Дедушка беспомощно лежал в кровати. Он казался таким хрупким и маленьким. А ведь всегда был выше меня ростом и таким сильным. Я часто сидела у него на коленях и плакала, когда соседские дети не хотели со мной играть или когда падала и расшибала колено. Тогда он утешал меня и избавлял от тревог с помощью маленьких фокусов. И, конечно же, всегда все чинил. Будь то моя любимая чашка с изображением Микки Мауса, однажды выскользнувшая у меня из рук, или желто-зеленый воздушный змей, которого я называла «Табалугой», легко запутывающийся в ветвях из-за порывистого осеннего ветра. Дедушка всегда находил решение. Если что-то ломалось, он соединял все частицы воедино. Я всегда могла на него положиться в том мире, где многое казалось опасным. Только те времена прошли, я выросла и стала задаваться вопросом, как это возможно, чтобы человек с годами стал таким хрупким…
Я погладила его скрюченную руку, напоминавшую старый кусок пергамента. Его бледная кожа… Толстые, синие вены. Такой хрупкий и беспомощный… У меня образовался комок в горле, но я твердо решила не плакать. Это было нашим прощанием, и речь шла не обо мне. Речь шла о нем. Я хотела, чтобы он почувствовал себя лучше, хотела успокоить его, вселить хоть немного уверенности.
Чтобы отвлечься, я обвела взглядом комнату в доме престарелых, которая мне очень не нравилась. Там практически не было мебели. Нам даже не разрешили постелить ковер – якобы негигиенично. На желтых стенах висело несколько старых снимков: фотография моей бабушки с траурной каймой и фотография с их золотой свадьбы. Вскоре они должны были воссоединиться. По крайней мере, хотелось в это верить.
Из двух узких окон открывался вид на небольшую деревушку и лесистый холм. Все было серым: небо, дома, даже деревья, некоторые из которых уже сменили свои пышные летние одеяния на осенние. В плохую погоду в помещении гудел обогреватель, но я все равно мерзла. Пахло стариками и овощной смесью. Было немного не по себе.
– Я хочу пить, – прошептал дедушка. Я немедленно вскочила, чтобы принести ему что-нибудь.
– А чего тебе хочется?
– Так хочется глотнуть апельсинового лимонада, – прошептал он, указывая на ярко-желтую бутылку, стоявшую на маленьком столике.
– Сейчас принесу, – сказала я и уже собиралась пойти налить напиток, однако он прервал меня:
– Нельзя. Я теперь плохо его переношу. Каждый раз появляется сыпь.
– Дедушка, она возникает от порошка, которым постирали твое постельное белье. Теперь мы стираем его дома. Не волнуйся, – сказала я, пытаясь его успокоить, но, к сожалению, безуспешно.
В то время ему было девяносто семь, полгода назад он жил в собственной квартире, каждое утро занимался спортом или, как он это называл, уделял время «физическому оздоровлению». Ходил на длительные прогулки и даже делал приседания. Собственно говоря, жил, заботясь о здоровье, и был невероятно упорен в этом. Я налила стакан воды и чуть не разрыдалась. У него осталось не так много времени, а он даже не мог доставить себе удовольствие выпить тот очень сладкий апельсиновый лимонад с приторным вкусом.
Стараясь не показывать эмоций, я помогла ему сесть и держала стакан, пока он пил. После этого дедушка в изнеможении откинулся на подушки.
Я снова взяла его за руку. Комок в горле разросся до размера теннисного мяча. Мне было тяжело собраться с силами. По щекам потекли слезы, я сказала то, что говорила слишком редко:
– Дедушка, я люблю тебя!
Мы побыли друг с другом еще немного.
Он, осунувшийся, бледный и измученный, лежал под горой одеял. А я, дрожа, держала его за тонкие руки, пребывая в том ужасном месте, которое ненавидела и все же не хотела покидать, поскольку знала: это мой последний визит. Мы оба это знали. Вот и все. Прощание.
Не помню точно, через несколько минут или несколько часов мы оба поняли, что мне пора. Поэтому я встала, взяла куртку, подошла к двери и обернулась еще раз. И тут он произнес слова, которые я никогда не забуду. Они оставили за собой вопросы, и я до сих пор не могу найти на них ответы.
– Я желаю тебе всего наилучшего в будущем, – сказал дедушка.
На мгновение захотелось ответить: «Спасибо, и я желаю тебе того же». Потом я поняла, насколько глупо это прозвучало бы. Как можно ответить на это пожелание, если у дедушки уже не было будущего? Поэтому я просто коротко кивнула и выдавила улыбку. Затем, словно заряженная током, вышла из комнаты, прошла до лестничной клетки и в последний раз вышла из дома престарелых.
А что, если ответы на некоторые вопросы заключаются в том, что их не существует?