Клац.

Однажды после уроков дверь «Клуба изучения духов» неожиданно распахнулась.

– Мацуи, что ты делаешь в этом кабинете?

Это была наш классный руководитель Нодзаки-сэнсэй. Видимо, кто-то доложил, что одна ученица пользуется пустующим классом, и учитель пришла проверить.

– Пожалуйста, объясни, что ты здесь делаешь?

Прижатая к стенке вопросом учителя, я почувствовала, что не смогу её обмануть, и честно сказала:

– Я тут веду клуб под названием «Клуб изучения духов».

– Клуб изучения… духов? Одна?

– Ну, вроде как одна, а вроде как и нет…

Я бросила взгляд на сидящего на диване Ёру-сэмпая. В отличие от меня, дрожащей от волнения, сэмпай сидел с каменным лицом и молча слушал наш разговор.

– Если хочешь создать новый клуб, необходимо прежде всего посоветоваться с учителями и найти наставника. Если твой клуб не признан официально, то использовать кабинет, даже если он пустует, запрещено.

– По… поняла…

– В общем, сегодня уже иди домой. На днях я передам тебе документы, которые необходимо заполнить для создания нового клуба. Есть много условий, поэтому, конечно, сразу его не одобрят… И пока клуб не будет признан, сюда заходить нельзя. Понятно?

– …

– Мацуи?

– Поняла…

Когда Нодзаки-сэнсэй вышла из кабинета, я в слезах обратилась к сэмпаю.

– Что же теперь делать?..

– Да как-нибудь разберёмся, наверное.

– Я всегда знала, что однажды мне сделают замечание. Хорошо хоть она не стала спрашивать, что это за клуб такой. «Клуб изучения духов»…

– Она и так всё прекрасно понимает.

– Э?

– Ничего, это я о своём.

Несмотря на то что существование клуба было под угрозой, Ёру-сэмпай сохранял оптимистический настрой. Что же можно сделать, чтобы клуб не закрыли? Надо бы найти учителя, который согласится стать наставником. Во мне росло беспокойство, и в этот момент сэмпай положил руку мне на голову.

– В общем, пока что тебе лучше сюда не приходить. С поиском духов я попробую один что-то сделать. Запечатать я их не могу, но хотя бы присмотрю, чтобы они не натворили чего.

– Но…

– «Клуб изучения духов» берёт временный перерыв.

Наверное, сэмпай пытается сделать так, чтобы я не чувствовала на себе ещё больший груз ответственности. Но запечатать духов может только владелец «Энциклопедии ста духов», то есть я. Если бы только «Клуб изучения духов» признали официально… Да какое там, разве такой клуб могут признать…

На время перерыва деятельности клуба «Энциклопедию ста духов» сэмпай взял к себе. …Внезапно я почувствовала, словно в моей душе образовалась дыра.

Хочется как можно скорее возобновить деятельность клуба. Пока внутри меня бушевало недовольство, меня позвала Нодзаки-сэнсэй. Должно быть, она хочет передать документы, о которых тогда говорила.

Или же она скажет, что всё-таки наш клуб не может быть признан официально?

Я направлялась в учительскую, раздумывая, что сказать, как внезапно очутилась перед большим зеркалом.

…Я не знала, что оно здесь было.

Зачем в конце коридора висит зеркало – непонятно. Моё отражение в нём выглядело довольно жалко.

Думая о том, как же быть, если я больше никогда не смогу заниматься клубной деятельностью, я прикоснулась к зеркалу, и в этот момент…

– Э, а-а!..

Тело потянуло вперёд, и зеркало поглотило меня.

– …Здесь ведь…

Когда я очнулась, то оказалась перед кабинетом «Клуба изучения духов». Хотя это был пустующий класс, на двери висела табличка с названием клуба. Ёру-сэмпай повесил? Однако атмосфера тут отличалась от той, что обычно чувствуется в нашей школе…

– Может статься, тебя заинтересовал наш клуб?

– Э?

Когда я обернулась, то увидела незнакомую ученицу. Очень красивая и стройная девушка, третьегодка, назвалась главой «Клуба изучения духов».

Как-то всё странно. Меня вроде как поглотило зеркало, но в то же время я стою перед нашим кабинетом. А рядом загадочная девушка, называющая себя главой клуба. Здание школы как будто немного обветшало.

