35

Доминика

Первое июля. День свадьбы

Вдох.

Мне кажется, я задыхаюсь. Снаружи доносятся голоса. Подхожу к окну и распахиваю его настежь, но воздуха нет. Я задыхаюсь.

Дыши.

Вдох.

Внизу собираются гости. Толпы тех, перед кем нельзя показывать слабость. Тех, кого я не хочу видеть. Они расхаживают по территории, как чертовы аристократы, попивают шампанское и смеются.

Белые скамейки аккуратно расставлены в ряд напротив свадебной арки, украшенной цветами. Красными розами. Не смотря на мои слова, Каллиста решила, что они будут прекрасно сочетается с моим платьем. Сжимаю кулаки и поднимаю взгляд. За аркой открывается вид на залив. Там внизу мне предстоит оказаться в полном одиночестве. Там внизу конец моего пути.

Выдох.

Платье давит на ребра. Из-за распущенных волос становится жарко. Втягиваю ртом воздух, но легче не становится. Не могу дышать. Не могу. Не могу. Я не могу этого сделать. Этот особняк. Эти люди. Это платье. Все неправильно. Я не могу избавиться от этого чувства. Всю ночь я не спала. Всю ночь мне снился кровавый пляж.

Опираюсь руками о стол, пытаясь сохранить равновесие. Колени дрожат. Ком снова подкатывает к горлу, а в глазах собираются слезы. Почему я все время плачу?

– Твою мать. – смахиваю все, что на столе.

Ваза с цветами разбивается вдребезги вместе с косметикой. Руки трясутся, и я сжимаю их в кулаки.

Приди в себя.

Время ускользает сквозь пальцы. Через несколько минут все закончится. Закончится. Надо просто пережить. Запрокидываю голову назад, стиснув зубы.

Мне нужны мои сестры.

Тянусь к короне на шее, но…Его нет. Где он? Кулона нет. Бросаю взгляд по сторонам. Порвался? Нет. Только не это. Только не это. Я…

Раздается стук в дверь, и я замираю. Вытираю слезу с щеки и сжимаю кулаки.

Приди в себя, Доминика.

Еще немного. Надо продержаться еще немного. Но почему мне кажется, будто все уже закончилось? Почему не могу избавиться от ощущения, что все рушится. Стены смыкаются. Я словно оказалась в клетке.

Так надо.

Раздается еще один стук в дверь, и я зажмуриваюсь.

Нет выбора.

– Доминика? – слышу голос Деборы сквозь пелену.

Сердце бешено колотится в груди.

Дыши.

Вдох.

– Входи. – отзываюсь, открыв глаза.

Кузина тихо проскальзывает в спальню. Ее взгляд тут же падает на устроенный мной погром, но она ничего не говорит, кроме…

– Жених прибыл вместе с братьями.

Слова медленно проникают в разум, оседают внутри. Тяжесть в груди немного спадает.

Он здесь. Адриано здесь.

– Ты в порядке? – обеспокоено спрашивает Дебора. – Ты какая-то бледная. Дать воды?

Качаю головой, принимаясь собирать осколки с пола.

– У меня просто голова болит. Кажется, я перенервничала из-за всей этой суматохи.

По ее глазам понимаю, что она не верит мне, но слава богу, ничего не говорит, только опускается рядом на пол и помогает убрать беспорядок. На все уходит пара минут, и вот все снова как прежде.

– У тебя есть таблетки? – осторожно спрашивает она. – Обезболивающее.

– Да. – сжимаю переносицу двумя пальцами. – Эмм. Посмотри в ванной. Агата упаковала мою косметичку.

Дебора тут же кивает и скрывается за дверью рядом с огромной кроватью. Эта спальня просто до смешного огромная. И повсюду золото и цветы. Меня тошнит от того и другого. Внутренности скручивает узлом, и я втягиваю ртом воздух, старясь подавить тошноту.

Опускаюсь на один из диванов в центре комнаты и прикрываю глаза.

Мне нужно собраться. Ради Адриано. Ради сестер. Я должна быть сильной. Должна быть сильной ради своей семьи. Прикладываю руку к груди. Почему именно сегодня кулон порвался? Почему?

