Адам Бременский. Деяния архиепископов Гамбургской церкви. Кн. IV. Описание северных островов / пер. В. В. Рыбакова // Из ранней истории шведского государства: первые описания и законы / под ред. А. А. Сванидзе. — М.: РГГУ, 1999. — 332 с.
Англосаксонская хроника / пер. с др. — англ. З. Ю. Метлицкой. — СПб.: Евразия, 2010. — 288 с.
Ари Торгильссон. Книга о занятии земли / пер. Т. Ермолаева // Norroen Dyrð (Северная Слава): сайт. — 2017. — URL: http://norroen.info/src/lnb/1ru.html (дата обращения: 16.02.2026).
Ари Торгильссон. Книга об исландцах / пер. Т. Ермолаева // Norroen Dyrð (Северная Слава): сайт. — 2017. — URL: https://norroen.info/src/islendingabok/ru.html (дата обращения 16.02.2026).
Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах / пер. В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева; вступ. ст. А. Гуревича. — М.: Художественная литература, 1975. — 751 с.
Древние германцы: сборник документов / сост.: Б. Н. Граков, С. П. Моравский, А. И. Неусыхин; вступ. ст. и ред. А. Д. Удальцова. — М.: Соцэкгиз, 1937. — 224 с.
Житие святого Бонифация, составленное Виллибальдом / пер. с нем. игумена Евфимия (Моисеева) // Азбука веры: сайт. — 2005. — URL: https://azbyka.ru/otechnik/Zhitija_svjatykh/apostol-germanii-bonifatsij-arhiepiskop-majntsskij-prosvetitel-missioner-muchenik/#0_37 (дата обращения: 16.02.2026). Источник текста: Апостол Германии. Бонифаций, архиепископ Майнцский: просветитель, миссионер, мученик: Житие, переписка. Конец VII — начало VIII века / пер. с нем. игумена Евфимия (Моисеева); пер. с лат. С. А. Степанцова. — М.: Изд-во Московской Патриархии Русской Православной Церкви; Тула, 2020. — 296 с.
«Законы Гулатинга» в редакции короля Магнуса Исправителя Законов 1274 г. / пер. и прим. М. В. Панкратовой // Norroen Dyrð (Северная Слава): сайт. — 2017. — URL http://norroen.info/src/other/landslov/chapter4.html (дата обращения: 16.02.2026).
Исландские пряди / сост., пер., вступ. ст., примеч. Е. А. Гуревич. — М.: Наука, 2016. — 1004 с.
Исландские саги / ред., вступ. ст., примеч. М. И. Стеблин-Каменского. — М.: Гослитиздат, 1956. — 784 с.
Исландские саги. Ирландский эпос / сост., вступ. ст., примеч. М. И. Стеблин-Каменского, А. А. Смирнова. — М.: Художественная литература, 1973. — 863 с.
Исландские саги. Т. 1. / пер., ред., коммент. А. В. Циммерлинга. — М.: Языки славянской культуры, 2000. — 642 с.
Исландские саги. Т. 2. / пер., ред., коммент. А. В. Циммерлинга. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.
Исландские сказки / пер. О. Маркеловой, Т. Ермолаева и др. // Norroen Dyrð (Северная Слава): сайт. — 2017. — URL: http://norroen.info/src/tales/ (дата обращения: 16.02.2026).
Кудруна / пер. Р. В. Френкель — М.: Наука, 1984. — 400 с.
Поэзия скальдов / сост.: С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. — Л.: Наука, 1979. — 183 с.
Павел Диакон. Из «Истории лангобардов» / пер. Т. Кузнецовой // Памятники средневековой латинской литературы IV–IX вв. — М.: Наука, 1970. — С. 243–257.
Прорицание вёльвы / пер. Е. М. Мелетинского // Скандинавский сборник. Вып. XXV. — Таллинн: Ээсти Раамат, 1980. — С. 189–196.
Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу / пер., коммент., ред. И. Ю. Крачковского. — М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1939. — 193 с.
Сага о Вёльсунгах / под ред. Р. О. Шор, Б. И. Ярхо; пер., примеч. Б. И. Ярхо. — М.; Л.: Academia, 1934. — 287 с.
Сага о Греттире / под ред. О. А. Смирницкой, М. И. Стеблин-Каменского. — Новосибирск: Наука, 1976. — 175 с.
Саксон Грамматик. Деяния данов: в 2 т. / пер., коммент. А. С. Досаева, под ред. И. А. Настенко. — М.: Русская панорама, 2017. — Т. 2.
