я его. – Я могу отказаться от этого и снова получить травму.

Хуже, чем раньше. Травма, от которой я, возможно, не оправлюсь. Я мог бы потерять все это, папа. В этом виде спорта нет гарантий. Ты знаешь это так же хорошо, как и я.

– Я думаю, тебе нужно взять тайм-аут и все хорошенько обдумать, - сказал папа. – Когда им нужен ответ?

– У меня есть неделя, чтобы решить, - устало сказал я. – Они удивительно относятся ко мне.

– Тогда тебе понадобится каждый из этих дней, чтобы подумать об этом, - сказал он мне. – Сегодня вечером ничего не нужно решать.

– Правда?

– Действительно, - подтвердил он. – Ты приезжаешь домой на следующей неделе, а потом у тебя музыкальный фестиваль в Дублине с твоими друзьями в те же выходные. Потрать это время, чтобы повеселиться, сынок. Иди и будь подростком. Сходят с ума. Веселись. Расслабься.

Напейся – не слишком, или твоя мать убьет меня, - быстро поправился он с ухмылкой.– Но наслаждайся своей жизнью. Мы поговорим о том, что ты хочешь сделать с контрактом, когда ты вернешься домой. Тогда мы примем решение.

Глава 80.Угадай,кто вернулся

Джонни

– Итак, где она? – Спросил я, волнение забурлило в моих венах от перспективы увидеть мою девушку после более чем семи недель разлуки. – Она в доме? Клэр? Ты не сказала ей, что заедешь за мной пораньше, не так ли?

– Извини, но могу я быть твоим приоритетом на десять минут, - раздраженно потребовал Гибси. – Я не видел тебя почти два месяца, и все, о чем ты можешь думать, это о том, чтобы намочить свой член, ты, эгоистичный ублюдок. Ты даже не спросил о моей поездке в Шотландию в прошлом месяце.

– Я тоже скучал по тебе, парень, - усмехнулся я, довольный тем, что снова оказался в центре его внимания, сжимая перекладину О Иисусе и молча молясь, чтобы он не убил нас обоих своим безумным вождением.– И твой Тоблероне в моем чемодане.

– Тоблероны, - поправил он, едва избежав пожилой леди, переходящей дорогу. – Множественное число. Даже не думай о том, чтобы отдать Хьюи и Фели мою заначку.- Сворачивая на свою сторону дороги, Гибси взглянул в зеркало заднего вида и вздохнул.– О, слава богу, она все еще стоит. На минуту мне показалось, что я задел ее своим боковым зеркалом.

– Может быть, тебе стоит остановиться и позволить мне вести, - предложил я, стараясь дышать ровно и не психовать, когда он свернул на пешеходную дорожку, поворачивая. – Как, черт возьми, ты получил свою полную лицензию?

– Мой язык, - самодовольно ответил он. – Это замечательное оружие.

Я поморщился. – Хочу ли я знать?

Он пожал плечами. – Наверное, нет.

Двигаясь быстро, пока он не травмировал меня на всю жизнь своими неосторожностями, я спросил: – Так как поживает твоя тетя Джеки и вся банда в Шотландии?- У Гибси была семья в Шотландии. Каждое лето, сколько я себя помню, он отправлялся в недельную поездку, чтобы навестить младшую сестру своего отца в Эдинбурге.

– Она дикая, парень, - усмехнулся Гибси. – Клянусь богом, я не был уверен, что доберусь домой целым и невредимым. Женщина может убрать пинту быстрее, чем любой мужчина, а ее подруга Шарон – безумная сумасшедшая.

Я не сомневался в этом. Я ездил с ним в путешествие на третьем курсе, и он не преувеличивал дикость своей тети по отцовской линии. Это явно было в семье.

– Ты знаешь этого безумно хорошего татуировщика?- он радостно продолжил. – Парень из Манчестера – Декс Майклс? Он владеет «Heaven and Ink».

Я выгнул бровь. – Американский парень во всех журналах и дерьме? Он подписывает всех знаменитостей?

Гибси кивнул. – Это тот самый.

– Что насчет него?

Ухмылка расползлась по его лицу, когда он погрузился в свою последнюю возмутительную историю, рассказывая мне все о том, как он был так близок к тому, чтобы сделать татуировку на икре у известного татуировщика, пока он не проверил удостоверение личности и не был пойман с поличным.

– Ты такой придурок, - засмеялся я. – Он никогда не собирался писать тебя.

– Он, блядь,собирался, - фыркнул Гибси. – Я клянусь, что это мой рюкзак подвел меня, парень.

– Твой рюкзак?- Спросил я, хмурясь, пока до меня не дошло. О Господи. – О, Гибс, скажи мне, что ты не взял эту штуку с собой.

– Я знаю, - простонал он. – Это была ошибка новичка.

– Ты взял рюкзак фантастической гребаной четверки в тату-салон.- Я покачала головой и уставилась на него. – Чего ты ожидал от него, парень?

– Я ожидал, что он меня подпишет, - парировал он, защищаясь. – Не похоже, что это моя первая татуировка – и я выгляжу на восемнадцать.

– Верно, - согласился я. – Но ты также выглядишь встревоженным, когда ходишь с этой гребаной штукой, привязанной к спине.

– Это моя дорожная сумка.

– Когда тебе было семь.

– Ну, это его потеря, - ответил он, ухмыляясь про себя. – Я закончил с теленком, когда пришел домой.

– Молодец, - усмехнулся я, качая головой. – Итак, ты не отставал от своих тренировок?

Он ухмыльнулся. – Да,.

– И?

– И я дерьмо, - усмехнулся Гибси.

– Я знаю, - размышлял я, совершенно удивленный. – Продолжай в том же духе, и ты скоро будешь со мной.

– Где есть завещание, там есть родственник, - выпалил он в ответ, по-волчьи ухмыляясь.

– Итак, куда мы теперь идем?

– Пляж, - объяснил Гибси, сворачивая на прибрежную дорогу. – Начался прилив, выглянуло солнце, вода теплая, пиво холодное, а лучший друг дома. Сегодня хороший день.- Он немного крепче сжал руль, прежде чем пробормотать: – Только при условии, что никто больше не попытается меня утопить.

– Мне нужно увидеть Шэннон, - сказал я ему, поморщившись от последней части. – Я люблю тебя, парень, я в восторге от того, что снова с тобой, но мне действительно нужно увидеть свою девушку.

– И увидишь ее, ты увидишь, - усмехнулся он. – Она на пляже со всеми приятелями.

– Да?- Огромная улыбка расплылась по моему лицу. – Как она выглядит? Она кажется счастливой? С ней все хорошо?

– Она определенно нечто, - ответил он с ухмылкой.

Я нахмурился. – Что это значит?

– Ты увидишь, - усмехнулся Гибси.

***

–Святое дерьмо.

– Я знаю, - согласился он, кивнув.

– Какого хрена?

– Я знаю, - засмеялся он.

Я качаю головой и наклонять ее в одну сторону, наблюдая за тем, как Шэннон побежала вдоль берега, крича милости у Клэр,которая охотилась на нее с охапкой водорослей. Она смеялась и улыбалась, и вся загорелая, и эти красивые каштановые волосы были распущены и развевались на легком ветерке. Но ни одна из этих вещей не была тем, от чего у меня отвисла челюсть. Нет, это был крошечный кусочек красного бикини, который был на ней, дополненный телом, которого я не помнил, чтобы у нее было. Я мог бы ловить мух, я выглядел таким чертовски ошарашенным при виде нее.

Господи, что-то случилось с моей девушкой за то время, что мы провели врозь этим летом.

Когда я уезжал в лагерь, я оставил Шэннон в свободной футболке и еще более свободных шортах. У нее была бледная кожа и выступающие кости. Стоя сейчас здесь, я чувствовал, что вышел из машины Гибси и попал в альтернативную гребаную вселенную.

Ноги.

Чертовы ноги.

И сиськи.

Господи, у нее были сиськи.

И ее задница.

Она все еще была миниатюрнее, стройнее, чем другие девочки, но, черт возьми, она заполняла это бикини, как мечта.

– Это неправильно, - выдавил я, отрывая взгляд от Шэннон, чтобы уставиться на Гибси. – Как это происходит за пару месяцев?

– Половое созревание? Всплеск роста? Витамины? Трехразовое питание?- Предложил Гибси, пожав плечами. – У нее не было стресса дома, или ее не рвало каждую вторую минуту? О ней заботятся? Черт, я не знаю, парень. Мне даже все равно. Но на нее приятно смотреть, так что дареному коню в зубы не смотрят, а просто ценят это.

– Ты смотрел на нее? – Потребовал я, разъяренный. – Пока меня не было?

– Ах, возможно, - уговаривал он, как будто нормальное количество могло меня успокоить. – Смотри, смотри, они борются друг с другом. Ах, парень. Гребаная победа!

О, мой Иисус, мне пришлось сдержать стон при виде Шэннон, катающейся по песку.

– Разве она не похожа на солнышко? – Прохрипел Гибси, хлопнув меня по груди. – Посмотри на эту чертову девчонку, парень!

Я знал, что Гибси говорил о Клэр в ее маленьком желтом бикини, но я не смотрел ни на кого, кроме Шэннон. Это было долгое лето, и я понятия не имел, как справиться со всей этой новой и захватывающей информацией – и визуальными эффектами, которые поджаривали мой мозг.

Меня всегда привлекала Шэннон. Она всегда была красивой для меня и невероятно сексуальной, но теперь? Эти чувства усилились до такой степени, что я едва мог ясно мыслить.

Я хотел упасть на колени и поклоняться любой версии полового созревания, которая нанесла визит моей девушке. Это было все равно что проснуться рождественским утром и приготовиться найти велосипед, который вы попросили у Санты, под елкой, только чтобы сорвать оберточную бумагу и вместо него найти первоклассный BMX.

Гребаная победа ….

Один взгляд на нее, и я был рад, что этим летом я работал над своим телом до предела, проводя бесчисленные часы на тренировках каждый день, и возвращался домой на камень тяжелее в мышцах и на дюйм выше ростом.

