Перед сном Лея решила навестить Соню. Клара составить компанию отказалась, сославшись на то, что вернулась из медицинского крыла совсем недавно. У постели сестры сидела Сара и перемешивала в миске какую-то густую зеленоватую жижу.

— Месье Леру сказал, будет почти незаметно, — приговаривала она.

— Эй, должен же быть способ?

— Соня, как ты? — Лея остановилась за спиной Сары.

— Ужасно.

— Шрамы на лице слишком глубокие, — пояснила старшая МакБраун. — Месье Леру посоветовал мазь на основе экстракта подорожника.

Соня только поморщилась, когда сестра принялась обрабатывать её щёку. Но Лея чувствовала, КАК это больно.

— Если бы Клара не была моей подругой, я бы подумала, что она специально, — простонала Соня.

— Не преувеличивай. Это был несчастный случай. Я всё видела, — Сара погладила сестру по плечу, успокаивая. — Зря ты отказалась от защитного крема.

— Эй, откуда я знала, что так будет?

— Что за крем? — поинтересовалась Лея.

— На основе силикона и бабушкиных заговоров. Продаётся в Монтегю, — пояснила старшая МакБраун. — Соня наотрез отказывается его использовать.

— Ты купила его в Пиратском переулке! — пробубнила младшая.

— А где это? — Лея вспомнила, как тётя произносила это название, когда они убегали от полиции.

— В магическом квартале. За домом напротив кафе "Старый Эдвард". Но я тебе этого не говорила, — улыбнулась Сара.

— Почему? — у Леи перехватило дыхание.

— Эй, ты не знаешь? — Соня даже приподнялась на локте. — Там шатается всякий сброд, и творятся мутные дела. А ещё запрещёнку продают.

— Иногда очень полезную, между прочим, — Сара поднялась. — Как защитный крем или духи с феромонами.

— Тоже мне феромоны! "Амор де Диабло"! А он запрещён.

— Сонь, не преувеличивай. Всего лишь ограничен в использовании. Но в Монреале продаётся свободно.

— В специально отведённых местах.

— Ты неисправима.

— Расскажу родителям, — угрожающе прошипела Соня.

Сара лишь усмехнулась.

— Папа сам этот крем купил. Для нас с тобой.

Старшая МакБраун ушла, и Лея заняла её место.

— Эй, как ты думаешь, могла Клара специально это сделать? — Соня показала на своё изуродованное лицо.

— Вряд ли. Вы же подруги, — пожала плечами Лея.

— Вот именно. Но она хочет в основной состав команды. Вместо меня.

— С чего ты взяла?

— Она поругалась с Сарой. Сара ведь капитан. И она взяла в команду меня. А Клара посчитала это несправедливым. Даже директору жаловалась. И Карэну Апресовичу.

Без Сони на уроках было непривычно. Особенно на географии. Успокаивало только то, что впереди сидел Дэн. Лея чувствовала защиту и могла без опаски поднимать глаза на учителя. Хорошо, что он ни разу не встретился с ней взглядом. Но плохо, что задал объёмное домашнее задание. Соня бы обязательно возмутилась.

Вечером Лея посвятила время запущенному французскому и географии, а после допоздна пробыла в медицинской секции. Она сидела за длинным столом, перелистывая страницы газет, когда вдруг услышала голоса из-за ближайшего стеллажа.

— Кажется, МакБраун сошла с дистанции, — Лея сразу узнала этот надменный тон.

— Которая? — спросил кто-то.

— Младшая! Со старшей сам разбирайся. Я думаю, место в команде на ближайшие соревы мне обеспечено.

— Ха, далеко пойдёшь. Если удастся удержать позицию до весны — Кубок будет наш. "Лебеди" должны выиграть.

— Надеюсь, "Киты" не догадаются, на чьей стороне я играю.

— Куда им? Сплошные курицы и пара недоумков.

— Нельзя недооценивать противника. Новый состав сильнее прошлогоднего. А вот "Лебеди", напротив, потеряли часть самых сильных игроков.

— Мне нужен этот Кубок. Нужен. Как я могу уйти из школы без Кубка, а? Не подведи.

— Не подведу. Но не просто так. Расскажи, куда ты ходишь по субботам.

— Ха, мелкая ещё. Не доросла.

— Ты забываешь, что я тоже хочу Кубок.

— Э, у тебя ещё столько турниров впереди! А у меня... последний.

— Всё в твоих руках, Люмус. Или берёшь меня с собой. Или не видать тебе Кубка.

Спустя четверть часа об этом разговоре уже знала Соня.

— М-да, — сокрушалась она, — эта семейка ещё себя проявит.

— Семейка? Они разве родственники?

— Эй, да ладно. Скажи ещё, не знала, что они брат и сестра.

— Н-нет, — призналась Лея. — Даже мысли не было. Фамилии-то разные.

— Потому что отцы разные. А мать одна. Кстати, та ещё ведьма.

