— В чем дело, Даниэль? — обеспокоено спрашивает Анна и приобнимает Даниэля за плечи, убрав некоторые волосы с его глаз… — Кто тебе звонил? И что они сказали?
Однако от Даниэля никакого ответа не следует, и он продолжает тупо смотреть в одну точку широко распахнутыми глазами, которыми перестает моргать.
— Даниэль, пожалуйста, не пугай нас! — начинает еще больше волноваться Анна. — Почему ты молчишь?
В этот момент Сэмми с тихим поскуливанием носом тычется в руку Даниэля, а Эдвард, Питер и Терренс пытаются обратить его внимание на себя, положив руку ему на плечо или похлопав по нему или спине.
— О, черт, чувак, да ты весь зеленый ! — округлив глаза, ужасается Питер.
— В чем дело, Даниэль? — недоумевает Терренс. — Кто это был?
— Ты выглядишь так, будто тебе сказали, что кто-то умер , — добавляет Эдвард.
И снова Даниэль ничего не говорит, изо всех сил стараясь успокоить себя мыслью, что все это неправда, а Бланка уже давно ушла из его жизни, как будто ее никогда и не было.
— Пожалуйста, Даниэль, не молчи! — с жалостью во взгляде умоляет Анна, поглаживая плечи Даниэля. — Скажи хоть что-нибудь!
— Господи, Даниэль, да что же произошло? — ужасается Наталия. — Посмотри, какой ты бледный и напуганный!
— Ради бога, приятель не пугай нас, — с грустью во взгляде умоляет Хелен. — Скажи нам, кто тебе звонил!
— И что им от тебя нужно? — спрашивает Ракель. — Не молчи, Даниэль, прошу тебя!
Лишь спустя несколько секунд Даниэль все-таки находит в себе силы сказать хотя бы что-то своим взволнованным друзьям и девушке, которые смотрят на него с ужасом в широко распахнутых глазах.
— Я влип , ребята… — тихим, дрожащим голосом неуверенно произносит Даниэль. — Влип …
— В смысле, влип? — недоумевает Анна. — Что произошло? Кто тебе позвонил? Что ты услышал?
— Это была она …
— Кто « она »?
— Бланка … — Даниэль неуверенно окидывает всех испуганным взглядом, довольно тяжело дыша. — Это была она, ребята! Та самая иностранка, которая обманывала меня и настраивала против вас всех.
— Что? — округляет глаза Ракель. — Та самая Бланка?
— Она уехала на какое-то время, но скоро снова вернется сюда. И она продолжит свою игру!
— Погоди, а разве она не оставила тебя в покое? — удивляется Наталия. — Я была уверена , что эта Бланка больше не появится в твоей жизни.
— Нет, не оставила… — качает головой Даниэль. — Незадолго до той встречи с Уэйнрайтом она сказала, что должна уехать в Испанию со своей семьей и пробыть там какое-то время. И теперь они снова возвращаются в Нью-Йорк.
— И она ни разу не звонила тебе после поездки в Испанию? — уточняет Эдвард.
— Не звонила… Бланка будто сквозь землю провалилась.
Сэмми очень тихо скулит, а Даниэль резко отворачивается в сторону на пару секунд и хлопает себя рукой по лбу.
— Черт-черт-черт! — раздраженно ругается Даниэль. — Сука! Я совсем забыл про нее! Уже давно и думать про нее забыл… Был уверен, что она навсегда свалила в Испанию. Но я ошибался … Она мечтает посадить меня на цепь.
Даниэль вцепляется в свои волосы и несильно оттягивает их, начиная понимать, что все это происходит на самом деле.
— Да что ты так разнервничался, приятель? — недоумевает Терренс. — Появится эта обманщица на пороге твоего дома или позвонит еще раз – пошли ее куда на хер и дай понять, что ей больше не удастся водить тебя за нос.
— Нет, Терренс, она так просто не отстанет от меня, — уверенно отвечает Даниэль. — Эта девчонка уже ждет, что я сделаю ей предложение, подарю кольцо и позволю взять над собой полный контроль. Она так и сказала: « Когда я вернусь, ты подаришь мне кольцо! ».