– Кэп!- Голос Хьюи заполнил мои уши, и я обернулся, чтобы увидеть его, Фели, Кэти и Лиззи, стоящих вокруг одноразового барбекю дальше по пляжу. – Иисус Христос, это он.

– Он вернулся!

– Привет, Джонни!

Я поднял руку и помахал им в ответ, но не сводил глаз с Шэннон, которая смотрела на нас со своего насеста на песке под Клэр.

– Шэннон как река, - крикнул я ей, не в силах сдержать улыбку, которая расползалась по моему лицу, когда я спускался по камням, чтобы добраться до нее. – Ты собираешься подойти и обнять меня или как?

– О боже мой!- она буквально взвизгнула, когда высвободилась из объятий Клэр и вскочила на ноги. – Ты вернулся!

Сиськи, это было все, что я мог видеть, когда Шэннон бросилась бежать.

– Ты дома! – крикнула она, бросаясь ко мне. – О боже мой, Джонни…- ее слова оборвались, когда она бросилась в мои объятия, вся гладкая кожа и мягкие изгибы. Легко поймав ее, я поднял ее, наслаждаясь ощущением ее ног вокруг моей талии и ее рук вокруг моей шеи. – Ты вернулся, - рыдала она, размазывая все мое лицо блеском для губ, когда она осыпала меня поцелуями с возвращением домой. – Ты пришел домой ко мне.

– Ты знала, что я возвращаюсь домой, Шэн, - хрипло ответил я, чувствуя, как мое сердце разрывается на части. Одиночество, которое я изо всех сил пытался сдерживать, пока был в лагере, со всей силой ударило меня в грудь.

– Но ты рано?

– Я опаздываю, - сказал я ей, поглаживая свой нос по ее носу. – Я должен был быть здесь все лето.- Не в силах остановить себя, я наклонился и поцеловал ее, впервые почувствовав ее настоящий вкус за то, что казалось вечностью. Она поцеловала меня в ответ так же отчаянно.

Это был сплошной язык и лязг зубов, и, клянусь богом, у меня никогда не было лучшего поцелуя. – Господи, я так по тебе скучал, - сказал я ей, тяжело дыша ей в губы.

– Я, блядь, люблю тебя.- И это так.

Я любил ее больше, чем нужно. Я не мог сдержать свои эмоции, когда дело дошло до этой девушки.

– Я скучала по тебе больше, - прошептала она мне в губы. – И я люблю тебя больше.

Сомнительно.

Чертовски сомнительно.

– Ладно, я знаю, что ты, вероятно, захочешь распаковать вещи, когда вернешься домой, но я хочу свои подарки, - объявила Гибси, протискиваясь мимо меня с моими чемоданами в руках.

– Ты можешь продолжать трахать Маленькую Шэннон в рот,- добавил он веселым тоном, опускаясь на песок и расстегивая молнию на моем чемодане. – Я не возражаю. Но я просто предупреждаю тебя, что собираюсь покопаться во всем, что у тебя есть.

– Эй, не забирай их всех, - крикнул Хьюи, бегая по пляжу к нам. – Это мой Тоблероне, маленькая сучка.

– Владение – это девять десятых закона, - засмеялся Гибси, убегая с охапкой шоколада в руках.

– Клэр, хватай сумку и беги, детка. Там полно сладостей.

– Добро пожаловать домой, Джонни, - завизжала Клэр, гоняясь за Гибси с моей ручной кладью в руках. – Спасибо за сладости.

– Господи, - пробормотал я, неохотно ставя Шэннон на ноги. Отступив назад, она сложила руки под грудью, и я подавил стон при виде ее полных сисек, прижатых друг к другу в крошечном кусочке бикини, которое было на ней надето. Ее соски сморщились и напряглись под тонкой красной тканью, явно дразня меня. Иисус! – Верни их, ты, большой придурок, - крикнул я вслед Гибси, отчаянно пытаясь успокоиться и не дать полу в моих штанах взлететь на полную катушку.

– Некоторые для детей.

– Он и дитя, - засмеялся Фели, сокращая расстояние между нами. – Добро пожаловать домой, Кэп.- Обняв меня, он похлопал меня по спине. – Ты был великолепен.

– Да, кэп, добро пожаловать домой, - крикнул Хьюи, когда он занялся копанием в моем багаже.

– Здорово тебя видеть – черт возьми, у тебя есть все их подписи?- Он вытащил новозеландскую футболку и помахал ею, широко раскрыв глаза. – Можно мне взять?

– Да, я получил еще два для Фели и Гибса, - сказал я ему, морщась при воспоминании о том, сколько слабины я получил от своих товарищей по команде за то, что они подписали эти майки от наших оппонентов. Хотя мне было на это наплевать. Я все еще учился в школе и играл с большинством героев моего детства и против них. – Там также есть несколько трикотажных изделий из Фиджи, Австралии и Южной Африки.

– Ты был хорошей инвестицией, - размышлял Хьюи, вытаскивая свой выбор из связки.– Я понял это в тот день, когда ты переступил порог Scoil Eoin со своим дублинским акцентом и отношением да пошли вы все.- Передав горсть вкусностей Кэти, которая махала мне, Хьюи продолжил рыться в моем личном имуществе. – Я сказал это Фели и Гибсу в тот же день. Я сказал им, что этот городской парень настолько энергичен, что он либо примется за наркотики, либо добьется успеха.- Пожав плечами, он добавил: – Мы единогласно проголосовали за то, что мы были готовы к поездке, в любом случае.

– Вау, Хью, - невозмутимо произнес я. – Спасибо.

– Не беспокойся, парень, - ответил он. – Между прочим, я смертельно горжусь тобой.

– Мы все, - объявила Лиззи, подходя и становясь рядом с Фели. – Добро пожаловать домой, капитан Фантастика.

– Спасибо…Я думаю?-Я ответил, бросив на нее настороженный взгляд.

– Я искренно, - ответила она, ухмыляясь. – Хорошо, что ты вернулся – ради Шэннон. На меня никто не давит. Я могла бы дать или взять тебя, если мы будем честны.

– Вот и она.- Подмигнув, я добавил: – И я тоже рад тебя видеть,Гадюка.

– Можем мы пойти погулять?- Спросила тогда Шэннон, вложив свою руку в мою,голубые глаза плясали от возбуждения. – Только мы?

Да, черт возьми.

– Ты еще не можешь забрать его, Шэн, - возразил Хьюи. – Нам нужно поговорить о регби.

– Она может забрать меня, куда захочет, - выпалил я в ответ, следуя за своей девушкой.

– Ты избит, Кэп, - крикнул он мне вслед. – В наихудшем виде.

*** Вслепую пробираясь в крошечную нишу между камнями, чувствуя губы Шэннон на своих губах и ее пальцы, впивающиеся в мои плечи, у меня не было времени подумать о том, что я делаю, или о том, была ли это хорошая идея или нет. Моя голова была слишком затуманена, чтобы мыслить рационально, все внутри меня было полностью поглощено этим моментом – тем, что она заставляла меня чувствовать. У меня все болело, потребность быть внутри нее была невыносимой.

– Ты уверена?- Я задохнулся, тяжело дыша ей в губы, когда она протянула руку между нами и потянула за пояс моих шорт. –Шэн, у меня ничего нет с собой.

– Все в порядке, - выдохнула она, отчаянно кивая. – И я так уверена.

– Правда?

– Я сейчас на таблетках, помнишь?

Черт.

Потянув за тонкие ленты с обеих сторон ее трусиков, я застонал ей в рот, когда ткань соскользнула с ее тела, прежде чем быстро освободиться от шорт. – Что ты хочешь, чтобы я сделал? – Прошептал я, быстро управившись с крошечным бюстгальтером, а затем вздрогнул, когда ее полные груди освободились. – Господи, детка, твое тело такое другое.

– Просто будь со мной, - умоляла она, обнимая меня за шею и поднимаясь по моему телу. – Будь во мне.

Мгновенно мои руки оказались на ее бедрах; мой член напрягся, чтобы добраться до нее.

Прижимая ее спиной к камням, я сократил расстояние между нами, накрыл ее рот своим и скользнул домой.

*** –Что… – Я… – Да!-мы оба закончили одновременно, широко раскрыв глаза и уставившись друг на друга.

– Что только что произошло?- Шэннон взвизгнула, когда надела плавки от бикини и снова завязала ленты.

– Я не знаю, - ответил я, покачав головой, тяжело и быстро дыша, поправляя свои шорты. – Но что бы это ни было…-Я склонил голову набок и улыбнулся ей. – Мы должны сделать это снова.

Она покраснела и быстро завязала лифчик. – Я скучал по тебе.

– Я мог бы сказать, - поддразнил я, опускаясь на песок рядом с ней. Поцеловав ее в плечо, я уткнулся носом в ее шею, утопая в ее опьяняющем запахе. – Я тоже скучал по тебе, Шэн.

– Нет, я имею в виду, что я действительно, действительно скучала по тебе, Джонни, - прошептала она, забираясь ко мне на колени.– Ужасно.

– Я знаю.- Дрожа, я обнял ее. – Для меня было то же самое.

– Не уходи снова так надолго, - пробормотала она, уткнувшись лицом в мою шею. – Или, если ты это сделаешь, возьми меня с собой.

Я вздрогнул от ее слов. – Мне нужно тебе кое-что сказать.

Она напряглась в моих объятиях, прежде чем прошептать: – Я слушаю.

– Они предложили мне контракт.

Ее тело превратилось в камень в моих руках, и ее ногти впились в мои плечи. – Во Франции?

– Нет.-Я прерывисто выдохнул. – В Дублине.

Она молчала так долго, что я не был уверен, что она услышала меня, но потом она прошептала:

– Ты согласился?

– Пока нет, - хрипло ответил я. – Но это двухлетний контракт с большими деньгами.-Я издал еще один болезненный вздох, прежде чем добавить: – Они хотят, чтобы я перевелся в Ройс и закончил там свой сертификат об уходе. Мне пришлось бы вернуться в Дублин в сентябре.

– Ты собираешься ехать туда?- спросила она тихим голосом.

– Я хотел сначала поговорить с тобой.

– Это то, чего ты хочешь, верно?

– Я работал над этим всю свою жизнь, - признался я.

