К книге
Глазарий языка. Энциклопедия русского языка, меняющая представление о справочной литературеМарт. 14 неделя. День 5
27%
Март. 14 неделя. День 5
98

К вопросу о сложности русского языка

В абазинском языке, распространенном в России в Карачаево-Черкесии, различаются такие наклонения глагола:

изъявительное («сцыйтI» – «я иду»),

вопросительное («сцама» – «ходил ли я»),

отрицательное («сыгьцум» – «я не иду»),

повелительное («уца» – «ты (муж.) иди!»),

потенциалис («сыгьзычIвум» – «я не могу сесть»),

версии (субъектное «йысшвысцIыйтI» – «то я на себя надеваю»; объектное «йылзы-йгыйытI» – «то для нее он несет»),

желательное («дыйбандаз» – «увидел бы он ее!»),

ирреалис («дыйбауашва» – «как будто бы он ее видит»),

допускательное («дцаргIатI» – «пусть он пойдет»),

сослагательное («сцарыквын – «если я пойду», «йысымазтын» – «если то у меня есть»),

условно-целевое («сцарныс» – «чтобы я пошел»),

совместности («хIацынхыйтI» – «мы вместе работаем»),

побудительности, или каузатив («йылсрыфыйтI» – «то я заставил ее съесть»),

обоюдности («хIабадырыйтI» – «мы познакомились друг с другом»),

непроизвольности («йысымхъахIватI» – «то я невольно сказал»).

Предыдущая главаГлава 98 из 366Следующая глава