Главный источник питьевой воды для эстонской столицы – озеро Юлемисте – хранит свою древнюю меланхоличную легенду, берущую начало во времена, когда город носил имя Ревель. Согласно поверью, в глубинах озера обитает старый и мудрый Водяной, страж его хрустальных вод. Раз в год, в самую темную и туманную осеннюю ночь, он выходит на берег и медленной, тяжелой поступью направляется к спящему городу. Постучав посохом в мощные городские ворота, он задает сторожам свой вечный, неизменный вопрос: «Достроен ли уже Ревель?». Услышав в ответ вечно повторяющуюся фразу: «Нет, господин, еще нет! Городу есть куда расти!», – древнее существо с чувством исполненного долга возвравается в озерные пучины. Согласно пророчеству, если он однажды услышит, что город наконец достроен, он немедленно призовет всех водных духов, и они могучими потоками хлынут из озера и навсегда затопят Таллин. Потому-то город и продолжает бесконечно достраиваться и перестраиваться, в этом – залог его спасения и продолжения жизни.