Она сильно дрожала. – Тогда тебе следует поехать.

– Да?

– Ты должен.

– Но я не хочу оставлять тебя, - признался я срывающимся голосом.

– Я знаю, - ответила она дрожащим голосом. – Но это нормально, что ты должен.

– Шэннон…- Я покачал головой и уткнулся лицом в ее шею.

– Все в порядке, Джонни, - шмыгнула она носом, гладя меня по волосам. – Это хорошо.

– Моя голова знает это, - выдавил я. – Но мое сердце чертовски опустошено.

– Давай обсудим это, - сказала она более спокойным голосом, чем я был способен найти, учитывая обстоятельства. Откинувшись назад, она взяла мое лицо в ладони и посмотрела на меня полными слез глазами. – Я так горжусь тобой, - сказала она мне, слезы текли по ее щекам. – Ты лучший человек, которого я когда-либо знала, и я хочу этого для тебя.-Поглаживая большим пальцем мою скулу, она прошептала: – Ты предупреждал меня об этом давным-давно, и я принял это тогда. Я принимаю это сейчас. Это твое будущее, Джонни, и ты собираешься преследовать его.- Она крепко поцеловала меня, прежде чем продолжить: – И я буду рядом с тобой и поддерживать тебя, несмотря ни на что, до тех пор, пока ты хочешь меня.

– Я всегда буду хотеть тебя, - поклялся я. – Чертовски всегда. Даже не говори это так,Шэн.

Христос.

– Я имею в виду, что если я единственная причина, по которой ты боишься подписывать, то тебе нужно это сделать, - объяснила она.– Я серьезно, Джонни. Ты не теряешь меня. Ты можешь получить и то, и другое. Я обещаю.

– Я просто не знаю, готов ли я к этому, - прохрипел я, голос был хриплым от эмоций. – Я думал, у меня было больше времени.

– Это потому, что ты такой удивительный, и теперь весь мир знает, насколько.- Он слабо улыбнулась мне. – Они все хотят тебя.

– Я хочу только тебя, - пробормотал я, прижимаясь своим лбом к ее.

– У тебя есть я, - тихо ответила она. – Контракт или нет. Я полностью твоя.

Глава 81. Фестивали и фанатки

Шэннон

Когда я проснулась на второе утро музыкального фестиваля в Дублине, это было с тяжелым сердцем и желудком, полным страха. Долгое время я просто лежала на боку в своем спальном мешке, наблюдая, как Джонни спит рядом со мной. Я изучала каждый дюйм его красивого лица, рассматривая каждую веснушку и шрам, и то, как его густые темные ресницы обмахивали его скулы, когда он спал.

Воспоминания о вчерашнем дне заполнили мой разум, и я улыбнулась про себя, думая о Джонни и Гибси, когда они прыгали, как пара сумасшедших, к Пильному доктору N17. Обняв друг друга, они скандировали слова в ответ группе и прыгали вокруг, как два сумасшедших идиота. Это было весело. Они оба были чрезвычайно пьяны и наслаждались компанией друг друга, не заботясь о том, как они выглядели в тот момент, когда они били друг друга по животам и пытались перепрыгнуть другого. N17 перешел в группу «Joyce Country Ceili», а затем «I Useta Love Her», и они танцевали вместе, напевая слова друг другу, как пожилая супружеская пара.

Несмотря на то, что я была невероятно взволнована предстоящим днем и возможностью увидеть все другие удивительные группы и артистов, я не хотела покидать палатку этим утром.

Потому что завтра нам нужно было идти домой. Потому что завтра ему придется дать им ответ.

Я не знала, что он собирался делать. Его отец сказал ему взять несколько дней, чтобы обдумать это и решить, когда мы вернемся домой из Дублина, и это именно то, что Джонни делал. Мы не говорили об этом с того дня на пляже, и я была совершенно уверена, что никто из нас не хотел поднимать эту тему, пока это действительно не было необходимо. Но мысль о том, что он уйдет навсегда, заставила мое сердце так сильно сжаться в груди, что стало трудно дышать.

Делая храброе лицо, я танцевала, пела и смеялась весь наш вчерашний день, но сейчас мне было одиноко. Я скучала по нему еще до того, как он ушел.

– Ты пялишься, - прошептал он, все еще не открывая глаз.

Я улыбнулась. – Ты должен был спать.

– Я не могу.

– Почему нет?

– Потому что я чувствую на себе твой взгляд.- Улыбаясь, он приоткрыл веко. – Привет, Шэннон.

– Привет, Джонни.

Вытянув свои длинные конечности, он потянулся и притянул меня к себе на грудь.

–Нам нужно купить палатку для дома.

– Ах да?

Он кивнул и поцеловал мои волосы. – С висячим замком на входе, чтобы не впускать твоих братьев и мою маму.

Удовлетворенно вздохнув, я прижалась щекой к его обнаженной груди. – Ты всегда согреваешь меня.

– Ты всегда возбуждаешь меня.

Я закатила глаза и улыбнулась про себя. – Всю ночь шел дождь.

– Ты мокрая?

– Прекрати, - засмеялась я, хлопнув его по груди. – Ты ведешь себя ужасно.

– Я просто балуюсь, - усмехнулся он, хватая мою руку, чтобы переплести со своей. – Это всего лишь небольшой летний дождь, Шэн. Скоро выглянет солнце.-Поцеловав мои костяшки пальцев, он сказал: – Мне это нравится.

– Что?

– Ты, - ответил он. – Это.- Он пожал плечами. – Быть здесь и сейчас.

Перевернувшись на живот, я посмотрела на него. – Мне это тоже нравится.

– Ты хочешь остаться навсегда?- он предложил это легко, но я могла видеть боль в его глазах.– Мы можем спрятаться в этой палатке и никогда не выходить?

– Я думаю, у Гибси было бы что сказать по этому поводу, - ответила я, одарив его улыбкой.

– Да.-Джонни тяжело вздохнул. – Надо было оставить ублюдка дома. Вчера он был сумасшедшим.

– Он забавный, - засмеялась я.

– Он сумасшедший, - поправил Джонни.

– Да ладно, ты же знаешь, что любишь его, - поддразнила я.

– Да, - проворчал он. – Я люблю маленького придурка.

– Джонни?

– Да, Шэн?

– С нами все будет в порядке, не так ли?

– Да,- Он обхватил мою щеку рукой. – Все будет хорошо.

– Несмотря ни на что?- Прошептала я, наклоняясь к его прикосновению.

– Несмотря ни на что, - хрипло ответил он.

Затем крыша палатки начала быстро трястись, и голос Гибси заполнил мои уши. – Эй, Кэп? Ты получаешь свою дырочку – я имею в виду, ты занимаешься сладкой любовью, или я могу войти?

– Да, именно это я и делаю, - прорычал Джонни. – А теперь отвали.

Молния на нашей палатке опустилась, и его белокурая голова просунулась внутрь. – Доброе утро, семья.

– Я сказал, что занимался сладкой любовью, мудак, - огрызнулся Джонни, садясь прямо.

– Я знаю, - засмеялся Гибси, заползая внутрь. – Так я и знал, что это не так.

– Могло быть, - возразил Джонни.

– Нет, - парировал Гибси. – Палатка не тряслась.

– Доброе утро, - прощебетала Клэр, когда она вползла вслед за ним, с полным макияжем на лице и в своей одежде. – Как поживают мои любимые голубки? Готовы к еще одному удивительному дню?

– У тебя есть батарейки, которые я могу вынуть?- Джонни спросил ее. – Твой оптимизм безграничен.

– Я девушка с солнечной стороной, - сказала она ему.

– Мы голодны, - признался Гибси с застенчивой улыбкой. – У нас в палатке закончились закуски.

– Потому что ты ничего не принес, - проворчал Джонни, плюхаясь обратно и увлекая меня за собой. – Как я тебе и говорил.

– О, у тебя есть мармеладные мишки?- Спросила Клэр, роясь в наших сумках. – Вау, я думала, ты не ешь вредную пищу, Джонни.

– Я не знаю, - Джонни зевнул. Перекатившись на бок, он обнял меня рукой. – Они для Шэн.

– Ой, - она упала в обморок. – Ты такой внимательный.

– Не могли бы вы уйти?-Джонни пробормотал себе под нос.

– Не будь капризным, - отругала я, ущипнув его за сосок.

– Сделай это снова, - промурлыкал он. – Ниже.

Я покраснела. – Джонни.

– Она может натянуть твой член позже, - объявил Гибси. – Прямо сейчас нам есть где побывать и где напиться.

– Напиться, чтобы получить?- Джонни покачал головой. – Парень, тебе действительно нужно начать слушать в классе.

– Вылезай из спального мешка и приходи повеселиться со мной, - приказал он. – Или я собираюсь пукнуть на твою девушку. И поверь мне, это будет зрелый. Вчера я весь день сидел на сидре.

– Он говорит правду, - добавила Клэр, давясь. – Его пердеж хронический, ребята. Я думала, что он собирался взорвать нас прошлой ночью.

– Ты тоже пукала, - парировал он. – Как потрошитель.

– Я знаю, - ответила она, не сбиваясь с ритма. – Я должна была попытаться заглушить твой, не так ли?

– Боже, вы двое просто в полной заднице, - усмехнулся Джонни.

– Вставай, или я выпущу зверя, - предупредил Гибси. – Сделай это сейчас, или я могу вытащить лосося, пока я этим занимаюсь.

– Фу, Джерард, - хихикнула Клэр. – Это так неправильно.

Я выгнула бровь. – Лосось?

– Он говорит о том, чтобы отлить, - подтвердил Джонни, выпрыгивая из своего спального мешка быстрее кошки. – Я иду, так что бери своего лосося и плавай по реке где-нибудь в другом месте.

Гибси ухмыльнулся. – Как твоя девушк… –Скажи это, и я убью тебя.

***

– О, смотри, Гибс, - проревел Джонни, перекрывая шум толпы, когда Green Day вышли на сцену и начали играть Basket Case. – Это твой гимн.