Открываю глаза и смотрю на свою ладонь. На кольцо Адриано. Мой якорь. Доказательство того, что все было по-настоящему, что мне ничего не приснилось. Он и правда был со мной в Гонконге. Он был со мной в саду среду роз. Был в машине на краю обрыва. Он был в моей жизни. Он был моим свидетелем. Свидетелем той Доминики. Этого должно быть достаточно.

– Не могу найти. – в комнате появляется Дебора, и я выпрямляюсь, смахнув еще одну чертову слезу со своей щеки.

Кузина протягивает мне косметичку, и я ставлю ее себе на колени. Отодвигаю в сторону тампоны и лезу в…Подрываюсь на ноги, содержимое косметички разлетается по полу. В ушах начинает шуметь. Сердце глухо ударяется о ребра. Перед глазами темнеет. Голова кружится, и я теряю равновесие. Колени подкашиваются, но Дебора успевает меня поймать и осторожно усаживает обратно на диван.

Она что-то говорит, но я не могу разобрать слов. Мой взгляд не отрывается от коробочки тампонов на полу. Я не пользовалась ими уже…Невозможно. Не может быть.

Доминика, к сожалению, в вашем случае шанс забеременеть практически равен нулю…

Практически.

Практически.

Это слово эхом отдается в моей голове.

Невозможно.

– Папа. – доносится откуда-то издалека, и я поднимаю глаза.

Паоло заходит, и я рефлекторно прижимаю руку к животу. По телу проносится дрожь, но я подавляю ее. Крошечный комок надежды пускает корни глубоко в моей душе, и я нахожу в себе силы дышать ровно. Нахожу в себе силы расправить плечи и высоко поднять голову.

Паоло что-то говорит Деборе, и та выходит, оставляя нас одних. Вижу, как он подходит к столику с фруктами передо мной. Вижу, как берет ломтик яблока и кладет себе в рот. Вижу, как его губы двигаются, но не могу и слова разобрать.

Практически равен нулю.

– Ты ведь знаешь, что должна сделать, Доминика? – единственное, что доносится сквозь бешеный стук моего сердца.

– Да. – твердо отвечаю я. – Более чем.

Кажется, мой ответ его удовлетворяет, и он наконец выходит.

Практически.

Хватаю с пола свою косметичку и трясущимися руками открываю потайной карман на самом дне. Там нахожу тест на беременность. Тут же бегу в ванную и делаю его. Затем хватаю телефон из спальни и возвращаюсь обратно. Опускаюсь на край ванны и читаю сообщение от Риккардо. Люди Адриано перехвачены. Он ждет дальнейших указаний.

Читаю сообщение еще раз, но даже после третьего раза понимаю, что мне плевать. Из открытого в спальне окна доносится музыка. Время. Еще несколько минут назад оно просто утекало, а сейчас остановилось. И я просто жду. Жду, чувствуя, как внутри по всему телу растекается тепло.

Перед глазами вновь вспыхивает этот образ из моего сна. Адриано с маленькой девочкой на берегу…

Все будет хорошо, мам.

Впервые мне показалось, что я услышала голос Лукаса в Гонконге. Когда мы прощались с Лианой. Что если именно тогда мы с Адриано…

Поверь в него.

Тебе просто нужно выбрать себя.

Обычно говорят, что жизнь проносится перед глазами прямо перед смертью. У меня такой момент наступил в ванной комнате, покрытой мрамором и золотом. Он наступил в день моей свадьбы, которой не суждено было состояться. В тот момент весь мой старый мир начал рушиться.

Я вспомнила маленькую девочку Доминику. Она любила мороженное и фильмы про животных. Она много смеялась не смотря на то, что ее ненавидела мачеха. Ей хватало другой любви. Любви ее сестер.

Потом на свет появилась другая Доминика. Ее много раз пытались сломать, оправдывая все тем, что так она станет сильнее. Она заступалась за своих сестер, получала удары. Снова и снова. Она падала, но каждый раз поднималась. Она плакала ночью в подушку, а утром прятала все свои чувства глубоко внутри.

Следом родилась еще одна Доминика. Та, что познала абсолютную любовь. Ту, которую может подарить лишь ребенок. Она познала дружбу в лице своего мужа. Она потеряла все. Разбилась о самое дно и не смогла больше подняться. Она забыла. Забыла как чувствовать, забыла как жить. Она существовала. Просто существовала, пока в ее жизни не появился мужчина с огненным сердцем. Этот мужчина не просто полюбил ее, но и заставил полюбить в ответ. Он был готов сделать ее своей королевой. Был готов сжечь весь мир ради нее.

