Доменико созвал всех через неделю после того, как стал доном.
Не только братьев — всех. Жён, детей, даже Джузеппе. Стол в гостиной был накрыт, горели свечи, пахло кофе и старым деревом.
— Садитесь, — сказал Доменико.
Все сели.
— Я собрал вас, чтобы сказать: я не буду таким, как отец.
— Каким? — спросил Лука.
— Одиноким.
— Это хорошо.
— Не знаю.
— Узнаешь.
Доменико посмотрел на брата.
— Я хочу, чтобы вы остались. Все.
— Мы никуда не уходили, — сказал Винченцо.
— Знаю. Но теперь — официально.
— Что значит «официально»?
— Вы будете жить здесь. Все. С жёнами. С детьми.
— А если кто-то захочет уехать? — спросил Микеле.
— Не захочет.
— Уверен?
— Уверен.
— Почему?
— Потому что это наш дом.
Микеле посмотрел на Виолетту. Она кивнула.
— Мы остаёмся, — сказал он.
— Я знал.
— Всегда знал?
— Всегда.
Микеле усмехнулся.
— Ты невыносим, — сказал он.
— Я знаю.
— Я люблю тебя.
— Я знаю.
— Ты тоже скажи.
— Я люблю тебя, брат.
Они обнялись.
Джульетта смотрела на них.
— Ты не говоришь, — сказал Лоренцо.
— Думаю.
— О чём?
— О том, что отец был бы рад.
— Думаешь?
— Знаю.
— Почему?
— Потому что мы вместе.
Лоренцо взял её за руку.
— Ты права, — сказал он.
— Всегда права.
— Не всегда.
— Сегодня — да.
Лука-младший сидел на коленях у Маттео.
— Дядя Доменико, — сказал он. — А я тоже буду доном?
— Если захочешь.
— Хочу.
— Тогда учись.
— Чему?
— Быть сильным.
— Я сильный.
— Докажи.
Лука-младший подумал. Потом показал кулак.
— Я умею бить.
— Кого?
— Врагов.
— Каких?
— Которые хотят навредить семье.
Доменико улыбнулся.
— Ты молодец, — сказал он.
— Я знаю.
— Скромнее.
— Я Корлеоне.
— Это не оправдание.
— Это правда.
Все засмеялись.
После совета все вышли в сад.
Луна светила. Море шумело.
Джульетта взяла Лоренцо за руку.
— Ты заметил? — спросила она.
— Что?
— Доменико улыбнулся.
— Редко.
— Сегодня — дважды.
— Это хорошо?
— Это странно.
— Почему?
— Он никогда не улыбался при отце.
— Боялся?
— Уважал.
— Это одно и то же?
— Нет. Боялся — значит, не мог. Уважал — значит, не хотел.
— А теперь?
— Теперь он свободен.
Лоренцо сжал её руку.
— Ты права, — сказал он.
— Всегда права.
— Не всегда.
— Сегодня — да.
Лука-младший подбежал к ним.
— Мама, папа, — сказал он. — А Доменико теперь главный?
— Да.
— А я буду его слушаться?
— Да.
— А если не захочу?
— Тогда он тебя накажет.
— Как?
— Не знаю.
Лука-младший подумал.
— Тогда буду слушаться, — сказал он.
— Хорошо.
Он побежал к Маттео.
Джульетта смотрела ему вслед.
— Он умный, — сказала она.
— Да.
— Как ты.
— Как ты.
— Как мы.
Она улыбнулась.
— Пойдём в дом, — сказала она.
— Зачем?
— Хочу посмотреть, как Лука спит.
— Он не спит. Он играет.
— Потом.
— Потом посмотрим.
— Хорошо.
Они пошли в дом.