Смеясь, Гибси показал ему средний палец и продолжил скакать вокруг, как сумасшедший чертик из табакерки, с голой грудью, с Клэр на плечах. Она не выглядела испуганной – совсем наоборот. Она полностью верила в то, что он не бросит ее с головой в массы. Я нашла это странным, учитывая, что мальчик уже потерял оба ее резиновых сапога и футболку в толпе.

Хотя, похоже, Клэр это ничуть не смутило. Она подняла руки вверх, смеялась и пела вместе с группой и примерно шестьюдесятью тысячами людей, окружавших нас.

–Давай, Шэннон, как река, - сказал Джонни, присаживаясь на корточки передо мной. – Тащи свою задницу сюда.

–Ч-что?

Он ухмыльнулся. – Лезь дальше.

–Но я… Он притянул меня к себе на плечи, когда группа начала играть до боли знакомый гитарный рифт. Пытаясь избежать трения, я вцепилась пальцами в его скальп, когда Джонни встал, возвышаясь над людьми вокруг нас, и открыв мне идеальный обзор группы на сцене. – О, мой бог!- Я кричала сквозь приступы нервного смеха, когда он сжал руки на моих бедрах и начал прыгать вокруг. – Джонни – а!- Съежившись, я наклонилась вперед, обхватывая руками его шею, цепляясь за него. – Пожалуйста, не бросай меня.

–Никогда, - отозвался Джонни. Он был без рубашки, его футболка свисала сзади из-под шорт, а бейсбольная кепка была надета задом наперед, когда он распевал текст песни в группе со мной на плечах. Я знала, что все вокруг нас бросали на него взгляды, особенно девочки. Люди узнают его, я поняла. Это было очевидно по тому, как они тайком пытались сфотографировать его. Джонни, похоже, этого не заметил. Либо это, либо ему просто было все равно.

Чувствуя себя невероятно свободной, я вскинула руки в воздух и рассмеялась.

–Шэннон!- Клэр смеялась / выкрикивала мое имя, и я потянулась, чтобы схватить ее за руку, смеясь, когда мы все четверо выкрикивали слова песни.

Камеры сверкали повсюду вокруг нас, но на этот раз мне было все равно.

Мы были молоды, свободны и вместе.

Завтра наступит, принеся с собой весь ужас, который пришел с неизвестным будущим, но сейчас я была счастлива. Я была довольна. Я была на лучшем музыкальном фестивале в мире с единственным парнем, которому я когда-либо отдала бы свое сердце.

***

Когда Jimmy Eat World вышел на сцену, у меня чуть не случился приступ паники. Я потеряла рассудок еще больше, когда они начали играть в середине. Именно в этот момент я поняла, что со мной все будет в порядке. Что я могла бы это сделать. Я могла бы прожить эту жизнь с ним.

Что бы он ни решил, я найду способ справиться, потому что, сидя на плечах Джонни Кавана, с его рукой, обернутой вокруг моих ног, и его ладонью на моем бедре, я знала, что нет другого места, где я хотела бы быть. Я принадлежала этому парню, а он принадлежал мне.

Для финальной песни своего сета группа начала играть Hear You Me. Я взглянула на Гибси и Клэр, которые были полностью сосредоточены друг на друге. Одна рука Гибси была свободно перекинута через переднюю часть ее ног, в то время как в другой руке он держал пластиковый стаканчик с чем-то, черт возьми, что он пил. Сигарета свисала из уголка его рта, когда он медленно раскачивался из стороны в сторону среди толпы.

Я не пропустила то, как каждые несколько минут Гибси поглаживал свою руку от ее икры до лодыжки. Я также не пропустил то, как Клэр вознаградила это движение, обхватив бедрами его шею и опустив руку, чтобы погладить его челюсть.

Я не думаю, что кто-то из них понимал, что они открыто ласкают друг друга. Они, казалось, были полностью синхронизированы друг с другом как на физическом, так и на эмоциональном уровне.

Вернув свое внимание к группе, я слушала текст песни, чувствуя, как знакомая волна грусти поднимается внутри меня при мысли о моей матери. Слеза скатилась по моей щеке, когда я тихо напевал про себя. Ощущение руки Джонни, сжимающей мое бедро, вернуло мое внимание к нему. “Я люблю тебя”, - одними губами произнес он, вытягивая шею, чтобы посмотреть на меня.

Шмыгая носом, я одними губами произнесла: – Я тоже тебя люблю.

Не сводя с меня глаз, он продолжал произносить слова песни, мягко покачивая нас в такт музыке.

Погладив его по щеке, я наклонилась и прижалась губами к его губам, что было нелегко, учитывая, что я сидела у него на плечах, но я должна была поцеловать его. Я просто должна была.Рука, которую Джонни держал на моем бедре, переместилась, чтобы обхватить мой затылок, когда он поцеловал меня в ответ, прямо там, посреди поля, в окружении шестидесяти тысяч человек, и Jimmy Eat World , поющий для нас.

***

–Ты устала, Шэн?- Спросил Джонни позже той ночью. Было совершенно темно, и я сидела на каких-то перилах, которые я нашла, чтобы отдохнуть. Джонни стоял прямо позади меня, обнимая меня за живот, пока мы ждали Клэр и Гибси, которые стояли в очереди к мобильному измельчителю.

Джонни все еще был без рубашки, он дал мне свою футболку, чтобы я надел ее, когда солнце село и наступил холод. Положив голову на его теплую грудь, я удовлетворенно вздохнула. – Хм.

–Хм?- Положив подбородок мне на плечо, он рассеянно покачивался в такт музыке, все еще играющей на расстоянии. – Что такое хм?

–Я просто принимаю все это, - сказала я ему.

–Джонни Кавана? – позвал кто-то, заставив нас обеих повернуться в сторону группы девочек намного старше.

–Боже мой, это это он, - закричала одна из них. – Я же говорила тебе!

–Привет, - ответил Джонни, слова слегка заплетались от пива, которое они с Гибси пили весь день, но тон был вежливым и профессиональным, как всегда.

–Боже мой, ты был великолепен против Фиджи, – сказала ему другая девушка – с самой большой грудью, которую я когда-либо видела в реальной жизни.– Так удивительно.

–Мы можем сфотографироваться? – спросила другая.

Джонни колебался, крепче обхватив рукой мой живот.

–Все в порядке, - сказала я с легким кивком, поощряя его сделать снимок, чтобы мы могли вернуться к нам.

Подавив разочарованный вздох, он нацепил профессиональную улыбку и подошел к девочкам.

–Можешь взять это, пожалуйста? – спросила одна из них, протягивая мне свою цифровую камеру.

Кивнув, я спрыгнула с перил и забрала у нее камеру.– Хорошо, у меня включена вспышка, так что она должна сработать. Улыбнись.

Джонни выглядел крайне неуютно, но он улыбнулся, когда группа из шести девочек обняла его.

Я сделала четыре их фотографии, а затем протянула камеру девушке, чтобы она забрала ее обратно.

–Большое спасибо, - выпалила она, глядя на моего парня так, словно он держал в руках луну. – Он потрясающий.

–Да.- Я заставила себя улыбнуться. – Это так. И он мой.

–Я сожалею об этом, - сказал Джонни низким тоном, когда он отмахнулся от них и поспешил обратно ко мне. – Это было чертовски неловко.

–Не жалей людей, которые любят тебя, - сказала я ему.

Он покачал головой и помог мне вернуться на перила. – Они не любят меня, Шэн.

–Они обожают тебя, - поправила я, притягивая его ближе, чтобы он встал между моих ног. – И это нормально.

–Может быть, - признал он, сжимая руки на моих бедрах. – Но они меня не любят.

–О?-Я выгнула бровь. – Почему ты так уверен?

–Потому что я знаю, каково это, когда кто-то любит меня.- Он коснулся пальцем моего носа. – И это не все.

Жар подкрался к моей шее. – Джонни… –Я знаю, что я собираюсь сделать, Шэн, - прошептал он. – О контракте? Я принял решение.

Мое сердце бешено колотилось в груди. – Правда?

Он медленно кивнул. – Я должен сделать это для себя, - прошептал он. – Мне нужно. Это то, что подходит мне, понимаешь?

–Я понимаю, - выдохнула я, чувствуя, как тяжесть мира опускается на мои плечи.

–Ты будешь любить меня, несмотря ни на что?- Дрожь прокатилась по его телу, и он крепко зажмурился. – Как бы тяжело это ни было?

–Несмотря ни на что, - я выдавила слова из своего горла, зная, что соглашаюсь разбить собственное сердце в процессе. – Ты подписываешь, и ты сияешь.

–И с тобой все будет в порядке?- он толкнул. – Несмотря ни на что?

Я заставила себя улыбнуться. – Со мной все будет в порядке.

–Я женюсь на тебе, - сказал он тогда. – Когда мы станем старше и все уляжется.- Взяв мои руки в свои, он положил их себе на шею и наклонился ближе. – Просто будь рядом со мной, - сказал он голосом, полным эмоций.–Останься со мной.- Его рука сжала мою. – И я заставлю тебя гордиться. Я поступлю правильно с тобой.

Мое дыхание вырвалось болезненным порывом. – Джонни…

–У нас будет семья, - продолжал он говорить. – И я буду рядом с тобой. Во всем, что ты решишь сделать. Несмотря ни на что.

–Это нас не сломает, - прохрипела я, касаясь своим лбом его.

–Ничто не может сломить нас,- прошептал он. – Я обещаю.

Глава

82.Новый учебный год

Шэннон

Это было 1 сентября 2005 года.

Совершенно новый семестр и мой первый день на пятом курсе. Решив выбрать вариант високосного года с Лиззи и Клэр, я вошла в двери Томмена на предпоследний год обучения в средней школе, одетая в совершенно новую форму, выглаженную до совершенства, любезно предоставленную миссис Кавана, в сопровождении моих лучших друзей.

Теперь все было по-другому. Я не была той девочкой, какой была девять месяцев назад. Я была совершенно другим человеком, с новым домом и новой семьей. Все потому, что я приняла опрометчивое решение срезать путь через поле для регби и врезаться в парня, который изменил мою жизнь. Парень, который спас мою жизнь.