Я люблю тебя, Доминика. Только тебя.

Он подарил ей надежду. Надежду снова обрести свет.

Единственное, чего не понимала Доминика, так это того, что тот самый свет всегда был с ней. Всегда был со мной. Мне только нужно было обрести достаточно смелости, чтобы ухватиться за него.

Поднявшись на ноги, медленно подхожу к раковине, где лежит тест. Две яркие красные полоски смотрят на меня почти с вызовом. Сердце пропускает удар. Слезы скатываются по щеками, и я оседаю на пол.

Я беременна.

Беременна.

Запрокидываю голову назад. Откуда-то из груди наружу вырывается смех.

– Я беременна.

Беременна.

Прикладываю руку к животу. Я не верила в Бога. Не верила. Не верила, пока не встретила Адриано. Не верила, пока не оказалась здесь.

– Пожалуйста, больше так не делай. – смеюсь я сквозь слезы. – Я усвоила урок.

Тебе просто нужно выбрать себя.

– Хорошо. Я поняла. Если не прислушаюсь к себе еще раз, ты пнешь меня под зад.

Внутри вдруг становится так спокойно. Я смахиваю слезы, не переставая улыбаться. Затем набираю номер Эдды.

– Ника? – раздается ее голос спустя пару гудков. – Все в порядке? Разве церемония не должна вот-вот начаться?..

– Я беременна.

Повисает оглушительная тишина. А следом тут же раздается визг.

– Господи боже. – вопит Бьянка. – Он все-таки смог. Поверить не могу. Сто очков Синей Бороде.

– Не возвращайтесь в Сан-Франциско. – почти умоляю я.

На другом конце воцаряется молчание.

– Эдда? Бьянка?

– Не беспокойся о нас. – легкомысленно отзывается Бьянка. – Ты делала это на протяжении двадцати лет. Теперь наш черед.

– Что это значит?

– Делай то, что считаешь нужным, хорошо? Ради себя.

Киваю, хоть они и не могут меня увидеть.

– Мы воспользуемся выходом. – вдруг добавляет Эдда. – Исчезнем со всех радаров, не переживай.

Еще один груз падает с моих плеч.

– Береги себя, сестренка. – говорит Бьянка, и я слышу улыбку в ее голосе.

Звонок обрывается.

Елена

Кровь хлещет сквозь пальцы, и я плотнее сжимаю рану на животе на заднем сиденье машины. Кажется, тут кого-то стошнило. Еще немного, и меня тоже вырвет.

– Юухуу. – восклицает Бьянка с ноутбуком на коленях. – У нас будет ребенок.

Эдда резко обгоняет тачку, и меня заносит в сторону. Боль прошибает насквозь, и я шиплю, извергая всевозможные ругательства.

– Эй, веди ровно. – возмущается Бьянка, снова уткнувшись в свой ноутбук. – У нас тут вообще-то раненый.

– Ой, иди к черту. – шиплю я, стягивая с себя белый парик.

Бьянка смеется в ответ, и мне кое-как удается оставаться по середине. Справа точно кого-то стошнило на сиденье. К черту. Стиснув зубы, пристегиваю себя ремнем безопасности.

– Не поможет. – весело бросает мне Бьянка через плечо. – Если Эдда не поднажмет, ты истечешь кровью раньше.

Показываю ей свой средний окровавленный палец, и она фыркает, продолжая строчить что-то в своем ноутбуке.

– А ты, Эдда, научилась врать. – говорю я сестре, стараясь дышать через нос и выдыхать через рот. Пот струится по вискам. – Скроетесь со всех радаров? Серьезно? Орландо вас из-под земли достанет.

– Скажи это своему муженьку. – отвечает Бьянка. – Если бы не он, мы бы вообще не оказались в этом дерьме.

– Если бы не вы, я бы сама уладила проблему с Сандро. – шиплю в ответ сквозь зубы. – И эй, ты неблагодарная, я вообще-то за тебя пулю схватила.

Буквально чувствую, как она закатывает глаза.

