Важная особенность израильского жилья – это необычное указание количества комнат. Так, вы можете увидеть в объявлении 1.5, 2.5 или 3.5 комнаты. Логично возникает вопрос: что это за такие полкомнаты? Пытаясь разобраться в этом, я обратилась за помощью к знакомым израильтянам и получила разнообразные толкования этого понятия. Расхождения во мнениях меня не смутили, потому что, повторюсь, как гласит известная поговорка: «Два еврея – три мнения». Если суммировать все ответы, то полкомнаты это: либо дополнительное пространство в виде небольшой ниши, где в зависимости от фантазии хозяев может быть устроена гардеробная, спальное место или помещение для еды со столом и стульями. Есть также версия, что половиной комнаты считается все-таки отдельное, огороженное стенами помещение, где устраивают кладовку, небольшую спальню или кабинет. Площадь этой комнатки по разным данным от 5 до 8 метров. Эти параметры не играют критической роли, если вы арендуете жилье в отпуске на короткий срок. Но если вы планируете длительно снимать или приобретать жилье, то нужно уточнить этот нюанс или спросить, какова точная площадь квартиры в квадратных метрах.

Типичная черта израильского жилья – наличие большой общей комнаты, которая называется салон. Как правило, она есть в квартирах, рассчитанных на большую семью. В салоне проходит большая часть жизни семьи. Он бывает совмещен с открытой кухней или кухонным уголком. Это что-то вроде гостиной и столовой одновременно, такая большая общая комната. Здесь обедают, отдыхают, играют, смотрят телевизор, общаются.

Следующий существенный момент – в Израиле отсутствует централизованное горячее водоснабжение и центральное отопление. Зато повсеместно используются водонагреватели. На крышах многих домов можно увидеть огромные бочки. Это и есть водонагреватели, на иврите «дуд шЕмеш». Они работают от солнечной энергии, благо солнце ярко светит в Израиле почти круглый год. В прохладное время года, а оно в Израиле таки наступает ненадолго – примерно с ноября по февраль, – воду нагревают от электричества.

Для туристов и репатриантов становится сюрпризом, что какая-никакая, а зима в Израиле все-таки есть. Привыкнув к благам центрального отопления, приходится перестраиваться и пользоваться для обогрева помещения кондиционером в режиме «тепло» или электронагревателем. Стены и окна во многих домах достаточно тонкие, поэтому, если за окном плюс 10—15 градусов, а это стандартная температура для израильской зимы, то и в доме она немногим выше. Это действительно бодрящая атмосфера. Можно и заболеть. Многие носят дома в это время года теплую одежду, спортивные костюмы.

Типовая застройка (Хайфа): на крыше – водонагреватели и солнечные батареи, на стенах – кондиционеры.

Наконец, мелочь, но тоже отличие от нашего быта, – большинство израильских окон не имеют подоконников, так что нет привычного места для комнатных растений или хранения вещей. Благодаря жаркому климату, растения прекрасно себя чувствуют на улице, в садах и парках круглый год.

Часто в израильских квартирах бывает просторный балкон, почти терраса или патио. Здесь можно наслаждаться едой на открытом воздухе, общением с друзьями и даже спать ночью.

Частью собственности является кладовка, на иврите «махсАн». Она может находиться как в квартире, так и за ее пределами, например, в цокольном этаже жилого дома. Там можно держать велосипеды и прочие вещи и утварь, которые нужны время от времени, чтобы не занимать место в жилой части.

В большинстве израильских квартир есть так называемая комната безопасности, она же «хЕдер битахОн», она же «мамАд». Это комната с особо прочными стенами, небольшим окном с металлическими ставнями и тяжелой дверью. В случае воздушной тревоги при ракетном обстреле всем жильцам квартиры предписано укрываться в этой комнате. Например, это было актуально при ракетном обстреле из сектора Газа в 2012 году.

Последнее, но не менее важное: туристы и репатрианты, прибывшие в Израиль впервые, одним из первых выучивают слово «мазгАн». Это то, без чего жизнь в жарком климате немыслима: кондиционер.

Отдельный вопрос – парковочные места для личного транспорта. Желательно заранее узнавать и оговаривать наличие места для парковки, поскольку с этим может быть напряженно.