–Это будет наш лучший год, девочки,- заявила Клэр, выглядя как обычно, безупречно, ее бедра покачивались, а светлые кудри подпрыгивали при ходьбе. – Я чувствую это в своих костях.

–Нет. Просто…нет,Клэр, - проворчала Лиззи, тащась рядом с ней, выглядя как ангел ярости. – Еще слишком рано для твоего демонического оптимизма.

–Дамы, - промурлыкал Ронан Макгэрри, останавливаясь перед нами, когда мы подошли к нашим шкафчикам. – Я слышал, вы трое взяли год перерыва.

–Я надеюсь, что ты этого не сделал, - парировала Лиззи, бросив на него сердитый взгляд.

–Я сделал.- Он ухмыльнулся. – Ты будешь видеть меня намного чаще.- Обратив свое внимание на меня, он подмигнул. – Привет, Шэннон.

–Нет.- Моя губа скривилась, и мне пришлось подавить желание поперхнуться. – Просто … нет.

Лицо Ронана покраснело, и он ушел, явно взбешенный.

–Это было эпично, - засмеялась Клэр, закидывая руку мне на плечо. – Джонни был бы горд.

–Да, - согласилась Лиззи, выдавив настоящую улыбку. – Он бы с удовольствием посмотрел, как ты кладешь эту тряпку для ног обратно в его коробку.

–Не надо, - простонала я, желудок скрутило узлом. – Я не хочу конфликта в этом году. Я просто хочу продолжать жить своей жизнью.

–Ой, - взвизгнула тогда Клэр, отвлекая нас обоих. – Посмотри на него.

Развернувшись, чтобы посмотреть, на кого она указывала, я ухмыльнулась, когда Тадхг, нахмурившись, направился к нам.

–О, этот мальчик разобьет несколько серьезных сердец, - добавила она, прижимая руку к груди. – Я хочу его съесть.

–Да, посмотри на этих девочек-первокурсниц, которые уже проверяют его, - усмехнулась Лиззи, указывая на группу молодых девушек, открыто пялящихся на моего младшего брата. – Он собирается стать мужчиной.

–Нет, - сказала я в ужасе. – Ему еще нет даже тринадцати.

–Посмотри на милого первокурсника!- Шелли и Хелен сказали в унисон, когда они бросились к нам. – Он такой милый.

–Это брат Шэннон, - объяснила Клэр. – И да, мы знаем, что он более чем очарователен.

–Привет, Тадхг, - сказала я, одарив его ослепительной улыбкой, когда он подошел. – Как ты находишь все… –Не разговаривай со мной, - предупредил он, бросив на меня испуганный взгляд. – Иисус Христос, ты моя сестра. Ты не знаешь меня, когда мы здесь.

–Ты не в том районе, - выпалила я в ответ, прищурив глаза. – Раздевалка первокурсников внизу.

–Неважно.- Закатив глаза, он закинул сумку на плечо и развернулся, направляясь обратно к общей зоне для первокурсников, рыча: – Эта школа, блядь, отстой,- прежде чем быстро отступить к нам. – Кстати, ты можешь абсолютно спокойно поговорить со мной, - сказал он, подмигивая Клэр, которая возвышалась над ним.

–Э-э, спасибо?- Клэр засмеялась, улыбаясь ему сверху вниз.

–В любое время, блондиночка, - ответил Тадхг, прежде чем неторопливо уйти.

–О, да, - хихикнула Клэр. – Дайте ему пару лет, и он определенно станет мужчиной.

–Кто этот мужчина? – Что случилось? – Спросила Гибси, бочком подходя к нам с Хьюи и Фели на буксире. Он поднял брови на Клэр и усмехнулся. – Ты снова говоришь обо мне, Клэр-медвежонок?

–Нет, - ответила за нее Лиззи. – В этом году у тебя будет соревнование, Тор.

–О, пожалуйста.- Гибси издал пшикающий звук и помахал рукой перед собой. – Я здесь единственный участник соревнований.- Выглядя задумчивым, он добавил: – По сути, я сам себе конкурент.

–Эй, блондиночка?- Тадхг позвал из коридора, заставляя всех нас обернуться и посмотреть на него. – Красивые ноги.- Повернувшись к Гибси, он ухмыльнулся. – Тебе лучше вести свою игру, парень. Потому что это продолжается.

–Боже мой, - захихикали Хелен и Шелли. – У него есть мужество.

–Слишком много, - пробормотала я себе под ноги.

–Это маленькое дерьмо, - прошипел Гибси, обходя нас, чтобы охотиться за моим младшим братом. – Тебе лучше не смотреть на мою маму до полового созревания, ублюдок. Или у тебя не будет яиц, которые можно бросить!

–У меня яйца больше, чем у тебя, толстяк, - отозвался Тадхг, смеясь до упаду. – Просто спроси свою мать.

–Я не толстый!- Гибси взревел. – И ты не впутывай в это мою мать!

–Я иду за твоей девушкой, Гибс, - продолжал насмехаться Тадхг, наслаждаясь тем, что сводит Гибси с ума. – Справедливое предупреждение.

–Я собираюсь пинать тебя всю дорогу до начальной школы, - прорычал Гибси. – Справедливое предупреждение.

–Остынь, Гибс, - засмеялся Фели, оттаскивая его назад за шиворот. – Он первокурсник.

В моем кармане зазвонил телефон, отвлекая меня от комичного возмущения Гибси, и я поспешила отойти в сторону, чтобы ответить на него. – Привет?

–Шэннон как река, - промурлыкал знакомый голос Джонни в трубке, заставляя мой пульс учащаться. – Как поживает моя девочка?

Ухмыляясь, я прикусила губу и проглотила стон при звуке его хриплого голоса. – Привет, Джонни.

–Привет, Шэннон.-Он тихо усмехнулся в конце очереди. – Как проходит твой первый день?

–Хорошо, а как у тебя?

–Продуктивно.

Я ухмыльнулась. – О, правда?

–Да, - ответил он, и в его голосе послышались дразнящие нотки. – Видишь ли, прошлой ночью мне приснился удивительный сон о моей сексуальной девушке.

Прислонившись к шкафчику, я огляделась, чтобы убедиться, что мои друзья не подслушивают, прежде чем прошептать: – Продолжай говорить.

–Она на цыпочках вошла в мою комнату посреди ночи, - продолжил он. – А потом она забралась под одеяло … и когда она сняла с себя одежду, она начала делать с моим телом такие вещи, от которых ее красивые щечки порозовели.

–О, вау.- Извиваясь, я прерывисто выдохнула. – Это звучит как отличная мечта.

–Это было лучше всего.- Пара рук обхватила меня сзади, прижимая вплотную к твердой мускулистой груди. – Но это был не сон, не так ли?

Ухмыляясь, я развернулась и открыто уставилась на своего парня в форме Томмен, выглядевшего как лучшее, что когда-либо видели мои глаза. – Нет,не сон.

–Эти ночные визиты выходят из-под контроля, Шэн, - промурлыкал Джонни, наклоняясь, чтобы запечатлеть горячий поцелуй на моих губах. – Я чуть не проспал будильник на тренировку, и мама наблюдала за мной, как кровожадный ястреб, когда я спустился на завтрак.- Ухмыльнувшись, он добавил: – Я думаю, что она может быть за нами.

–О, ты думаешь?- Я рассмеялась.

–Хм.- Кивнув, он наклонился и снова поцеловал меня. – В этом году нам придется проявить немного больше изобретательности.

Удовлетворенно вздохнув, я обняла его за талию, благодаря бога за то, что он принял решение отложить подписание контракта еще на год, чтобы он мог завершить свой уход здесь, в Томмене. Со мной. Это дало нам еще один год вместе, прежде чем нужно было принимать важные решения. Это дало нам передышку. Это держало нас вместе немного дольше, и я наслаждался каждой из этих минут. Я чувствовала себя виноватой за то, что была в таком восторге от того, что Джонни решил остаться. Я также чувствовала огромную волну вины и ответственности за то, что он принял это решение. Я боялась, что он остался из чувства долга передо мной или потому, что боялся, что я не справлюсь. Когда он объяснил, что он не был готов, это он еще не чувствовал, что может уйти из своей жизни, и, поскольку он продумал это со своей обычной точностью и вниманием к деталям, я расслабилась. Он нужен в этом году.

Еще немного времени, чтобы просто вырасти и немного пожить, прежде чем он перейдет к профессионалам. Он был достаточно талантлив, чтобы принять такое решение и по-прежнему пользоваться полной поддержкой не только своих тренеров в Академии, но и ирландских тренеров. Конечно, его мать была вне себя от радости, что он остался дома еще на один учебный год, но у меня было ощущение, что ее волнение быстро проходит, учитывая, что она усилила свой шпионский патруль в наших отношениях, втянув в это и Шона.

–Для чего это?- Джонни усмехнулся, отвлекая меня от моих мыслей.

–Я просто скучала по тебе, - прошептала я, прижимаясь щекой к его груди.

–Ты видела меня этим утром, Шэн, - напомнил он мне. – И вчера вечером за ужином.- Его голос стал более хриплым, когда он добавил: – И прошлой ночью, когда твои губы… –Я помню, - выдавила я, краснея. – Тебе не нужно давать мне словесное резюме.

–Вам нужно контролировать своего подопечного, - объявил Гибси, привлекая наше внимание к нему. – Я серьезно, Джонни, - добавил он, все еще хмурясь. – Он добирается прямо до моих сисек.

–Он ребенок, Гибс, - протянул Джонни, выгибая бровь. – Ты сможешь с ним справиться.

–О, я знаю, что могу, - ответил Гибси, все еще сердито глядя. – Но моя версия обращения с ним сильно отличается от вашей и, скорее всего, приведет меня в тюремную камеру. Поэтому хорошо, что ты решил остаться до июня, Кэп, потому что тебе нужно будет остановить меня от сноса бульдозером в этом году.

–Кстати, Джонни, я видела, как твои мать и отец заходили в кабинет ранее, - сказала Хелен. Она покраснела и захлопала ресницами, когда заговорила с ним. – Я надеюсь, что все в порядке.

–Да, - согласилась Шелли, присоединяясь к хлопанью ресницами. – Надеюсь, ничего серьезного.