Скандинавские сказки / сост. Е. Суриц; вступ. ст. В. Каверина. — М.: Художественная литература, 1991. — 335 с.
Снорри Стурлусон. Круг Земной / пер. и коммент. М. И. Стеблин-Каменского, О. А. Смирницкой, Ю. К. Кузьменко, А. Я. Гуревича. — М.: Наука, 1980. — 686 с.
Снорри Стурлусон. Младшая Эдда / пер. О. А. Смирницкой; под ред. М. И. Стеблин-Каменского. — Л.: Наука, 1970. — 254 с.
Beowulf / transl. by S. Heaney. — New York; London: W. W. Norton & Company, 2000. — 220 p.
Danmarks Folkeviser i Udvalg / udgivne ved Svend Grundtvig. — København: P. G. Philipsens Forlag, 1882. — 503 s.
Norges Gamle Love. Förste bind / udgivne ved R. Keyser og P. A. Munch. — Christiania: Chr. Grøndahl, 1846. — 463 s.
Icelandic Saga Database: сайт / ed. by Sveinbjörn Þórðarson — 2007. — URL: https://www.sagadb.org (дата обращения: 16.02.2026)
Laws of Early Iceland. Grágás I / transl. by A. Dennis, P. Foote, R. Perkins. — Winnipeg: University of Manitoba Press, 2014. — 279 p.
Laws of Early Iceland. Grágás II / transl. by A. Dennis, P. Foote, R. Perkins. — Winnipeg: University of Manitoba Press. 2000. — 453 p.
Laxdaela Saga / transl. by M. Magnusson and H. Pálsson. — Harmondsworth: Penguin, 1969. — 267 p.
Norske mellomalderballadar: Skjemteballadar / red. V. Espeland, B. Nordbø, M. D. Lauten, L. Kreken, E. Prøysen, A. N. Ressem, O. Solberg, E. N. Wiger. — Oslo: Nasjonalbiblioteket, 2016. — 274 p. — URL: https://www.bokselskap.no/wp-content/themes/bokselskap2/tekster/pdf/skjemteballadar.pdf (дата обращения: 16.02.2026).
Hans Sachs’ Werke. Erster Teil / Hrsg. von B. Arnold. — Berlin u. Stuttgart: W. Spemann, 1890. — 396 s.
Skaldic Project. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages: сайт / ed. board: M. C. Ross, R. D. Fulk, K. E. Gade, G. Nordal, E. Marold, D. Whaley, T. Wills. — 2007. — URL: https://skaldic.org/ (дата обращения: 16.02.2026).
Scandinavian folk belief and legend / ed. by R. Kvideland., H. K. Sehmsdorf. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1988. — 429 p.
Snorri Sturluson. Edda: Prologue and Gylfaginning / ed. by A. Faulkes. — London: Viking society for Northern research, 2005. — 180 p.
Snorri Sturluson. Edda / transl. and ed. by A. Faulkes. — London: Everyman, 2008. — 288 p.
The Galdrabók: an Icelandic grimoire / ed., trans. and int. by S. E. Flowers. — New York: S. Weiser, 1989. — 135 p.
The Older Gulathing Law / transl. and ed. by E. Simensen. — Abingdon, Oxfordshire: Routledge, 2021. — 254 p.
The Poetic Edda / transl. by B. Thorpe. — Lapeer, MI: Northvegr Foundation, 2004. — 424 p.
The Poetic Edda / transl. by C. Larrington. — Oxford: Oxford University Press, 2014. — 384 p.
The Poetic Edda / transl. by H. A. Bellows. — New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923. — 588 p.
The Poetic Edda / transl. by L. M. Hollander. — Austin: University of Texas Press, 1962. — 376 p.
The Poetic Edda: A Dual-Language Edition / ed. by E. Pettit. — Cambridge: Open Book Publishers, 2023. — 875 p.
Диодор Сицилийский. Греческая мифология (Историческая библиотека) / пер., ст., коммент. О. П. Цыбенко. — М.: Лабиринт, 2000. — 224 с.
Мабиногион: Легенды средневекового Уэльса / пер. В. Эрлихмана. — М.: Аграф, 2022. — 416 c.
Предания и мифы средневековой Ирландии / под ред. К. Косикова. — М.: Изд-во МГУ, 1991. — 284 с.
Научная литература
Бахтин М. М. Эпос и роман // Литературно-критические статьи / cост.: С. Г. Бочаров и В. В. Кожинов. — М.: Художественная литература, 1986. — 543 с.