— А может, на нее еще дом с машиной переоформить? — скрещивает руки на груди Хелен. — Или дать доступ к твоему банковскому счету?
— Так все и будет. — Даниэль закатывает глаза и нервно усмехается, расставив руки в бока. — Ха, мало того, что она хотела самое дорогое кольцо, так еще и намерена переделать весь мой дом! Заявила, что хочет что-то поменять в гостиной. Ее, блять, не устраивает!
— Вот нахалка-то! — возмущается Ракель. — Возомнила себя хозяйкой в чужом доме!
— А еще она опять будет закатывать эти чертовы истерики из-за ревности к столбу. Будет орать как ненормальная из-за того, что я просто смотрю на ее сестру и по-дружески с ней разговариваю. Ох… — Даниэль резко выдыхает. — Представляю, что случилось бы, если бы Бланка узнала про Кэссиди. Эта истеричка убила бы ее.
— Остынь, Перкинс, не раздувай из мухи слона, — спокойно говорит Питер. — Терренс верно сказал: пошли ее куда подальше и дай понять, что ее обман раскрыт. И эта Бланка быстро смоется из твоей жизни. Пусть ищет другого идиота, который согласится отдать ей все по своей воле и добровольно позволит ей угробить его жизнь.
— Если бы все было так просто… — качает головой Даниэль. — Эта девчонка едва не закатила мне скандал из-за того, что я просто вышел погулять. Бланка опять подозревает, что у меня появилась другая. Она помешана на предположении о том, что я ей изменяю.
— Как бы то ни было, но ей нужно лечиться, — слегка хмурится Ракель. — Вряд ли здоровому человеку придет в голову мысль выдать себя за твоего родственника или возлюбленного, пользуясь моментом, когда ты ничего не можешь сделать и может слепо ему доверять.
— В любом случае, когда она вернется, моей спокойной жизни придет конец. А еще… — Даниэль качает головой. — Я не смогу работать с группой… Эта ненормальная требует, чтобы я покинул ее. Мол, у меня нет никакого таланта в музыке. И пою плохо, и на гитаре ужасно играю.
— Слушай, Дэн, а может, тебе не стоит так паниковать? — спокойно спрашивает Хелен. — Парни правы: стоит тебе сказать, что ты все помнишь и знаешь, кто твоя настоящая девушка, как эту обманщицу ветром сдует.
— Не знаю, Хелен… — Даниэль, медленно выдыхая, подходит к расстеленному на траве одеялу, садится на него и сгибает ноги в коленях. — В любом случае ее возвращение будет катастрофой !
— Даниэль… — с грустью во взгляде произносит Анна.
— Вот сука… — Даниэль резко бьет по небольшой корзинке с едой, которая мгновенно заваливается на бок. — Тварь… Будь она проклята!
— Успокойся, дорогой, не надо так нервничать.
— Я думал, что отвязался от нее… — Даниэль сильно оттягивает волосы обеими руками. — Но нет! Ни хера не с ней покончено!
— Мы что-нибудь придумаем. Обещаю.
— Черт, я не хочу… Не хочу опять подводить парней, нашу команду и организаторов шоу. Не хочу потерять все то, что я с таким трудом вернул… Все то, чем так дорожу…
Сэмми с тихим поскуливанием подходит к Даниэлю, утыкается носом в его плечо и кладет морду ему на колени, пока остальные тоже рассаживаются на одеяле в один круг.
— Не волнуйся, Даниэль, все будет хорошо, — спокойно говорит Эдвард.
— Серьезно? — широко распахивает глаза Даниэль. — Да эта мерзавка вцепилась в меня зубами! Она не успокоится, пока не женит меня на себе, не родит от меня ребенка и не отберет дом, машину и деньги.
— Чувак, кто эта девчонка такая, чтобы хозяйничать в твоем доме и контролировать твою жизнь? Она не твоя девушка и не жена! У нее нет никакого права вести себя подобным образом! Бланка – никто! Никто!
— Знаю, но мне все равно не отделаться от нее… — обреченно вздыхает Даниэль.
— Не переживай, приятель, мы что-нибудь придумаем, — уверенно говорит Наталия.
