Эндрю Д. Кауфман, доктор славяноведения и литературы, получивший научную степень в Стэнфордском университете, – известный, имеющий множество наград преподаватель русского языка и литературы, использующий новаторские методы работы со студентами. Последние 25 лет популяризирует русскую классическую литературу, делая ее более доступной для граждан США всех возрастов. Кауфман – соавтор книги «Изучаем творчество Толстого и русский язык: Пособие для чайников» (Understanding Tolstoy and Russian for Dummies). Эксперт Oprah.com. Частый гость на американских и мировых радио– и телеканалах, участник передач, посвященных обсуждению русской литературы и культуры. Всемирно известный толстовед Кауфман читает лекции в Национальном фонде искусств (National Endowment for the Arts), Институте мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук (ИМЛИ РАН), а также в Музее-усадьбе Л. Н. Толстого «Ясная Поляна». Преподает в Виргинском университете. Разработал курс литературы «Книги за решеткой: жизнь, литература и лидерство», предназначенный для молодых людей, содержащихся в виргинских исправительных центрах для несовершеннолетних. На занятиях последние обсуждают со студентами университета произведения русских писателей. Узнать больше о Кауфмане и его работах можно на его сайте www.andrewdkaufman.com.