Геннеп А. ван. Обряды перехода: систематическое изучение обрядов / пер. с фр. Ю. В. Ивановой, Л. В. Покровской. — М.: Вост. лит. РАН, 1999. — 198 с.
Гримм Я. Германская мифология: в 3-х т. / пер. Д. С. Колчигина; под ред. Ф. Б. Успенского. 2-е изд., доп. — М.: ЯСК, 2019. — 928 с.
Гуревич А. Я. Избранные труды: Древние германцы. Викинги. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2007. — 352 с.
Гуревич А. Я. Избранные труды: Норвежское общество / под ред. Е. А. Гуревич, П. М. Аркадьева. — М.: Традиция, 2009. — 470 с.
Гуревич А. Я. Походы викингов. — М.: Наука, 1966. — 183 с.
Гуревич А. Я. Средневековый героический эпос германских народов // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах. — М.: Художественная литература, 1975. — С. 5–26.
Гуревич Е. А., Матюшина И. Г. Поэзия скальдов / отв. ред. Е. М. Мелетинский. — М.: Изд-во РГГУ, 1999. — 752 с.
Дюмезиль Ж. Верховные боги индоевропейцев / пер. с фр. Т. В. Цивьян. — М.: Наука, 1986. — 234 с.
Зеленин Д. К. Избранные труды. Очерки русской мифологии: Умершие неестественною смертью и русалки / под ред. Е. Е. Левкиевской; вступ. ст. Н. И. Толстого. — М.: Индрик, 1995. — 432 с.
Кэмпбелл Д. Тысячеликий герой / пер. с англ. А. П. Хомик. — М.: АСТ, 1997. — 384 с.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда… Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2018. — 192 с.
Мелетинский Е. М. Избранные статьи. Воспоминания / отв. ред. Е. С. Ноник. — М.: РГГУ, 1998. — 576 с.
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. — М.: Наука, 1976. — 406 с.
Мифы народов мира: энциклопедия / гл. ред. С. А. Токарев. — М.: Советская энциклопедия, 1980 (2008). — 1147 с.
Мохов С. В., Миленина Д. А. Death Studies: особенности формирования дисциплинарного поля (2010–2020) // Журнал социологии и социальной антропологии. 2021. № 24 (2). С. 212–235. — URL: https://doi.org/10.31119/jssa.2021.24.2.8 (дата обращения 16.02.2026).
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки / под ред. И. В. Пешкова. — М.: Лабиринт, 2000. — 336 с.
Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. — М.: Наука, 1969. — 168 с.
Скандинавские языки: Диахрония и синхрония. Вып. 5 / отв. ред. Т. В. Топорова. — М.: РГГУ, 2001. — 383 с.
Смирницкая О. А. Древнегерманская поэзия: Каноны и толкования. — М.: Языки славянских культур, 2005. — 176 с.
Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. — Л.: Наука, 1967. — 183 с.
Торп Б. Нордическая мифология / пер. с англ. Е. С. Лазарева, Ю. Р. Соколова. — М.: Вече, 2021. — 560 с.
Alver B. G. Concepts of the Soul in Norwegian Tradition // Nordic Folklore: Recent Studies / ed. by R. Kvideland amd H. K. Sehmsdorf. — Bloomington: Indiana UP, 1989. — P. 110–127.
Boswell J. The Kindness of Strangers. — New York: Vintage Books, 1988. — 488 p.
Byock J. Feud in the Icelandic Saga. — Los Angeles: University of California Press, 1982. — 293 p.
Byock J. Viking Age Iceland. — London: Penguin Books, 2001. — 448 p.
Chadwick N. K. Þorgerðr Hölgabrúðr and the trolla þing: a note on sources // The Early Cultures of North-West Europe. — Cambridge: Cambridge University Press, 1950. — P. 104–110.
Evans D. Introduction to Hávamál // Hávamál. — London: Viking Society for Northern Research, 1986. — P. 1–38.
Frank R. Viking atrocity and Skaldic verse: The Rite of the Blood-Eagle // English Historical Review, XCIX (CCCXCI). — Oxford: Oxford Journals, 1984. — P. 332–343.
Frazer Jr. R. M. Dares // Trojan War: The Chronicles of Dictys of Crete and Dares the Phrygian. — Bloomington: Indiana University Press, 1966. — 185 p.
Gardeła L. The Healdess Norsemen: Decapitation in Viking Age Scandinavia // The Head Motif in Past Societies in a Comparative Perspective / red. L. Gardeła, K. Kajkowski. — Bytów: Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie, 2013. — P. 88–155.