— Ох… — Даниэль резко выдыхает. — Похоже, мы слишком рано обрадовались, что все наладилось…
Даниэль обеими руками проводит по волосам от макушки до задней части шеи, пока все остальные с грустью во взгляде переглядываются между собой, а Сэмми все еще очень жалобно скулит, позволяя мужчине гладить себя и трепать за уши.
— Значит, она разрушит наши отношения? — с ужасом в глазах неуверенно спрашивает Анна. — Я снова потеряю тебя и останусь одна из-за этой больной обманщицы?
— Нет, Анна, этого не будет! — приобняв Анну за плечи, приложив ладонь к ее щеке и поцеловав в висок, обещает Даниэль. — Эта сучка может делать что угодно, но она не заставит меня бросить тебя. Пусть хоть по полу катается и вопит на всю округу – я не позволю ей разрушить наши отношения.
— Но ты же сам сказал, что из-за этой гадины можешь потерять меня и друзей!
— Да, но я буду бороться . Бороться за то, что мне дороже всего на свете.
— Мы можем ждать от этой девчонки чего угодно. Эта Бланка на все пойдет, лишь бы ты был с ней.
— Я не собираюсь отказываться от тебя и друзей из-за какой-то наглой обманщицы, которую до всей этой истории и знать не знал.
— Но что ты собираешься делать? — разводит руками Анна. — Как заставишь эту иностранку оставить тебя в покое?
— Не знаю, Анна… — качает головой Даниэль. — Но я не собираюсь плясать под ее дудку и быть ее марионеткой. Я дам этой обманщице знать, что ее обман раскрыт.
— Боюсь, она может пойти на безумные поступки. Не дай бог, эта девчонка решит и на убийство пойти.
— Если она тронет кого-то из вас, ей придется дорого за это заплатить.
— Даниэль…
— Не знаю… Но если она не оставит меня в покое, даже если я скажу, что все помню и знаю про ее обман, то придется принимать уже более решительные меры.
— Эй, девочки… — подозвав Хелен и Наталию жестом, тихо произносит Ракель. — Отойдем на минутку…
Ракель, Наталия и Хелен встают на ноги, отходят в сторону и начинают перешептываться между собой, пока мужчины смотрят на них, слегка нахмурившись, а Сэмми все еще старается как-то утешить Даниэля и Анну.
— Все будет нормально, Дэн, не трусь! — уверенно говорит Терренс. — Уверяем тебя – эту Бланку ветром сдует, как только она поймет, что больше не сможет обманывать тебя!
— Хорошо бы, — задумчиво произносит Даниэль. — Ибо других идей у меня нет.
— Не переживай, Даниэль, мы поможем тебе избавиться от нее, — спокойно говорит Питер. — Выход есть всегда. Просто мы пока не знаем о нем.
— Черт… Надеюсь, в ближайшие несколько дней у нас не состоится выступление. Я должен разобраться с иностранкой до того, как мы вернемся на сцену.
— Не сможешь объяснить ей все сам – мы вправим ей мозги, — уверенно обещает Эдвард. — В следующий раз эта девчонка хорошенько будет думать, прежде чем лезть к чужим парням и пользоваться их слабостями.
— Это немного напоминает случаи, когда какие-то больные люди преследуют знаменитых людей и не дают им нормально жить, — задумчиво говорит Анна.
— А может, так оно и есть? — предполагает Питер. — Все-таки наша группа стала уже достаточно известной и сумела завоевать сердца многих людей. И противников у нас немало.
— Скорее всего, она одна из них, — задумчиво отвечает Даниэль. — Бланка – просто сумасшедшая фанатка. Она вбила себе в голову, что мы должны быть вместе, и была готова ради этого на все.
— Может, стоит обратиться в полицию? — спокойно предлагает Анна. — Поговорить с мистером Джонсоном! Уверена, что он придумает что-нибудь. А если дело очень сложное, то он и заявление примет.
— Мы и хотим это сделать! — уверенно заявляет Хелен.
Все, включая Сэмми, вопросительно смотрят на Хелен, Наталию и Ракель, которые присаживаются рядом со своими мужчинами.
— Еще не все потеряно, Даниэль, — решительно говорит Ракель. — Ты можешь избавиться от иностранки раз и навсегда.
— Что? — округляет глаза Даниэль. — Но каким образом?