Кстати, ведь когда я поступала в Ёиями, то слышала, что тут делали ремонт, чтобы обновить здание. Неужели…

– Прошу прощения, а какой сейчас год?

– Сейчас 199Х год.

То есть… тридцать лет назад?!

Я попала в прошлое?

– Выглядишь немного растерянно, всё в порядке?

– Э, а, да. То есть вы, сэмпай, глава этого клуба?

– Да, верно. Можно узнать, как тебя зовут?

– Я Кико. А сейчас этот клуб существует официально?

– Конечно. Я лично вела переговоры с учителями. Если считать меня, в клубе состоят пять человек. На самом деле по правилам в клубе должно состоять не менее семи учеников, но я как-то смогла всех убедить.

Держа осанку, она выглядела очень классным главой клуба и в целом обладала аурой старшей сестры, на которую можно положиться. Надеясь, что я желаю вступить в клуб, она пригласила меня в кабинет. Внутри было практически так же, как и теперь, и даже стоял тот самый диван, на котором всегда восседает Ёру-сэмпай.

– Деятельность нашего клуба заключается в том, что мы запечатываем духов. Для этого необходима вот эта книга – «Энциклопедия ста духов». Но её могу открывать только я, так что, пожалуйста, не прикасайся к ней.

– Выходит, вы владелец этой книги?

– А, да ты в курсе. Может статься, что ты обладаешь духовными силами и сама по себе можешь видеть духов?

– Духовными силами?

– У члена клуба, который недавно к нам присоединился, точнее, которого я пригласила и насильно затащила к нам, сильные духовные силы. Хоть он и не владеет «Энциклопедией ста духов», а духов видеть может.

– А другие члены клуба?..

– Кому-то интересны сверхъестественные явления, кто-то фанатеет от мистических историй, и хотя они не обладают духовными силами, все очень хорошие ребята.

В отличие от моего настоящего, когда я занимаюсь деятельностью украдкой, тридцать лет назад в Ёиями «Клуб изучения духов» вёл свою деятельность открыто, и, похоже, сам факт существования духов особо не скрывался. Затем, чтобы продемонстрировать мне деятельность клуба, сэмпай предложила пойти вместе с ней.

Мы пришли к тому самому зеркалу, что поглотило меня. Сэмпай рассказала, что это зеркало одержимо духом, который может перемещать в прошлое, и что несколько учеников уже пропали без вести.

– Ну же, покажи свой истинный облик.

Когда сэмпай с силой произнесла эти слова, из зеркала вышли буквы в форме зубчатых колёс.

П Р О Т Е К Е А М

Посмотрев на появившиеся буквы, сэмпай тут же назвала имя духа.

– ПЕРЕМОТКА. Твоё имя – Перемотка!

Увидев, как сэмпай запечатала духа в мгновение ока, я была ошеломлена.

Круто… Если бы я тоже могла так изящно запечатывать их… так, стоп. Это же был дух, из-за которого я оказалась тут, а теперь он запечатан. Как же мне тогда вернуться назад?

Э, я же не останусь тут насовсем?

– А, постой, куда ты собрался!

Тут сэмпай вдруг кинулась с места. Она поймала какого-то парня с чёрными волосами. Он стоял спиной, и лица его я не видела, но, должно быть, это тоже член клуба.

– Клубная комната в другой стороне!

– Я вообще не давал согласия на вступление в клуб.

– О чём ты говоришь? Ты согласился в обмен на сладости.

– Как только что-то попало мне в желудок, я об этом предпочитаю забывать.

Кажется, глава клуба ругает этого парня. Заметив меня, неловко стоящую в стороне, он помахал рукой.

– Кико. Это тот самый член клуба, о котором я тебе рассказывала. Его зовут…

В этот момент перед глазами возникла чёрная пелена.

– Ой… ой, Мацуи!

Я лежала перед зеркалом, потеряв сознание, а меня тряс, пытаясь привести в чувства, Ёру-сэмпай. Раз он рядом, выходит, я вернулась обратно.

– Это, стало быть, его проделка.

Сэмпай злобно уставился на большое зеркало. Там был тот же самый, что и в прошлом, дух в форме шестерни.

– Сэмпай, я знаю его имя.

Не спеша поднявшись, я взяла из рук сэмпая «Энциклопедию ста духов» и произнесла то же имя, что и глава клуба из прошлого.