–Почему вы двое все еще здесь?- Спросила Лиззи ровным тоном.

–Лиз, - хихикнула Клэр. – Будь милой.

–Я веду себя хорошо, - возразила Лиззи. – Я бы сказала, “Отвали.” Она бросила на девочек многозначительный взгляд.

–Ты должна купить намордник для неё, Клэр, - фыркнула Шелли, свирепо глядя на Лиззи. – У нее проблемы.

–Большие, - согласилась Хелен, прежде чем они зашагали прочь вместе, рука об руку.

–Это было необходимо? – Спросила Клэр, все еще смеясь. – Они безвредны.

–Они раздражают, - поправила Лиззи. – И ехидная, и стервозная.

–Так и есть, - согласился Гибси. – И у нас есть место только для одной кошачьей сучки в этой группе.

–Тор, тебе лучше не начинать со мной этим утром, - предупредила Лиззи. – Я пытаюсь быть сердечным , но твое лицо просто выводит меня из себя.

–О Господи, да ладно тебе, Шэн, - пробормотал Джонни, качая головой. – Еще слишком рано для их дерьма.- Схватив меня за руку, он потащил меня по коридору за собой.

–Как ты думаешь, что твои родители делают в кабинете? – Спросила я, поспешая рядом с ним.

Джонни пожал плечами. – Разбираются с зачислением твоего брата, я полагаю.

–Да.- Я прерывисто вздохнула, чувствуя нервозность и беспокойство за него. – Ты думаешь, с ним все будет в порядке?-Я спросила. – Как ты думаешь, он заведет друзей и поселится здесь, в Томмен?

–Есть только один способ узнать, - размышлял Джонни, останавливая меня у туалета для девочек. – Пошли, - добавил он легким и полным юмора тоном, указывая на главный вход.

У меня перехватило дыхание, когда мой взгляд упал на парня, стоящего в дверном проеме, одетого в форму Томмен, выглядящего суровым, красивым и немного потерянным. Через одно плечо у него была перекинута сумка со снаряжением, а в другой руке он сжимал “харли”. Его белая рубашка была расстегнута, красный галстук свободно болтался. Его светлые волосы были взъерошены, а выражение лица говорило о том, что к черту мир и всех в нем. Он выглядел похудевшим, темнее, более затравленным, но его зеленые глаза снова были острыми и сосредоточенными.

–О, мой бог, - задыхаясь, выдохнула Клэр, подбегая к нам, хватаясь за грудь. – Это что…

–Джоуи, - добавила я, слегка кивнув.– Ага.

–Когда он вышел?

–На прошлой неделе, - сказал ей Джонни.

–Но вы, ребята, никогда не говорили, - ответила она, нахмурившись.

–Мы не были уверены, что он собирается делать, - объяснила я, сжимая руку Джонни и уставившись на своего брата. – Если бы он собирался принять предложение родителей Джонни.

–Но он же здесь!

–Да, - ответили мы с Джонни оба.– Он здесь.

–Кто это?-Шелли взвизгнула, снова присоединяясь к нам. – Милый малыш Иисус, я влюблена.

–Он новый шестой год, - объяснила Хелен с мечтательным вздохом. – Новый парень Томмен.

–Ну и дерьмо, - задумчиво произнес Гибси, подходя, чтобы присоединиться к нам. – Этот год обещает быть насыщенным.

–Это будет что-то хорошее, - ответил Джонни.

–Ага, - засмеялся Гибси. – Пусть начнется безумие.

КОНЕЦ

СПАСИБО

Большое спасибо за прочтение «Удержание 13».

История Джонни и Шэннон завершена, но в 2019 году предстоит открыть для себя еще много парней Томмен.

Для получения обновлений о датах выхода, ознакомьтесь chloewalshauthor.com .

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы оставить отзыв на веб-сайте, на котором вы приобрели эту книгу.

Чтобы увидеть бонусную сцену с Джонни и Шэннон, продолжайте прокручивать до следующей страницы.

БОНУСНАЯ СЦЕНА

Принятие правильных решений

Джонни

–Ты самый крутой ублюдок, которого я когда-либо встречал, - сказал Хьюи после школы в понедельник тоном, который звучал ужасно похоже на благоговение. – Честно говоря, я чувствую себя таким чертовски неполноценным прямо сейчас.- Он тяжело выдохнул. – Мы одного возраста, кэп, и у меня такое чувство, что я бегу милях в десяти позади тебя.

–Будьте счастливы за него, - усмехнулся Фели. – Он заслужил это.

–Я рад за него, - настаивал Хьюи. – Я также немного опустошен тем, что у меня нет киски.- Драматично вздохнув, он добавил: – Я мог бы пойти с ним на церемонию награждения.

–Ага, - хихикнул Фели. – Потому что он собирался взять тебя вместо своей настоящей девушки.

Сдерживая рычание, я бросил свое снаряжение обратно в сумку и повернулся, чтобы посмотреть на своих друзей. Мы только что закончили школьную подготовку, и я действительно не хотел говорить об этом здесь. – Это действительно не имеет большого значения, ребята.

–Это чертовски важное дело, - поправил Гибси, выходя из душа с полотенцем, обернутым вокруг талии. – Ты был номинирован на премию “Молодой игрок года”, Джонни.

–Точно, -согласился Фели. – Это не становится намного больше, чем это, Кэп.

–И ты собираишься выиграть это, - добавил Хьюи. – Наш приятель – молодой игрок года. В гребаной стране.- Он откинулся на спинку скамейки и покачал головой. – Мы в сумеречной зоне, парни.

–Перестань это, - проворчал я, смутившись. – Я еще ничего не выиграл.

–Ты не будешь говорить это в субботу вечером, - усмехнулся Гибси. – Когда ты выходишь из этого модного отеля с блестящим новым трофеем, который можно добавить в коллекцию.

–Кавана, - голос тренера Малкахи прервал наш разговор, и я обернулся, чтобы увидеть, что он стоит в дверях, держа в руках планшет. – Удачи в Дублине на выходных.

–Спасибо, тренер, - ответил я, сухо кивнув ему.

–Принеси это домой, сынок, - добавил он, одарив меня тем, что я мог бы описать только как гримасничающую улыбку.

–Он сделает, - ответил за меня Гибси, хлопая меня по плечу.

–И ты.- Глаза тренера сузились на Гибси. – У вас грядут испытания. Возьми с собой выпивку и курение.

Теперь была моя очередь сказать: – Он сделает, - когда я похлопал Гибси по плечу. –Разве это не так, Гибс?

–Ты делаешь мне больно, - выпалил Гибси, скривившись, когда я впилась пальцами в его лопатку.

–О, я знаю, - размышлял я, сжимая крепче. – И я сделаю тебе намного больнее, если ты не возьмешь себя в руки и не перестанешь тратить мое время.

–Принято к сведению, - простонал Гибси, освобождаясь от моей хватки. – Ради всего святого, - пробормотал он, потирая плечо. – У меня будет синяк после тебя.

–Ты фланговый игрок,- усмехнулся Фели. – У тебя должны быть синяки.

–Итак, во сколько вы со своей девушкой направляетесь в Дублин? – Спросил Хьюи, явно все еще недовольный тем, что я беру Шэннон с собой, а не его. – Встретиться плечом ко плечу со всеми, кого я боготворил с рождения.

–Вероятно,в субботу утром, - ответил я, послушно игнорируя раздражение в его тоне. – Прорваться сквозь дневную пробку.

–Ты уверен в этом?- Гибси хихикнул про себя.

–Уверен в чем?

–В том,что,Шэннон поедет с тобой.

–Да.- Я нахмурился. – Почему?

–О, нет причин, - задумчиво произнес он. – Просто Клэр упомянула, что Маленькая Шэннон не знала, пойдет она или нет.

–Что?- Я уставился на него. – О чем, черт возьми, ты говоришь? Почему она не должна была знать?

–Может быть, потому, что ты не спросил ее, - предположил он, ухмыляясь.

Я покачал головой, чувствуя себя растерянным. – Повтори –Ты не спросил ее, - повторил он, теперь его голос звучал совершенно забавно. – Твоя девушка, - уточнил он. – Ты никогда не просил ее пойти с тобой, Кэп.

Я моргнул, чувствуя себя сбитой с толку. – А я должен?

–Да, - все трое ответили в унисон.

–Ты должен спрашивать их обо всем, - объяснил Хьюи. – Это чертовски смешно – я знаю. Но девочки такие странные. Их нужно попросить сходить куда-нибудь и посрать. Приглашения обязательны. Это все политика отношений, парень. Поверь мне, лучше всего спросить их обо всем. Это то, что я делаю с Кэти.- Он поморщился, прежде чем пробормотать: – Я научился на горьком опыте.

–Но она моя девушка, - возразил я, не купившись на это дерьмо. – Зачем мне просить ее пойти со мной? Почему бы ей уже не знать?

–Потому что это ловушка, - предположил Хьюи.

Мои брови взлетели вверх. – Ловушка?

–Не спрашивай меня, - хихикнул Гибси. – Большую часть времени я понятия не имею, что происходит вокруг меня.

–Только большую часть времени, Гибс?- Фели задумался.

–Это определенно ловушка, - мрачно сказал Хьюи, возвращая мое внимание к самому странному разговору, который у нас был за последнее время. – Ты в беде, Джонни.

Вот дерьмо. – Я?

–Абсолютно, - сказал он с гримасой. – Не повезло, парень.

–Он прав, - согласился Фели. – Ты должен был попросить ее пойти с тобой, парень – тебе нужно было прикрыть все свои базы.

–В противном случае, это будет брошено обратно на тебя, - добавил Хьюи. – В любой момент.

Фели кивнул. – Днем или ночью.

–Независимо от того, сколько времени прошло.

–Разве это не правда?

–Ты говоришь мне, парень.

–Это чертовски смешно, - огрызнулся я, чувствуя себя взволнованным.

–Это то, как они работают, парень, - серьезно ответил Хьюи. – Девочки – это тяжелая работа.

–Самое сложное? – предложил Фели.

–Не для меня- защищался я.

Хьюи ухмыльнулся. – Посмотрим.

