Папа попытался встать с кровати, поморщился и тут же сел обратно – так он был измучен.

– Я сейчас вызову скорую… – потянулась к телефону мама.

– Попозже, – остановил её папа. – Хотя, надо признать, этот негодяй хорошо меня отделал. Кажется, внутри меня не осталось ни одной целой косточки.

– А как вы всё-таки оказались здесь? – спросила Лиза.

– Во время драки мы упали в капсулу. Внезапно она активировалась – я не понял, как это произошло.

– Это я её включил, отсюда, из будущего, – признался Лео.

– И вот мы уже вывались с этой стороны. – Папа замолчал, чтобы перевести дыхание.

– У меня остался последний вопрос, – задумчиво протянул Лео. – Он терзает меня с самого начала.

Папа, мама, Лиза, Динка и даже Орсино – все устремили на него взгляды. Лео внезапно покраснел.

– Когда я впервые оказался в Лизином шкафу, то был… м-м-м… абсолютно голым.

Мама охнула, поднесла руку ко рту и в тревоге покосилась на дочь. Теперь уже настала очередь Лизы заливаться краской.

– Я решил, что это такой побочный эффект капсулы. Что она не перемещает во времени другие предметы. Так почему же вы с Буджардини в одежде? – не без труда закончил свою мысль Лео.

Папа нахмурился в недоумении:

– Почему же не перемещает? Если капсула способна перебросить человека, то сделать то же самое с одеждой для неё не проблема…

– Но я был голый! – воскликнул Лео.

– Голый! Он был голый! Идиота! – завопил Жако. И все, кроме Лео, рассмеялись.

– Хм-хм, – закашлялся Орсино, прочищая горло. – Простите меня, синьор Леонардо. Это я снял с вас одежду. Подумал, что раз вам всё равно пропадать, то она вам больше не понадобится. А вот моя сестрица из такого добротного наряда могла бы и себе что-то скроить…

У Орсино был несчастный вид. Он переминался с ноги на ногу, гнул пальцы на руках и заискивающе смотрел на своего бывшего врага.

– Ладно. Забыли, – вздохнул Леонардо. – Что случилось, то случилось. Нам надо уходить.

Лео протянул руку Серджио, чтобы попрощаться. Папа крепко обнял Леонардо:

– Удачи, друг! У тебя всё получится! Ты станешь величайшим человеком!

– Это я уже слышал! – без ложной скромности кивнул Лео. Он поклонился маме и Динке:

– Рад был с вами познакомиться, синьора Алина и белла Дина.

Сердце Лизы неприятно сжалось. Он назвал Динку беллой? А как же она, Лиза? В носу у неё защипало. Ей и так было невыносимо расставание с Лео. А то, что она теперь не единственная «белла» для Леонардо, делало расставание ещё более мрачным. Мама почувствовала Лизино смятение, прижала её к себе, погладила по голове, как маленькую девочку. Лиза не стала вырываться – пусть Лео от неё уходит, зато к ней вернулась её мама, внимательная и заботливая, как раньше. И папа теперь снова с ними. Но неужели в жизни так всегда – обязательно надо чем-то жертвовать? Обязательно приходится выбирать?

– Постойте, а этого вы с собой заберёте? – папа брезгливо указал пальцем на синьора Буджардини.

– А можно мы оставим его на ваше попечение? – Лео хитро улыбнулся.

– Оставляйте! – согласился папа. – Пусть с ним разбирается полиция. А ты, друг, больше не вставай на дурную дорожку.

Папа привстал на носочки и похлопал Орсино по плечу. При слове «друг» великан приободрился и расправил плечи.

– Спасибо, синьоры, что так благосклонны ко мне. Я теперь ваш слуга до конца своей жизни!

– Слуга? Слуг давно отменили! – закричал Жако. Он подлетел к Лизе и аккуратно клюнул её в губу. Это было беспрецедентное попугайское проявление нежности. А Лео? Лизе так хотелось, чтобы на месте Жако сейчас оказался молодой изобретатель.

– Лиза, можно тебя на секундочку? – словно прочитал её мысли Лео. – Серджио, синьора Алина, вы не возражаете?

Мама кинула настороженный взгляд на папу, но всё же согласно кивнула.

Лео взял Лизу за руку и повёл её за собой… в шкаф. Аккуратно закрыл дверь, и они оказались в полумраке. Только рассеянный зеленоватый свет выдавал работающую капсулу времени.

– Прости, Лиза, – прошептал Лео. – Я не могу позвать тебя с собой.

Лиза сглотнула комок в горле и молча кивнула.

– Родители очень любят тебя и не переживут этого. Хотя, знаешь, в моё время через пару лет ты вполне могла бы стать моей женой.

Лизе показалось, что она сейчас задохнётся. И всё же она смогла произнести:

– Мы были бы как Ромео и Джульетта[34], да? Только счастливей?

– Не знаю, кто такие Ромео и Джульетта… – Леонардо пододвинулся к Лизе близко-близко. Она даже чувствовала его дыхание на своём ухе. – Но мы были бы как Лео и Лиза.

Лео нагнулся и поцеловал Лизу в щёку. Лишь самую малость поцелуй пришёлся на краешек её губ. Но даже от этого Лизу кинуло в жар.

– Может, я ещё вернусь… – признался Лео. – Мне бы этого очень хотелось!

– Ты просто обязан вернуться! За тобой должок! Ты обещал починить наш телевизор! – И Лиза наклонилась к Лео, чтобы в ответ поцеловать его по-настоящему.

Но тут дверь шкафа распахнулась. Лиза увидела взволнованные лица своих родителей, за спинами которых возвышался Орсино.

– Лео, у входа полиция, – сказал папа. – Думаю, чтобы избежать лишних объяснений, вам нужно исчезнуть прямо сейчас.

Лиза поменялась с Орсино местами, и Лео с великаном растаяли в воздухе, сопровождаемые вспышкой зелёного света и едва слышным хлопком. Но Лиза ничего этого не видела и не слышала – она плакала.