В начале XIX в. – дом вельможи времен Павла I и Александра I писателя Петра Степановича Молчанова (№ 68 по Литейному пр.)25.
П.С. Молчанов (1780–1831) происходил из обедневших дворян Владимирской губернии. С 1781 г. учился в Московском благородном пансионе и неоднократно упоминался в числе лучших учеников. 18 июля 1791 г. начал служить в Преображенском полку фурьером (с 1792 г. – сержант).
Владимирский проспект, д. 9
1 января 1793 г. вышел в отставку в чине капитана. В конце 1795 – начале 1796 гг. выполнял поручения А.В. Куракина в Воронеже и имении Белокуракино и был управляющим имения князя в Надеждине. После воцарения Павла Петровича и переезда Куракина ко двору императора Молчанов служил в «провиантском штате», а с 31 декабря 1796 г. – в Коллегии иностранных дел. 21 октября 1801 г. зачислен в канцелярию генерал-прокурора и в 1802 г. произведен в статские советники. Возвышению Молчанова способствовала женитьба на Е.И. Кушелевой (1786–1823), племяннице фаворита Екатерины II А.Д. Ланского, хотя при Павле Петровиче эта женитьба могла бы помешать карьере, если бы не протекция князя Куракина.
По свидетельству Ф.Ф. Вигеля, приобретенное Молчановым благодаря женитьбе имение «начал он слишком много и скоро умножать благоприобретенным, беспрестанно строил огромные дома, покупал деревни и тем возбудил завистливое внимание петербургской публики. Несмотря на то, вся она бросилась на славные балы, которые начал он давать; пирами успел он почти заглушить общий голос, и дом его, за неимением других открытых домов, сделался первым». С 1803 г. Молчанов состоял «при столе» обер-прокурора 2-го Департамента сената; с февраля 1805 г. – обер-прокурор 8-го Департамента сената в Москве (с 1806 г. – действительный статский советник). Н.И. Греч говорил, что Молчанов «был в большом ходу», отмечая при этом его ум и благородство. С.П. Жихарев называл Молчанова «распремилым, любезным человеком» и упоминал о том, что А.В. Куракин и А.А. Беклешев «любят его как душу». В 1806 г. Молчанов ездил с «особым поручением» для расследования злоупотреблений в Псковскую и Саратовскую губернии; 27 сентября 1807 г. был назначен статс-секретарем у принятия прошений; в 1808–1815 гг. занимал также пост управляющего делами Комитета министров.
Александр I ценил ум и деловые качества Молчанова и на время отъезда за границу к армии в 1812 г. вверил ему государственные дела. С 1809 г. Молчанов был членом Вольного экономического общества. В 1812 г. при организации Комитета для управления хозяйственной частью театров под председательством А.Л. Нарышкина Молчанов стал одним из членов этого комитета. В 1814–1815 гг. в деятельности Комитета министров были обнаружены существенные внутренние непорядки, из-за чего Молчанов был арестован, отдан под суд и, вынужденный оставить занимаемые им посты, стал числиться «неприсутствующим» сенатором. Он ослеп и 17 ноября 1828 г. окончательно ушел в отставку. Познакомившийся с ним в это время П.А. Вяземский сообщал: «Нашел я в нем человека умного, обхождения самого вежливого и приятного. Отставку и слепоту переносил он бодро и ясно. Был словоохотлив, говорил и рассказывал с большою живостью и увлекательностью. <…> Искал он беседы с людьми почему-нибудь известными и достойными внимания».
Начало литературной деятельности Молчанова относится ко времени обучения в Московском благородном пансионе, когда он сотрудничал в изданиях «Покоящийся трудолюбец» (1784–1785 гг.), «Распускающийся цветок» (1787 г.), «Зеркало света» (1787 г.). Здесь, подписанные полной фамилией или псевдонимами «П. Мол.», «П. Молч.», были помещены ученические переводы с немецкого и французского языков: прозаические этюды психолого-моралистического характера («О сострадании», «Средства к приобретению мира и спокойствия душевного» и др.), стихотворение А. Галлера «Утреннее размышление», а также стихотворные загадки, эпиграммы и мадригалы. К 1787 г. относятся его «Стихи…» на прибытие великих князей Александра и Константина в Москву (подлинник хранится в Российской национальной библиотеке). Особый интерес Молчанов проявил к итальянской литературе. В 1787 г. появился его перевод повести Дж. Б. Джиральди Чинцио «Венериянский арап» (с фр.), послужившей источником трагедии В. Шекспира «Отелло». В 1791–1793 гг. впервые на русском языке в прозаическом переводе Молчанова появилась поэма Л. Ариосто «Неистовый Роланд» (Ч. 1–3). Рецензируя первую часть издания, Н.М. Карамзин упрекнул Молчанова в том, что он обратился к французскому переводу Ж.-Б. Мирабо (1741 г.), а не к более новому (1788 г.). Назвав перевод Молчанова «сухим», Карамзин, однако, обратил внимание и на его достоинства: «Слог нашего переводчика можно назвать изрядным; он не надут славянщизною и довольно чист. Кто не может читать Роланда ни на каком другом языке, тому, конечно, сей русский перевод будет приятен».
