Некоторое время я пребывала в замешательстве, гадая, как вести себя дальше.
Райан молчал.
— Я забыла кольцо, — тихо прошептала, отходя к дивану. — Без него я не могу ехать к Нэнси.
— Ты возьмёшь его, не волнуйся.
Я села и закрыла лицо ладошками. Вдруг я осознала, как сильно устала. Даже в самом страшном сне я не могла представить того, что пережила за все эти недели. Призрак, поездка в чужую страну, конкурс и… этот Ник.
Я хотела домой. К маме.
— Сколько мне придётся здесь сидеть?
— Ложись спать. Я буду рядом. Буду охранять твой сон. Когда опасность минует, я позволю тебе выйти.
— А если ты исчезнешь?
— Нет. Сегодня я точно не исчезну.
Я хотела верить Райану, поэтому легла, закрыла глаза и в ту же минуту уснула. Яркие, красочные сны сменялись один за другим, но во всех этих снах я была счастлива. Я видела себя бегущей по берегу. Ветер путался волосах, а я смеялась громко и без причины. Потом вспышка — сцена, свет в глаза, и зал, полный людей. Я пела без страха и сомнений, зная, что всё получится. Щёлк! Мы с Райаном куда-то едем ночью, окна приоткрыты, в салоне чувствовался запах свободы, и мне было спокойно, как никогда. Снова смех, какие-то разговоры, касания, шелест шёлка.
Сны сменялись, но чувство оставалось тем же — простое, тёплое счастье.
В какой-то момент мой мозг вдруг понял, что Райан в этих снах не был прозрачным. Он был живым.
Мы стояли на лужайке около его виллы. Я потянула к нему руки, радуясь тому, что наконец-то смогу его по-настоящему поцеловать.
Райан улыбнулся и сказал, отступая:
— Я вернусь.
И сон оборвался.
Когда я открыла глаза, в комнате стояла тишина. Ни звука. Я с минуту ещё думала о том, что увидела, но потом резко села и огляделась. «Опять исчез», — хотела сказать я, но Райан находился в комнате. Он посмотрел на меня.
— Можешь выходить. Никто не приехал. И не приедет.
— Почему?
Что-то было в тоне Райана странное. Он знал что-то. Но скажет ли?
— Он меня увидел.
— Кто? Ник?
— Да.
— Что случилось, Райан? — я встала и сама подошла к призраку, который странным образом оставался на месте. — Хоть раз расскажи мне всё как есть. Ну же!
— Он не сразу уехал. Вернулся и искал тебя. Это случилось, когда ты уснула. Я наблюдал за ним. Ник знает эту виллу очень хорошо, но о моём укромном местечке ни одной душе неизвестно. Я ходил за ним, и он чувствовал моё присутствие. Оборачивался, всматривался в темноту. А когда страх стал сильнее, пошёл к машине. И тут… не знаю… мне захотелось поиграть. Я исчезал и появлялся в свете фар его машины. Мне стало любопытно, сколько раз он мог бы меня убить. Я ждал, пока автомобиль пройдёт сквозь меня, затем повторял свои действия. Я не знаю, зачем он нагнулся, но когда вернул взгляд на дорогу, ужас в его глазах был неописуем. Я стоял посреди дороги, а Ник в своей машине громко кричал и жал на тормоз. И вот, оставался дюйм, когда машина должна была пройти сквозь меня, но Ник вывернул руль и улетел в кювет. Машина застряла в кустах…
— Он… погиб?
— Я осмотрел машину. Сработала подушка безопасности. Он кряхтел и шевелился. Через пять минут его заметил грузовичок. Мужчина вызвал «скорую». Как только Ника увезли, я вернулся сюда и остаток ночи оставался рядом с тобой.
У меня не было слов, чтобы выразить ужас и сожаление, которые испытывала. Ника мне было не жалко, но сам факт случившегося вызывал дрожь.
— София, сегодня ты должна вернуть кольцо.
Я кивнула и направилась к двери.
Солнце резануло глаза, и я сощурилась.
— Который час? — спросила я, но узнала это, когда смогла смотреть на экран телефона. Давно не утро. Часы показывали больше полудня. — Кажется, я выспалась на всю жизнь, — буркнула, оставляя чемодан около бассейна.
К сейфу я подошла вместе с Райаном. Он видел, что я достала кольцо и больше ничего не тронула.
— Возьми деньги.
— Нет, Райан. Я не воровка.
— Это плата за помощь. Эти деньги могут достаться нечестным людям, и моей душе будет спокойнее, если они будут у тебя.
Подумав немного, я взяла их. Большую часть спрятала в чемодане. Часть положила в рюкзак. Не выезжая из страны, переведу деньги на свой счёт в Москву.