— Как твоя нога?

— Уже не болит. Если не шевелить. Эй, смотри, Дэн книжку принёс. Чтобы я не отстала. Обещал помочь с докладом.

— Я тоже принесла. Таблицу по алхимии. Нужно за неделю выучить. Будет тест.

— Эй, не много ли заданий за один день? — возмутилась Соня. — Ты не видела месье Леру?

— Нет.

— Мне пора повязку менять. А то старая отваливается уже.

— Ты просто много болтаешь.

— Помоги снять.

— Уверена? Лекарь будет ругаться.

— Эй, ну и к чёрту. Она только мешает. И надо проветривать рану. А то чешется.

Лея придвинулась ближе, взялась за край марлевой повязки. Ладони обожгло. Зажмурившись от боли, она убрала руки.

— Эй, ты чего? — испугалась подруга.

— Всё в порядке, — соврала Лея и даже смогла улыбнуться.

После вновь попыталась помочь Соне. Уже осознанно ожидая боль. Жар в ладонях будто примагничивал руки к ране. Лея закрыла глаза и вообразила себя у озера на цветущем лугу, где повсюду чувствовалось дыхание Ци.

— Мисс Ли, что вы делаете? — лекарь незаметно вошёл в палату.

Лея встрепенулась, вернувшись в реальность.

— Извините, я не должна была трогать рану, — смутилась Лея. — До завтра, Соня.

— Мисс Ли. Мисс Ли, проснитесь, пожалуйста, — певучий голос, прикосновение к плечу и сладковатый аромат духов.

Лея еле продрала глаза и приподнялась на локте.

— Что-то случилось, миссис Санни?

— Нет-нет, — пропела Луна. — Вас вызывает директор. Она у себя. И это очень срочно. Поторопитесь, пожалуйста.

Облако розовых юбок колыхнулось и уплыло из поля видимости. Тихонько щёлкнула дверь. Лея огляделась — девочки ещё спали. Сколько сейчас времени?

Часы в холле показывали без четверти семь. Нет, явно что-то случилось. Иначе зачем директору вызывать её в такую рань? Только бы с тётей было всё в порядке.

Феникс, сверкнув глазами, впустил Лею в светлую приёмную. Дверь в кабинет МакГрегори была открыта настежь. Изнутри слышались голоса лекарей, директора и... знакомый бас:

— Если только это не проделки Чёрной Тьмы.

— Федерико, вы действительно верите в то, что мисс Сноу была заражена? — произнесла МакГрегори.

— Сомневался. До тех пор, пока не увидел ЕЁ. Только Чёрная Тьма способна возрождаться. Я бы советовал быть осторожнее с... — бас резко оборвался.

— Мисс Ли, входите, — пригласила директор. — Вы посмотрели буклет клиники Сант-Бессетт?

— Да... Но... Мне нужно посоветоваться с тётей, — промямлила Лея, не понимая, что происходит.

— Разумеется. Я как раз подготовила письмо для неё. Вот, возьмите, — небольшой конверт с печатью и аккуратно выведенным именем адресата отправился в сумочку. — На всякий случай я наложила заклятие. Вскрыть письмо может только миссис Ли. А теперь расскажите нам, как вам удалось подобрать ключ к своему дару.

— Что? Какому дару? Какой ключ? — спросонья соображалось с трудом.

— Залечивать глубокие раны, мисс, — пояснил месье Леру.

— Раны? Я? Когда?

— Вчера вы практически вернули лицо мисс МакБраун к первоначальному виду. Осталось только два шрама — самых глубоких. И те выглядели вечером простыми царапинами, — старик сиял от радости, как и остальные.

А вот Лея всё ещё не могла осознать, что он имел в виду.

— Когда вы ушли вчера, я приготовил мазь для мисс. А когда вернулся к ней, то не узнал пациентку. Она с уверенностью утверждала, что у вас волшебные руки. И именно вы вернули ей красоту.

— Но я ничего не делала. Просто... — Лея вспомнила, как жгла её боль Сони.

Она посмотрела на свои ладони. Бледно-красные.

— Мадмуазель, это ли не доказательство? — мадам Леру взяла её за руку и показала присутствующим. — Работа незрелой магии.

— Вам нужно подтянуть алхимию, мисс, — серьёзно сказала директор.

— Я пытаюсь. Но... не понимаю.

— И не только её, — директор листала журнал. — Боюсь, что с такими баллами, ваш дар не принесёт пользы. У вас "отлично" только по астрологии. К сожалению, для медицины это бесполезная... "наука".

— Использование астрологии Ба Цзы в диагностике говорит обратное. Мастер Ло в этом точно разбирается. И считает, что...

— Мастеру Ло я, возможно, могла бы доверять, но госпоже Касперович... — директор захлопнула журнал. — Идите сейчас с месье Леру в медицинское крыло. Он скажет, что нужно делать. А вечером, после чая, жду вас у себя.