–Итак, что мне теперь делать?- Спросил я, чувствуя легкую панику.

–Иди спроси ее, - ответили все трое.

–Сейчас?

–Сейчас, - подтвердили они.

Ах, дерьмо…

***

Задыхаясь от моего бега через школу, я прислонился плечом к шкафчику рядом с шкафчиком Шэннон и подождал, пока она заметит меня – и мое сердцебиение успокоится.

Оно не успокоилось.

Нет, казалось, что только ускорилось при виде нее.

К черту.

Мою.

Жизнь.

Шэннон закрыла дверь своего шкафчика, только чтобы подпрыгнуть, когда заметила, что я стою там, как лиана.

– О, - пискнула она, а затем быстро переместилась, чтобы заправить волосы за уши. – Привет, Джонни.

–Привет, Шэннон, - я поспешил покончить с этой ее милой шуткой, прежде чем перейти прямо к делу. – Я облажался, детка.

–Да?- Шэннон повторила мои действия и нахмурилась, глядя на меня. – Как?

Моя рука сама собой дернулась, чтобы разгладить морщинку на ее лбу, но я быстро сдержался.

Не прикасайся к ней.

Не здесь.

Вы получаете предупреждение.

Твое последнее предупреждение, идиот.

Просто держи руки в карманах.

У тебя нет карманов.

Но у неё есть.

Ах, дерьмо…

–Я не спрашивал тебя, - признался я, пожав плечами, сжимая свои блуждающие руки в кулаки по бокам.– Я даже, блядь, не подумал спросить тебя, - добавил я, подавляя стон от того, насколько безнадежным я был в этом. – Я просто предположил, что мы пойдем вместе, понимаешь?

Теперь она выглядела по-настоящему озадаченной.

Озадаченный и встревоженный.

Ее улыбка исчезла.

Дерьмо.

–В этом нет ничего плохого, - быстро бросил я. – Все в порядке.

Облегчение промелькнуло на ее лице, и эти большие голубые глаза, казалось, растаяли и смягчились. – О, хорошо.- Заправив точно такую же прядь волос за ухо, она пожала своими маленькими плечами и улыбнулась мне. – Это из-за ужина с вручением наград в эти выходные?

Я нетерпеливо кивнул, благодарный за то, что она знала, о чем я говорю.

– Гибси сказал, что ты сказала Клэр, что я тебя не приглашал.

–Ну, ты, э-э, вроде как не приглашал, - ответила Шэннон своим тихим голосом. – Я не расстроена этим, - быстро добавила она, опустив взгляд, когда ее щеки порозовели. – Я не…Я не…Я не ожидаю, что ты возьмешь меня или что–то в этом роде… –Ну, я ожидаю, что ты пойдешь со мной, - сказал я ей, прерывая ее болтовню.

Ее лицо вспыхнуло. – Да?

Иисус Христос…

– Да, Шэннон, - ответил я, сдерживая свое нетерпение.– Мы вместе. Ты моя. Я твой. Это своего рода большое дело для меня. Ты много значишь для меня. Я думал, что мы будем вместе, это само собой разумеющееся.- Выдохнув, я не сводил с нее глаз и сопротивлялся желанию окинуть взглядом ее тело.– Шэн, ты мой товарищ по команде в этом. Я не хочу идти ни на одно мероприятие без тебя.

Ее брови взлетели вверх. – Ты не хочешь?

–Нет. Я не знаю.

–Но твои родители пойдут с тобой, - сказала она с придыханием. – Даррен приезжает, чтобы остаться с мальчиками на выходные.

–Я знаю.- Ухмыляясь, я подошел ближе к искушению, вдыхая ее аромат. Господи, она была чем-то другим. – Но я не хочу, чтобы мои родители были со мной.

–Ты не хочешь?

Я покачал головой. – Нет.

–Итак,чего ты хочешь?

–Я хочу тебя.

Она прерывисто выдохнула. – Правда?

Я кивнул. – Сто процентов.

Ее лицо вспыхнуло более глубоким оттенком розового.

–Не красней, - простонал я, не в силах удержаться от того, чтобы протянуть руку и погладить ее по щеке. – Это заставляет меня терять голову.

–Я действительно купила платье, - призналась она, глядя на меня большими голубыми глазами. – На всякий случай, если ты, э-э, хотел, чтобы я пришла.

–Это был мудрый выбор, - хрипло подтвердил я, сердце теперь сильно колотилось. –На каком цвете ты остановилась?

–Красный, - прошептала она, улыбаясь мне. – Как и твой галстук.

–Черт, - прохрипел я. – Я люблю красный, Шэн.

–Да.- Она прикусила губу.–Я знаю.

–Итак, ты собираешься пойти со мной? – Спросил я, теряя волю держать свои руки при себе, когда притянул ее вплотную к себе, положив руки на ее талию. – Ты будешь моей парой, Шэннон, как река?

Кивнув, она обняла меня за шею и усмехнулась. – Я буду твоей парой, Джонни.

Опустив свое лицо к ее лицу, я прижался поцелуем к ее губам. – Спасибо тебе.

Дрожа, она приподнялась на цыпочки и потерлась своим носом о мой. – Всегда пожалуйста.

–Ты будешь хлопать мне, если я выиграю?-Я дразнил, утопая в ее запахе, в ощущении ее. – Ты практиковала свои песнопения «о, Джонни, мой герой»?

–Ты такой самодовольный, - засмеялась Шэннон.

–Я бы хотел, чтобы ты была полна мной, - промурлыкал я.–Прямо сейчас, например.

–Прекрати это, - хихикнула она, краснея. – И ты можешь быть уверен, что я буду болеть за тебя, когда ты выиграешь в субботу вечером, - добавила она. – Это в мешке, мистер Регби.

Мое сердце сжалось. – Ты действительно так думаешь, Шэн?

Шэннон просияла, глядя на меня.– Я действительно так знаю, Джонни.

Трахни меня…

Тогда я сделал что-то невероятно безрассудное; я приподнял ее подбородок и поцеловал.

Быстрый поцелуй, уверил я себя.

Просто чмокнуть.

Ободряющий поцелуй.

Однако все вышло не так.

Потому что я не мог оторваться.

Я был полностью облажан, когда дело дошло до этой девушки, и мы оба это знали.

–Ты хочешь куда-нибудь пойти? – Спросил я, прерывая поцелуй, зная, что испортил настроение своим заданным вопросом, но у меня была еще большая проблема в штанах, о которой, как я знал, она знала. – Прежде чем мы пойдем домой и моя мама застукает нас?

–О, конечно, - согласилась Шэннон с придыханием в голосе.

Гребаная победа. – Пляж?

–Пойдем.

Благодарю тебя, Иисус…

***

Я принял правильное решение, когда решил отложить подписание контракта на год. Я знал это в тот день, когда сидел в кабинете тренера с моим отцом рядом со мной, и я знал это сейчас.

Сидя здесь, с рукой моей девушки, обернутой в моей, и целый год бесконечных возможностей впереди, глубокое чувство удовлетворения поселилось во мне. Мне понравилась игра, и я любил ее. Я мог бы иметь и то, и другое – и я бы это сделал. На моих условиях. Когда я был готов.

–Я люблю тебя, - сказала Шэннон, озвучивая мои мысли вслух, когда я припарковался на том, что стало нашим местом на пляже. В эти дни было нелегко проводить время в одиночестве, из-за того, что моя назойливая мать и ее надоедливые гребаные братья постоянно блокировали меня, но, как и все другие препятствия, которые возникали на нашем пути в прошлом году, мы заставляли это работать.

Заглушив двигатель, я отстегнул ремень безопасности и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

Прошел почти год с того дня, как я впервые увидел ее, и вид ее все еще поражал меня до глубины души. Я не ожидал, что это изменится в ближайшее время. – Я тоже люблю тебя, Шэн.- Это была правда. Я любил ее больше, чем знал, что с ней делать. Я мог видеть все это впереди меня; моя жизнь, мое будущее, моя карьера и она. Девушка, которую я знал, что буду играть главную роль во всем этом. Я вложил в это все вместе с ней, и у меня не было никаких сомнений. Ни одного. Теперь она была товарищем по команде. Мой лучший друг. Конечно, я и не мечтал произносить это вслух – у Гибси остановилось бы сердце, если бы он услышал такое богохульство.

–Итак, - задумчиво произнесла Шэннон, отстегивая ремень безопасности и поворачиваясь на своем сиденье лицом ко мне. –У нас есть около сорока минут, прежде чем твоя мама начнет нам звонить.- На ее лице появилась дьявольская улыбка, когда она медленно сняла с шеи шарф и бросила его на заднее сиденье, чтобы присоединиться к сброшенному пальто. – Что ты хочешь сделать?

Ты, Шэннон Линч.

Всегда ты.

–Я не знаю, Шэн.- Ухмыляясь, я подыграл. – Что ты хочешь, чтобы я сделал?

–Я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне губами, - сказала она прямо. – Я хочу, чтобы ты помог мне привести в порядок окна этой модной Ауди и почистить их.

–Ну и дерьмо, - прорычал я, мгновенно напрягшись. – Как скажешь.

Покраснев, Шэннон задрала юбку до бедер и, перелезая через сиденья, устроилась у меня на коленях с довольным вздохом одобрения. – Ты спросил меня, - прошептала она, переплетая пальцы спереди моего школьного джемпера. – Просто теперь у меня лучше получается произносить свои слова.

–Да, это так, - согласился я грубоватым тоном, когда я схватил ее за бедра и покачал ее на своих коленях, наслаждаясь ощущением ее тела на моем. – У тебя все чертовски хорошо получается, детка.- Это правда. В школе. В жизни. Она процветала, и я не мог бы гордиться ею больше.

Дрожа от моего прикосновения, Шэннон провела пальцами по моим волосам, сводя меня с ума этим своим прикосновением, похожим на прикосновение котенка, прежде чем наклонить свое лицо к моему. – Джонни?

Мое сердце бешено колотилось о грудную клетку, когда я наблюдал, как она наблюдает за мной, сдвинув брови. – Да, Шэн?

–Я удержу тебя, - сказала она мне, и в ее голосе была уверенность, которая медленно росла с каждым днем. – Ты мой, - добавила она, когда тень улыбки тронула ее полные губы. – Навсегда.