После перевода Ариосто Молчанов отошел от литературной деятельности, но его литературные связи остались достаточно широкими. Молчанов оставался почетным членом Беседы любителей русского слова, куда был избран 7 марта 1812 г.; к нему неоднократно обращался Г.Р. Державин с различными просьбами и ходатайствами, он пользовался расположением А.А. Дельвига, П.А. Вяземского; Пушкин назвал Молчанова «добрым и умным слепцом»; П.А. Плетнев считал его «самым расположенным» к себе человеком, который и Пушкина любил «чрезвычайно». В стихотворении «Сенатору <…> П.С. Молчанову в день его именин 29 июня 1819 года», написанном от имени «девицы слабой», Молчанов прославлялся как «помощник сироте и всем несчастным друг».
В 1831 г. при распространении в Петербурге холерной эпидемии Молчанов «глухо заперся в своем доме, как в крепости, осажденной неприятелем», но тем не менее умер от холеры. В письме к Пушкину от 19 июля 1831 г. Плетнев писал: «Ты угадал мои чувства по случаю кончины Молчанова. Он и Дельвиг были для меня необходимы, чтобы я вполне чувствовал счастие жизни. Смерть их сделала из меня какого-то автомата».
Бумаги Молчанова после смерти находились в руках С.П. Жихарева, с 1812 г. служившего под его началом. Часть переписки Молчанова хранится в ИРЛИ (письма к Д.П. Руничу, П.С. Руничу, П.А. Плетневу и др.).
Молчанов, совсем ослепший под старость, был «героем» многих анекдотов и смешных историй. Как-то у себя за обедом он услышал, что на другом конце стола заплакал маленький внук и что мать бранит его. Молчанов спросил о причине.
– Капризничает, – сказала мать. – Не хочет сидеть, где посадили, а просится на другое место.
– Помилуй, – проговорил Молчанов. – Да вся Россия плачет о местах. Как же ему не плакать? Посади его, куда он просится.
В 1850-х гг. бывший дом Молчанова на Литейном проспекте, 68, приобрел купец Федор Федорович Пономарев, а в середине 1860-х гг. – потомственный почетный гражданин надворный советник Василий Абрамович Алферовский, присоединив его к своему домовладению по Троицкой улице, 14. С этого времени и до 1917 г. дом находился во владении Алферовских. В.А. Алферовскому и его жене Александре Прокофьевне, урожденной Пономаревой (1804–1864), возможно, родственнице Ф.Ф. Пономарева, принадлежали несколько домов в различных частях города [на Болотной (Коломенской) ул., 11, Разъезжей, 4, Троицкой, 38 и 14, Загородном, 9, дача и сахарный завод на наб. Б. Невы в Выборгской части].
В.А. Алферовский (1796–1875) с 1825 г. – купец 2-й гильдии, с 1832-го – 1-й гильдии, с 1838-го – потомственный почетный гражданин. С 1827 г. служил в городских учреждениях на разных должностях, в частности, был одним из директоров от купеческого сословия в Государственном коммерческом банке. Он был попечителем Обуховской больницы, почетным членом Петербургского коммерческого училища. Заботился он о Николаевском доме призрения престарелых и увечных граждан. В 1841–1844 и в 1858–1860 гг. избирался на должность петербургского городского головы. Оставив в 1860 г. по состоянию здоровья должность городского головы, он остался гласным Городской думы. У В.А. и А.П. Алферовских было большое потомство: сыновья Алексей, Василий, Николай, Прокофий, дочери Александра и Екатерина26.
В 1894 г. внук и наследник недвижимости Алферовских титулярный советник Василий Алексеевич Алферовский получил разрешение на постройку во дворе дома павильона для заказов на похоронные процессии27. Василий Алексеевич Алферовский в 1898 г. – коллежский асессор, член Русского географического общества, в 1909-м – статский советник, в 1911 г. возведен в дворянское достоинство по чину действительного статского советника. Владел домами: № 7 по набережной Адмиралтейского канала, № 9 по Владимирской улице, № 14 по Троицкой, № 32 по Гагаринской, № 36 по Казначейской улицам, № 16 по Калашниковскому проспекту, № 19 по Моховой улице.
В 1907–1917 гг. здесь размещалось Первое Владимирское бюро похоронных процессий, учрежденное потомственным почетным гражданином Николаем Павловичем Быстровым, при котором жили жена Быстрова Ольга Федоровна и Александр Казимирович Папаржицкий. Н.П. Быстров – один из учредителей бюро похоронных услуг «Быстров Н.П., Белкин И.И. и Волков И.Е.», учрежденного в Москве и действовавшего в Петербурге с 1892 г. После смерти И.И. Белкина оно было разделено и в 1912 г. оформилось в самостоятельную фирму в виде Торгового дома с капиталом 5 тыс. руб. Учредителями выступили Н.П. и О.Ф. Быстровы, их дочь Маргарита и ее муж, артист Императорских театров Леонтий Сергеевич Васильев28.
После 1917 г. дом приспособили под жилье.
В 1993 г. прошел архитектурный конкурс и началось проектирование торгового комплекса на участке обветшавшего исторического здания на Владимирском проспекте, 9, и после 1999 г. такой комплекс здесь построен29. Фасад нового здания (арх. И.А. Солодовников, Ю.И. Исадченко), возведенного по красной линии проспекта, «своей композицией напоминает предшественника и является развитием линии, представленной пассажем и Новым пассажем на Литейном проспекте»30.
Ныне в нескольких зданиях на участке под номером 9 расположены терминалы банка «ВТБ 24» и нескольких коммерческих банков, гостиница «Отель Golden Garden», торговый центр «Золотая Страна», в доме № 14 по улице Рубинштейна – полиграфическая фирма ЗАО «Инфо-кард», дополнительный офис Санкт-Петербургского Индустриального Акционерного банка, туристическая компания ЗАО «Актисгрупп».