Она проснулась оттого, что в комнату кто-то вошёл.

Не Лоренцо — он стучал. Не братья — они не заходили без спроса. Джульетта открыла глаза. Увидела Виолетту. С чашкой кофе. С улыбкой.

— Ты рано, — сказала Джульетта.

— Не спалось.

— Думала?

— О тебе.

— Зачем?

— Ты вчера целовала его.

Джульетта села на кровати.

— В щёку, — сказала она.

— Это поцелуй.

— Это вежливость.

— Врёшь.

— Да. — Она взяла чашку. — Это поцелуй.

— И что ты чувствовала?

— Ничего.

— Врёшь.

— Да. — Она отпила кофе. — Страх.

— Чего?

— Что он ответит.

— А он?

— Не ответил.

— Почему?

— Не знаю.

Виолетта села на край кровати.

— Ты ему нравишься, — сказала она.

— Откуда ты знаешь?

— Он смотрит на тебя.

— Как?

— Как на чудо.

Джульетта усмехнулась.

— Я не чудо.

— Для него — да.

— Это плохо?

— Это страшно.

— Для кого?

— Для тебя.

Джульетта молчала.

— Ты боишься? — спросила Виолетта.

— Нет.

— Врёшь.

— Да. — Она поставила чашку. — Боюсь.

— Чего?

— Что он окажется лучше, чем я думаю.

— Это плохо?

— Это опасно.

— Почему?

— Потому что я могу его полюбить.

— Это не опасно. Это жизнь.

Джульетта смотрела на неё.

— Ты мудрая, — сказала она.

— Я старая.

— Тебе двадцать три.

— Для Корлеоне — это старость.

Джульетта усмехнулась.

— Ты невыносима, — сказала она.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Я знаю.

— Ты тоже скажи.

— Я люблю тебя, Джульетта.

Они обнялись.

Джульетта спустилась вниз через час.

Лоренцо сидел в гостиной, читал газету. Увидел её — отложил.

— Доброе утро, — сказал он.

— Доброе.

— Ты не спала?

— Спала.

— Плохо?

— Нормально.

— Врёшь.

— Да. — Она села напротив. — Плохо.

— Из-за меня?

— Из-за себя.

Он смотрел на неё.

— Ты красивая, — сказал он.

— Я знаю.

— Скромнее.

— Я Корлеоне.

— Это не оправдание.

— Это правда.

Он усмехнулся.

— Ты невыносима, — сказал он.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Не пугай.

— Не буду.

Она взяла газету. Посмотрела.

— Здесь ничего не пишут о нас, — сказала она.

— Потому что ещё не поженились.

— А после?

— Напишут.

— Что?

— Что ты красивая. А я богатый.

— Это правда?

— Первое — да. Второе — тоже.

Она усмехнулась.

— Ты самоуверен, — сказала она.

— Я честен.

— Это одно и то же?

— Нет. Самоуверенный думает, что он прав. Честный говорит правду.

— А ты?

— И то, и другое.

Она отложила газету.

— Пойдём завтракать, — сказала она.

— Пойдём.