К книге
ЧетверокнижиеГлава пятая. 2. «История преступных деяний», с. 129–130 (приводится в сокращении)
34%
Глава пятая. 2. «История преступных деяний», с. 129–130 (приводится в сокращении)
21

Дорогая партия, делюсь самым важным наблюдением, сделанным мной на девяносто девятом участке: между Ученым и Пианисткой существует тайная связь, но я вижу их насквозь, и даже загадочные условные знаки, которые они придумали для свиданий, не укрылись от моего зоркого глаза. Раньше Пианистка с Ученым договаривались о встречах шепотом во время приемов пищи, но теперь вместо слов они используют тайные знаки: если во время еды Ученый перекладывает палочки из правой руки в левую и Пианистка проделывает то же самое, значит, они встречаются днем, во время перерыва, на старом месте, в заросшей травой ложбине. Если левая рука берет не две палочки, а только одну, свидание переносится на ночное время. А где оно состоится, зависит от того, как Ученый сложит палочки на чашке после еды. Если палочки лежат накрест, свидание состоится поздно вечером в зарослях терновника позади лагеря, а если палочки лежат на чашке одна подле другой, Ученый с Пианисткой встретятся после полуночи в солончаковой ложбине к востоку от плавильных печей…

Предыдущая главаГлава 21 из 62Следующая глава