Дух номер 55. Перемотка Пояснение: возвращает в прошлое.

Снова взяв в руки книгу, я повторно ощутила её тяжесть. В конце концов, я владелец этой книги. У «Энциклопедии ста духов», как и у «Клуба изучения духов», долгая история. И я не позволю ей прерваться.

– Ёру-сэмпай, я хочу защитить клуб. Поэтому выскажу Нодзаки-сэнсэй свои чувства!

Я немедля направилась в учительскую и там обратилась с просьбой признать клуб официально. Я была готова, что мне откажут, но не собиралась отступать в любом случае, но Нодзаки-сэнсэй почему-то радостно засмеялась.

– Прости, ты так серьёзна, а я смеюсь. Просто ты сейчас, так пылко отстаивая клуб, напомнила мне прошлую меня, так что я не сдержалась.

– Прошлую вас?

– На самом деле это я тридцать лет назад основала «Клуб изучения духов» и была его главой.

– Э-э-э?!

Главой клуба из прошлого была Нодзаки-сэнсэй?

Но, по-видимому, в силу феномена, из-за которого, когда дух запечатан, всё возвращается в исходное состояние, она не помнит нашу встречу в прошлом.

– Думаю, Мацуи, ты и сама понимаешь, что, так как духи невидимы, в них никто не поверит. В мои времена в Ёиями были довольно вольные порядки и создать клуб было относительно просто, но теперь всё стало сложнее. Поэтому думаю, что добиться официального признания «Клуба изучения духов» будет затруднительно.

– Я понимаю…

– Однако немало школ, где существуют клубы изучения сверхъестественных явлений. Поэтому как насчёт того, чтобы формально клуб носил такое название? Я могла бы стать наставником.

– Правда?

Формально «Клуб изучения сверхъестественных явлений». Но на самом деле «Клуб изучения духов». Если клуб признают, то можно будет вести деятельность открыто!

– Нодзаки-сэнсэй, спасибо большое. К слову, тридцать лет назад вы запечатали все сто духов и завершили «Энциклопедию»?

– …Нет, я её не завершила. На самом деле я бросила клуб посреди пути. До сих пор об этом жалею, поэтому постараюсь изо всех сил тебя поддержать.

Тогда кто же тридцать лет назад завершил «Энциклопедию»? Может, тот член клуба, о котором говорила сэнсэй? Тот, с сильными духовными силами.

– Извините, сэнсэй. А как звали того мальчика, о котором вы мне рассказывали?

– А?

– А, нет, ничего!

О том, что я была в прошлом, сэнсэй не помнит, да и если даже я узнаю его имя, всё равно тот человек уже взрослый. Не хочу странными высказываниями приводить сэнсэя в смятение.

– А наставник-то совсем не заглядывает.

Спустя несколько дней я снова смогла ходить в клубную комнату и сегодня снова была там вместе с Ёру-сэмпаем.

– Нодзаки-сэнсэй также наставник теннисного клуба. Они постоянно участвуют в национальных соревнованиях и показывают выдающиеся результаты.

– То есть она занята теннисным клубом, а нашим наставником стала только формально?

– Между прочим, наш клуб признали только благодаря Нодзаки-сэнсэй, так что не надо жаловаться.

Ёру-сэмпай, как обычно, ворчал, но, когда я ему сообщила, что Нодзаки-сэнсэй будет нашим наставником, он как будто немного обрадовался. Я спросила его, не знал ли он, случаем, прежнего главу клуба, но он увильнул от ответа, лишь пожав плечами.

– Нодзаки-сэнсэй посреди пути бросила право владения «Энциклопедией ста духов». Выходит, что вас запечатал уже следующий владелец?

– О том, что произошло давно, я предпочитаю забывать.

– Ну вас, говорите прям как тот новенький.

– Какой ещё новенький?

– Если вы ответите на мои вопросы, то и я отвечу.

– Ты, случаем, не одержима духом, который заставляет болтать без умолку?

– Не вам, одержимым духом злословия, это говорить.

Что будет дальше – непонятно.

Но «Клуб изучения духов» и сегодня, и завтра будет существовать.

– Ладно, пойдёмте запечатывать духов! Над «Энциклопедией» предстоит ещё долгая работа!

– Как ты воодушевлена, однако.

– Разумеется! Ведь я заместитель главы «Клуба изучения духов»!