В последний раз взглянув на дом, печально вздохнула и поплелась к выходу. Вилла стала мне родным домом. Странно, что я уходила с ощущением, что вернусь сюда.
Я шла до главной дороги пешком, катя за собой чемодан. Райан молча шагал рядом. Мы не разговаривали, и я не могла объяснить почему. Темы для разговоров не были исчерпаны, слова как будто стали лишними. Мы оба чувствовали приближение конца. Райан уйдёт. Как я буду жить дальше — ума не приложу. Меня ожидала депрессия ещё хуже той, которую пережила после его гибели. Ведь тогда я страдала по фактически чужому человеку. Сегодня или завтра я потеряю любимого мужчину.
На такси я доехала до магазина Нэнси. От волнения у меня дрожали руки. Чемодан я оставила в машине. Деньги меня теперь не волновали.
Сначала притворилась, что просто разглядываю косметику, а когда подошла продавец-консультант, я прямо сказала, что мне нужна Нэнси Нэшвилл. Девушка сомневалась, стоит ли выполнять мою просьбу. Но подошла покупательница с возгласом.
— А я вас видела! В интернете видео гуляет с вашей песней. Вы поёте, как ангелочек!
А я и забыла, что мы живем в мире, где «Тик-ток» играет первоначальную роль в жизни людей. Зрителей в зале было много. Кто-то мог заснять моё выступление.
— Предложи свой автограф, — сказал Райан.
Так я и сделала. Продавщица тоже не упустила своего шанса. Так я смогла завладеть её вниманием, и уже скоро шла к кабинету Нэнси.
Я не ожидала увидеть перед собой безумно красивую женщину. Она была намного старше меня, но ни одной морщинки на лице. Чёрные волосы были закручены в упругие локоны, глаза большие и выразительные. На хрупкой фигурке был надет белый костюм. Улыбка чарующая. Я, кажется, рот раскрыла.
— Меня зовут… э… София.
Я посмотрела на Райана, и он кивнул.
— Здравствуйте, София. Чем могу быть полезна?
— Э… я принесла вам кое-что. Можно спросить, как Кайл?
— Кайл? — в её голосе звучало искреннее удивление.
А я паниковала. От волнения лоб взмок.
— Да. Ваш сын. Ему ещё нужна операция?
Молчание, затем:
— Кто вы?
— Я уже представилась. Я знала… знаю Райана Финча. Перед смертью он обещал вам вернуть кольцо. — Я быстро достала коробочку и поставила перед ней на стол. — Вот оно. Он попросил меня передать вам его.
— Подождите. Как бы он это сделал, если он погиб, так и не приземлившись?
Сначала я хотела сочинить историю, но взглянув на Райана, вдруг поняла, чего он хочет, и сказала то, чего вовсе не собиралась делать.
— Он… сейчас здесь, Нэнси. Здесь, с нами, в этой комнате.
— Я… не понимаю.
Теперь я ждала помощи от Райана. «Скажи же что-нибудь», — молил мой взгляд.
— Я был говнюком. Ты правильно сделала, что ушла от меня, — говорил он, а я передавала. Слушая это, Нэнси мягко улыбнулась. Я продолжала переводить: — Помнишь тот день, в Египте, когда ты решила, что я отправился развлекаться с местными девочками? Так вот, я уснул на пляже, и моими девочками стали черепахи.
Нэнси прыснула. В уголках её глаз заблестели слёзы.
— А первое слово Кайла? Помнишь, да? Он сказал «пепперони», и мы решили, что он хочет колбасы, а на самом деле он просил нас — «переверни». Страницу книги.
— Боже, — прошептала Нэнси.
— Я хочу знать, что с Кайлом всё хорошо. Я не смог вернуть кольцо, не успел перевести денег, но если что-то нужно, ты всегда можешь продать это кольцо.
Нэнси открыла коробочку и некоторое время смотрела на кольцо.
— Его прооперировали. Но новость о твоей гибели привела его в ужас. Требуется повторная операция, и это кольцо очень кстати.
Вдруг Райан схватился за голову, и я испуганно посмотрела на него. Нэнси заметила мой взгляд, и с тревогой спросила:
— Что такое?
— Не знаю. — Взяв себя в руки, я сказала: — Надеюсь, у вас всё будет хорошо. И Кайл поправится. Можно я напишу вам, чтобы узнать, как Кайл?
— Да, конечно! — Нэнси протянула мне визитку. — Здесь всё: номер телефона, электронная почта, соцсети. Спасибо вам большое. — И она крепко обняла меня.
А Райан в это время стал совсем прозрачным.