Среди многих благодарных пациентов — «получателей трансплантатов» (так их называл сам Серж Воронов) — хирург особенно тепло упоминает бельгийского писателя М., которым мог быть известный поэт и драматург Морис Метерлинк — автор всемирно известной «Синей птицы», ставшей олицетворением и символом человеческого счастья для людей всех возрастов.

В уже упоминавшейся нами книге «От кретина к гению» Воронов пишет: «Люди знают о нежной дружбе, которая связывает меня с Метерлинком, одним из величайших гениев нашего времени — поэтом, драматургом, философом. Метерлинк — это универсальный дух, который исследует видимое и общается с бесконечным; изучает материю и в этом неопределенном разделении, где она граничит с нематериальным, пытается разгадать загадку творения».

В своем письме после операции писатель М. пишет Воронову: «Хотя это несколько особенная тема, я считаю, что должен сообщить вам в документальных целях, что пробуждение репродуктивной активности, которое никогда раньше не ощущалось мною каким-либо заметным образом, теперь мне кажется сработало».

Дата этого письма совпадает с периодом, когда в жизни Метерлинка после первого неудачного брака с актрисой Жоржеттой Леблан появилась новая муза — молодая актриса Рене Даон.

Когда они познакомились, Рене было всего 18 лет, а возраст Метерлинка уже приближался к 50. Их встреча произошла на одном из спектаклей, где девушка исполняла роль в постановке по произведению автора. Внимание молодой актрисы к творчеству Мориса тронуло его и привлекло внимание. Их роман развивался стремительно, и вскоре они поженились.

Рене была нежной и доброй девушкой, которая полностью поддерживала мужа во всех его начинаниях. Когда в начале Второй мировой войны Метерлинку пришлось покинуть Европу, она без колебаний оставила свою актерскую карьеру ради семьи и последовала за ним.

Долгие годы супруги мечтали о детях, но по разным причинам Рене не могла забеременеть. Метерлинк считал (и, возможно, был прав), что причиной этого была его низкая половая активность. Когда он поделился этой проблемой со своим другом, Воронов предложил ему провести операцию по пересадке кусочков семенника шимпанзе. Судя по письму, операция прошла успешно, но судьба оказалась жестока к влюбленной паре — их единственный ребенок, сын, родился недоношенным и умер.

Этот трагический эпизод оставил глубокий след в их жизни, став серьезным испытанием для любящей пары. Но они смогли достойно пережить это горе вместе. До последних дней жизни они были неразлучны, и Метерлинк скончался на руках у любимой жены от сердечного приступа, так и не узнав радости отцовства, несмотря на дружбу с великим мастером хирургии.