– У нас не было другого выбора. – подает голос Эдда, переключая передачи этой развалюхи. – Доминика никогда бы не бросила Корону, пока нам угрожала опасность.

– Знаешь, что она сделала? – Бьянка поворачивается ко мне. – Переписала на себя весь наш бизнес. Прикинь? И слова даже нам не сказала. Что это у нее вообще за синдром спасительницы?

– Должность босса убивала ее. – добавляет Эдда, сворачивая в очередной поворот, и я утыкаюсь затылком в кресло, чтобы не закричать. Главное, не терять сознание. Нужно продолжать говорить.

– Потому что из всех нас она больше всего похожа на отца. – бормочет Бьянка.

Отец тоже не хотел становиться боссом, но после смерти старшего брата у него не осталось выбора.

– Ты видела ее там на складе? – обращается Бьянка к Эдде. – Просто мороз по коже. Нет. Она была крута, я не спорю. Но уж больно напоминала нашего папочку. Если бы не мама, он бы слетел с катушек. У Доминики тоже были все шансы свихнуться. Она просто не создана для нашего мира. Она не принимает его целиком. Осуждает даже иногда. Вечная борьба. Я удивлена, как она дожила до этих дней в здравом уме. Интересно, Адриано успеет подкорректировать план?..

– Стоп. – сажусь прямее, пальцы на руках начинают неметь.

Дерьмо.

– Что вы сделали?

– Ничего, чего не сделала бы сама Доминика. – тихо произносит Эдда.

Перед глазами одна за другой сменяются улицы Лас-Вегаса.

– Мы немного поспособствовали захвату Короны. – добавляет Бьянка.

– Что?

– Не парься. – отмахивается она. – Он не знает, что Ника босс, а значит, у него нихрена не получится. Доступ к базе теперь только у меня. Мы поделились с ним снимками со спутника. Он знает, где и сколько наших людей. По идее, он должен был подослать определенного человека в определенное время, чтобы вывести Нику из строя. Мы просто сделали это время точным. Черт. – она вскидывает голову. – Теперь у них там все полетит к чертям.

– Ники вас убьет. – выдыхаю я, пересчитывая черные точки перед глазами.

– Ну, зато она будет в безопасности под теплым крылом Синей бороды. Готово.

– Что?

Эдда заезжает на пустую парковку какого-то захудалого мотеля.

– Я забрала у Доминики весь бизнес обратно и разделила города.

Мать твою.

– Как думаете, стоит ли отправить миленькое сообщение капо о том, что их счета теперь пустые?

– Думаю, не стоит. – строго бросает Эдда и вылетает из машины.

Отстегиваю ремень безопасности.

– Вот и я думаю, прекрасная идея. – ухмыляется Бьянка, снова принимаясь стучать пальцами по клавишам

– Начнется бойня. – хриплю я, и дверь с моей стороны открывается.

– Ага. Вот именно. Нам же меньше врагов.

– Ника с Адриано все еще там. – раздраженно произносит Эдда, помогая мне выбраться из машины.

Бьянка вылетает следом с ноутбуком в руках.

– Они справятся. Вдвоем, разумеется. Да и к тому же, там еще эти здоровяки Мартинелли.

Эдда закидывает мою руку себе на плечо.

– Ног не чувствую. – шепчу ей, морщась от боли.

– Уверена?

– О, да.

– Merda (итал. «Дерьмо»)

Мы ковыляем в сторону лестницы на второй этаж мотеля.

– Ника с Адриано пытались спасти друг друга. – продолжает болтать Бьянка за нашими спинами. – Теперь им просто нужно объединить свои гениальные планы в один большой.

– Черт. Не думаю, что смогу подняться. – хриплю, спотыкаясь.

– Отправила. – раздается звонкий голос Бьянки за спиной, а следом хлопок. – В смысле, сообщения.

Отлично, она наконец закрыла свой ноутбук. Подбежав к нам, она закидывает вторую мою руку себе на плечо.

– Ладно. – выдыхаю я, набираясь сил перед подъемом. – Допустим, у вас все продумано, и Ники с этим Адриано супер-команда. Но почему вы так уверены, что Адриано все еще захочет ее спасать, когда узнает, что она все это время была боссом?

Сестры переглядываются.

– Он любит ее. – отвечают они хором, и кажется, я теряю сознание…