Gotfredsen А., Primeau C., Frei K., Jørgensen L. A ritual site with sacrificial wells from the Viking Age at Trelleborg, Denmark // Danish Journal of Archaeology. 2014. Vol. 3, No. 2. — Milton Park: Taylor & Francis, 2015. — P. 145–163.
Gunnell T. Pantheon? What Pantheon? Concepts of a Family of Gods in Pre-Christian Scandinavian Religions // Scripta islandica. Isländska sällskapets, årsbok 66/2015 / red. av Lasse Mårtensson och Veturliði Óskarsson. — Uppsala: Vetenskapsrådet, 2015. — P. 55–76.
Heide E. Loki, the Vätte, and the Ash Lad: A Study Combining Old Scandinavian and Late Material // Viking and Medieval Scandinavia, 7 (2011). — Brepols: Turnhout, 2011. — P. 63–106.
Heslop K. Minni and the Rhetoric of Memory in Eddic, Skaldic, and Runic Texts // Minni and Muninn Memory in Medieval Nordic Culture. — Brepols: Turnhout, 2014. — P. 75–107.
Heslop K. Talking Heads. The Mediality of Mímir // RE: Writing. Medial Perspectives on Textual Culture in the Icelandic Middle Ages / ed. by K. Heslop and J. Glauser. — Zürich: Chronos, 2018. — P. 63–84.
Heslop K. Viking Mediologies: A New History of Skaldic Poetics. — New York: Fordham University Press, 2022. — 296 p.
Heusler A. Das Strafrecht der Isliindersagas. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1911. — 246 s.
Kirsten Wolf. The color blue in Old Norse-Icelandic literature // Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature: Preprint Papers of the 13th International Saga Conference, Durham and York 6th-12th August 2006, I–II. — Durham: Centre for Medieval and Renaissance Studies, 2006. — P. 1071–1080.
Larrington C. Hávamál nd sources outside Scandinavia // Saga-Book. Vol. 23. — London: Viking Society or Northern Research, 1990–1993. — P. 141–157.
Larrington C. Þóra and Áslaug in Ragnars saga loðbrókar: women, dragons and destiny // Making History: Essays on the Fornaldarsögur / ed. by M. Arnold and A. Finlay. — London: Viking Society, 2011. — P. 53–68.
Lindow J. Bloodfeud and Scandinavian Mythology // Alvíssmál. Forschungen zur mittelalterlichen Kultur Skandinaviens. Vol. 4. — Berlin: VWB publishing, 1994. — P. 51–68.
Lindow J. Murder and Vengeance among the Gods: Baldr in Scandinavian Mythology. — Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1997. — 210 p.
Lindow J. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. — Oxford: Oxford University Press, 2002. — 365 p.
Males M. The Dating of Hávamál // Maal Og Minne. Vol. 116 (1). — Bergen: Novus forlag, 2024. — P. 87–117.
McKinnell J. Hávamál B: A Poem of Sexual Intrigue // Saga-Book. Vol. 29. — London: Viking Society or Northern Research, 2005. — P. 83–114.
Merkle S. News from the Past: Dictys and Dares on the Trojan War // Latin Fiction: The Latin Novel in Context. — London: Routledge, 1999. — P. 155–166.
Miller W. I. Bloodtaking and Peacemaking: Feud, Law, and Society in Saga Iceland. — Chicago: University of Chicago Press, 1990. — 407 p.
Molenaar H. A. Concentric Dualism as Transition Between a Lineal And Cyclic Representation of Life and Death in Scandinavian Mythology // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. Deel 138. 1ste Afl., ANTHROPOLOGICA XXIV. — Leiden: Brill, 1982. — P. 29–53.
Mundal E. The View of Blood Vengeance in Medieval Norwegian Sources // Scandinavistica Vilnensis. — Vilnius: Vilnius University Press, 2009. — P. 139–152.
Myhre B. Før Viken ble Norge: Borregravfeltet som religiøs og politisk arena. — Tønsberg: Vestfold fylkeskommune, 2015. — 223 p.
Müllenhoff K. Deutsches Altertumskunde. — Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1870–1900. — P. 250–288.
Norr S. To Rede and to Rown: Expressions of Early Scandinavian Kingship in Written Sources. — Uppsala: Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University, 1998. — 253 p.
North R. Vǫluspá and the Book of Revelation // Scandinavia and Christian Europe in the Middle Ages: Papers of the 12th International Saga Conference / ed. R. Simek & J. Meurer. — Bonn: Universität Bonn, 2003. — P. 403–412.
Olrik A. Loke i nyere folkeoverlevering. I. De vestligste nybygder // Danske studier / udgivne av M. Kristensen of A. Olrik. — København: Det Schibotheske Forlag, 1908. — P. 193–207.