–Спасибо, блядь, за это – это все, что я смог придумать, прежде чем проиграл битву со своим самоконтролем и прижался губами к ее губам.

ПЛЕЙЛИСТ ДЛЯ ШЭННОН:

Thompson Square – Are You Gonna Kiss

Me Or Not Kat i e Thompson – Heaven Is A Place On Earth

Maria McKee – Show Me Heaven

Dynoro & Gigi D’Agost i no – In My Mind

Adele – River Lea

Fleetwood Mac – Everywhere

Boy & Bear – Fall at Your Feet

Codi Kaye – You’re Not Innocent

Cher – The Shoop Shoop Song

Joshua Radin – Here Comes the Sun

Astroline – Close My Eyes

Adele – One and Only

Sia – Breathe Me

Raign – Knocking On Heaven’s Door

Natalie Merchant – My Skin

Carly Rae Jepson – I Really Like You

Nora Jones – Come Away With Me

The Fray – You Found Me

Imelda May – Johnny Got a Boom Boom

Jessica Simpson – With You

Robyn – Dancing On My Own.

Natasha Bedingf i eld – Wild Horses

Hayley Williams – Airplanes

Paramore – The Only Exception

Lady Gaga – Paparazzi

Pink – Family Portrait

Madonna – Crazy For You

The Corrs – Runaway Miley Cyrus – Malibu

Hunter Hayes – Invisible

Camilla Cabello – Consequences

Taylor Swif t – Love Story

Anne-Marie – 2002

Celine Dion – A New Day Has Come

The Chainsmokers – Don’t Let Me Down

Kate Nash – Nicest Thing

Haley Reinhart – Can’t Help Falling In Love

Rachel Plat t en – Stand by You

Anne-Marie – Alarm

Paramore – St i ll into You

Katrina and the Waves – Walking on Sunshine

Anna Nalick – Breathe (2am)

ПЛЕЙЛИСТ ДЛЯ ДЖОННИ:

Gavin James – Always

Maroon 5 – Lips On You

Charly Luske – Have A Lit t le Faith In Me

The Script – Hall Of Fame

Maroon 5 & Cardi B – Girls Like You

Mick Flannery – Wish You Well

Mart i n Garrix & Khalid – Ocean

Ed Sheeran – Kiss Me

John Legend – All of Me

Picture This – 95

Lewis Capaldi – Bruises

Kid Rock – First Kiss

Picture This – Jane

Troye Sivan – YOUTH (Acoust i c)

John Mayer – Daughters

Eminem – Superman (Remix)

Gym Class Heroes – Cupid’s Chokehold

Eagle-Eye Cherry – Save Tonight

Bend Sinister – Shannon

Gym Class Heroes – Stereo Hearts

MAX – I’ll Come Back for You

Ed Sheeran – Give me Love

You Me At Six – Take On The World

Chuck Berry – Johnny B. Goode

Richie Valens – We Belong Together

Reckless Kelly – Wicked Twisted Road

Nelly & Tim McGraw – Over and Over Again

Jamie Lawson – Ahead of Myself

Jason Derulo – Trumpets

Jamie Lawson – A Lit t le Mercy

A1 – Same Old Brand New You

Jamie Lawson – Can’t See Straight

Making April – Paparazzi

Jamie Lawson – Don’t Let me Let you Go

Jamie Lawson – In Our Own Worlds

Jamie Lawson – I’m Gonna Love You

Westlife – Bop Bop Baby

David Gray – This Year’s Love

New Hollow – She Ain’t You

Nelly Furtado – Try (Douglas George cover)

Imagine Dragons – Thunder

Scouting for Girls – Heartbeat

Picture This – You & I

Scouting for Girls – Marry Me

Placebo – Every You Every Me

Boyzone – Love me for a Reason

The Script – Nothing

Every Avenue – Only Place I Call Home

Justin Timberlake – Mirrors

Blake Shelton – Sangria

New Hollow – She Ain’t You

Моменты и песни для них:

Песня которая предаёт все чувства Гибси и Клэр: Edward Sharpe & The Magnet i c Zeroes – Home.

Песня которая передаёт все чувства Джоуи: Ben Howard – Black Flies.

Песня которая передает все чуства Джоуи к Ифе: Johnny Cash – Hurt.

Песня которая передаёт все чувства Гибси: Portugal. The Man – Feel it St i ll.

Джоуи вернулся домой: RHODES – Home.

Джонни стоит с Шэннон после пожара: McFly – The Heart Never Lies.

Джоуи Линч: Chase & Status, Tom Grennan – All Goes Wrong.

Шэннон и Джонни: Maggie Lindemann – Couple of Kids.

Мысли Ифы к Джоуи: Daughter – Medicine.

Невысказанный разговор Джонни и миссис Линч той ночью: Zack Hemsey – The Way.

Джонни и Шэннон дурачатся в его комнате: One Direct i on – They Don't Know About Us.

Джонни и Шэннон в интимных моментах: Maroon 5 – Lips On Me.

Чуства Ифы к Джоуи: Flo Rida & Sia – Wild Ones.

Чуства Джоуи когда Даррен ушёл: Nickelback – Too Bad.

Когда Джоуи везёт Шэннон в больницу: Snow Patrol – Open Your Eyes.

Когда Джонни пришёл забрать Шэннон из дома: Fleetwood Mac – Everywhere.

Чуства Ифы к Джоуи:Rihanna – Desperado.

Момент в машине на пляже: The Dubliners & Jim McCann – Grace.

Ифа на похоронах: Carla Bruni – Stand By Your Man.

Гибси поёт в поездке в палатках: Richie Kavanagh – My Girlfriends Pussy Cat.

Фели поёт в поездке в палатках: Tim O'Riordan & Natural Gas – The Langer Song.

Шэннон и Джонни в его гостиной: Thompson Square – Are You Gonna Kiss Me Or Not.

Когда Шэннон сообщили о её родителях & похороная песня: Steve Acho – Lightening Crashes.

Джоуи и Даррен&Джоуи и Тадхг: Nikola Sarcevic – Lock-Sport-Krock.

Когда Джонни уезжал в тур U20: MAX – I'll Come Back For You.

Джонни и Гибси в большинстве их совместных сцен: Chester See & Ryan Higa – Bromance.

Джонни и его родители: Kodaline – I Wouldn't Be.

Любовь Гибси к Клэр: Picture This – Jane.

Шэннон когда проснулась на музыкальном фестивале: Jasmine Thompson – Like I'm Gonna Lose You.

Дети семьи Линч: The Cranberries – Zombie.

Ифа в конце: Camila Cabello – Consequences.

Джонни разбирается с Беллой: Theory of a Deadman – Bitch Came Back.

Всякий раз, когда Джонни придется оставить Шэннон ради регби: Ed Sheeran – Photograph.

Джонни едет в тур: The Lumineers – Nobody Knows.

Джонни и Гибси: Kodaline – Brother.

Лиззи: Pink – Just Like A Pill.

Отношения Мистера и Миссис Каваны: Shania Twain – You're St i ll The One.

Первый секс Джонни и Шэннон: Athlete – Wires.

Ссора Джонни и отца Шэннон: The Red Jumpsuit Apparatus – Face Down.

Джонни борется со своими чувствами к Шэннон: Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold.

Джоуи когда думает о Ифе: Chord Overstreet – Screw Paris.

Чуства Гибси и Клэр: G-Eazy & Halsey – Him & l.

Шэннон разбирается со своим отцом: Demi Lovato – Skyscraper.

Клэр к Гибси: Natasha Bedingf i eld – I Wanna Have Your Babies.

Гибси и Клэр: Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You.

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я хочу поблагодарить всех, кто сделал ставку на парней Томмен и влюбился в этих персонажей так же сильно, как и я. Это был сложный и утомительный процесс написания, сильно отличающийся от моего обычного жанра, и я так горжусь этими персонажами.

Я хочу сказать особую благодарность добрым людям из группы Boys of Tommen spoiler. Ваша поддержка и ободрение были решающими в процессе написания, так что спасибо.

Как всегда, я должна поблагодарить своих детей за то, что они зажгли огонь внутри меня и дали мне смелость и решимость следовать за своими мечтами. Я делаю это для вас, ребята.

Мама любит вас всем сердцем. Всегда и навеки. Люблю вас обоих до небес и обратно.

Джули, спасибо за то, что ты лучшая сестра, о которой может мечтать девочка.

Я хочу поблагодарить своих родителей за их постоянный поток поддержки в последние несколько месяцев. 2018 год был невероятно трудным годом в моей личной жизни, и я так благодарна за поддержку моей семьи.

Никки, Брук, Алиша: вы, девочки, так много для меня значите. Я не могу выразить вам, насколько я ценю вашу дружбу. Спасибо, что всегда были рядом со мной – на каждом шагу пути. Я, честно говоря, не смогла бы сделать это без вас, трех девочек. Люблю вас навечно.

Огромное спасибо, как всегда, дамам из Chloe's Clovers. Я люблю вас, ребята. Спасибо за то, что вы лучшие читатели в мире.

Даниэль и Кейси, я так сильно люблю вас двоих. Спасибо, что всегда были моими самыми сильными сторонниками. Я очень уважаю и восхищаюсь вами обоими. Большое вам спасибо за вашу дружбу. Вы не получаете достаточно похвалы за то, что вы такие ахуенно крутые люди.

Алисия, я люблю твои кости, цыпочка! Так счастлива, что мы воссоединились в этом году. Люблю тебя навсегда.

Еще одно огромное спасибо всем, кто просматривал, продвигал и делился Binding 13. Большое вам всем спасибо.

Я хочу сказать огромное спасибо Джею Ахиру за создание самых красивых обложек для моих малышей. Вы невероятно талантливы. Большое вам спасибо.

Никки и Вик (я знаю, что уже сказал Никки, но она заслуживает миллиона упоминаний) – девочки, я действительно люблю вас обоих. Наша маленькая группа и подшучивание – это жизнь. Спасибо за то, что были честными и оригинальными, и за самих себя. Вы похожи друг на друга. Люблю вас обоих.