Olrik A. Loke i nyere folkeoverlevering. II. De gammelnordiske lande // Danske studier / udgivne av M. Kristensen of A. Olrik. — København: Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag, 1909. — P. 69–84.
Olrik A. Myterne om Loke // Festskrift til H. F. Feilberg fra nordiske sprog- og folkemindeforskere på 80 års dagen den 6. august 1911. — Kristiania: Bymaals-laget, 1911. — P. 48–93.
Pálsson H. Heimur Hávamála. — Reykjavík: Bókaútgáfa Menningarsjóðs, 1990. — 300 p.
Pesch A. Frauen und Brakteaten — eine Skizze // Mythological Women. Studies in Memory of Lotte Motz (1922–1997) / Hg. W. Heizmann und R. Simek. — Wien: Verlag Fassbaender, 2002. — S. 33–80.
Price N. The Viking Way: Religion and War in Late Iron Age Scandinavia. — Uppsala: Department of Archaeology and Ancient History of Uppsala University, 2002. — 435 p.
Ranković S. The Temporality of the (Immanent) Saga: Tinkering with Formulas // Dating the Sagas: Reviews and Revisions. — Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2013. — P. 119–154.
Rodriguez J. F. G. Old Norse Drinking Culture. — Centre for Medieval Studies: University of York, 2007. — 392 p.
Rooth A. B. Loki in Scandinavian Mythology. — Lund: Gleerup, 1961. — 266 p.
Simek R. Rich and Powerful: The Image of the Female Deity in Migration Age Scandinavia // Old Norse myths, literature and society: The proceedings of the 11th International Saga Conference. — Sydney: Centre for Medieval Studies, University of Sydney, 2000. — P. 468–479.
Smyth A. P. Scandinavian Kings in the British Isles, 850–880. — Oxford: Oxford University Press, 1977. — 308 p.
Sperber H. Embla // Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, XXXVI Band. — Halle: Max Niemeyer, 1910. — P. 219–222.
Spiedel M. Ancient Germanic Warriors: Warrior Styles from Trajan’s Column to Icelandic Sagas. — Abingdon-on-Thames: Routledge, 2004. — 328 p.
Sundqvist O. An Arena for Higher Powers: Ceremonial Buildings and Religious Strategies for Rulership in Late Iron Age Scandinavia. — Leiden: Brill, 2015. — 647 p.
Turco J. Nets and Snares // History of Religions, Vol. 56, No. 2 / ed. by C. K. Wedemeyer. — Chicago: The University of Chicago Press, 2016. — P. 198–231.
Turville-Petre G. Nine Norse studies. — London: Viking Society for Northern Research, 1972. — 180 p.
Turville-Petre G. Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia. — London: Weidenfeld and Nicolson, 1964. — 340 p.
Vries J. de. Altnordische Literaturgeschichte: Band I: Frühhistorische Literaturformen. Die heidnische Periode. Die Zeit der Bekehrung bis zum Jahre 1100. — Walter de Gruyter: Berlin, New York, 1999. — 304 p.
Vries J. de. Altnordische Literaturgeschichte, Band II: Die Literatur von etwa 1150 bis 1300, die Spätzeit nach 1300. — Walter de Gruyter: Berlin, New York, 1999. — 981 p.
Vries J. de. The Problem of Loki. — Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, Societas Scientiarum Fennica, 1933. — 306 p.
Walther S. H. Askr and Embla: The Creation of Man from Trees // Ecocriticism and Old Norse Studies: Nature and the Environment in Old Norse Literature and Culture. — Turnhout: Brepols Publishers, 2023. — P. 201–222.
A Lexicon in Medieval Nordic Law / ed. by J. Love, I. Larsson, U. Djärv, C. Peel, E. Simensen. — Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2020. — 578 p.
Cleasby & Vigfusson Old Norse dictionary (Online version of the classic Old Norse / Old Icelandic dictionary by Richard Cleasby & Gudbrand Vigfusson, originally published in 1874): сайт. — 2020. — URL: https://cleasby-vigfusson-dictionary.vercel.app/ (дата обращения: 16.02.2026).
Coleman J. A. The Dictionary of Mythology. — London: Arcturus, 2015. — 384 p.
Orchard A. Dictionary of Norse Myth and Legend. — London: Cassell. 1997. — 223 p.
Orel V. A Handbook of Germanic Etymology. — Brill: Lieden, 2003. — 682 p.
Simek R. Dictionary of northern mythology. — Cambridge: D. S. Brewer, 1993. — 424