— Просто обратись в полицию, — спокойно отвечает Наталия. — Напиши заявление о преследовании со стороны этой девчонки. И вскоре ты получишь документ, согласно которому этой Бланке будет запрещено приближаться к тебе.
— Э-э-э…
— Это самое настоящее преследование, Даниэль, — уверенно говорит Хелен. — Та иностранка маниакально одержима тобой. Она придумала себе историю, в которой вы живете вместе долго и счастливо, и хочет сделать все, чтобы это стало реальностью. Бланка уверена, что вы созданы друг для друга. И ей все равно, что у тебя другая.
— Я нисколько не удивлюсь, если она уже давно пытается подобраться к тебе, — добавляет Ракель. — Эта Бланка сто процентов знала про тебя все еще до истории с амнезией.
— Но я не могу просто взять и заявить на нее в полицию, — разводит руками Даниэль. — Мне нужны веские основания, чтобы сделать это. Хотя бы чтобы была угроза моей жизни и жизни окружающих меня людей.
— Она не оставит тебя в покое, Даниэль, — уверенно отвечает Наталия. — И дело не только в том, что эта иностранка не хочет, чтобы ее вместе с семьей депортировали в Испанию. Таких, как она, в стране так много, что никому нет до них дела.
— Ей нужен только ты , Даниэль, она одержима тобой, — спокойно говорит Ракель.
— Я знаю, но… — немного неуверенно отвечает Даниэль.
— Поверь мне, я прекрасно знаю, что это такое. Потому что когда-то и сама пережила подобное. — Ракель замолкает на пару секунд. — Мне тогда было восемнадцать. Тогда я еще жила в Кингстоне. Долгое время меня преследовал один мужчина средних лет. Он требовал, чтобы я вышла за него замуж, и говорил всем, что мы женаты. Это было невыносимо… Дошло до того, что этот человек узнал, где мы с дедушкой жили.
— Правда?
— Однажды он пробрался к нам домой, но слава богу, никого там не было, а соседи вызвали полицию. Его арестовали, но он сумел либо выйти сам, либо сбежать. И продолжил меня преследовать. В итоге мне пришлось самой пойти в полицию, чтобы получить защиту. Они подготовили ордер на запрет приближения, и уведомили того человека об этом. Сказали, что если он приблизится ко мне, то ему грозит тюремный срок. Правда его это не испугало, и он продолжил преследовать меня и даже угрожать расправой. Говорил, что успокоится лишь после того, как я стану его женой и рожу от него ребенка.
— А он причинял вред твоему дедушке?
— Слава богу, нет. К тому же, я сразу же оповестила полицию о том, что он нарушил запрет. Через некоторое время того человека полиция арестовала его и заключила под стражу. А суд назначил ему наказание в виде лишения свободы на несколько лет. Ну а мы с дедушкой приняли решение немедленно переехать. Это было связано не только с тем, что так мне было бы проще работать, но еще и ради нашего блага. И погрузившись в работу, я быстро об этом забыла. А вот дедушка еще очень долго переживал и настаивал на том, чтобы я наняла телохранителей. Но я наотрез отказалась от этой затеи и понадеялась, что такого больше не повторится.
— У тебя хотя была причина заявить на того человека, — пожимает плечами Даниэль. — А я что скажу в полиции? Что иностранка обманула меня, прикинувшись моей невестой, и едва не поссорила меня с настоящей девушкой и всеми моими друзьями? Да меня просто развернут и отправят домой поспать!
— А то, что эта девчонка так нагло нарушает твое личное пространство – не причина? — удивляется Терренс.
— Да, но…
— Мне это тоже знакомо, приятель. Однажды я и сам пережил подобное. Я был на пике славы после выхода « American Love Affair », когда заявил в полицию на одну девчонку. Она болезненно была одержима мной и преследовала меня где только можно. Попытка спокойно поговорить с ней не привела ни к чему хорошему, и она тоже настаивала на том, чтобы я женился на ней, везде таскал ее с собой и говорил, что люблю. Ее несколько раз прогоняли со съемочных площадок и различных церемоний, но она все равно умудрялась пройти мимо охранников. Но благо, все закончилось хорошо. Полиция тоже сначала выдала ордер, а когда она ослушалась, ее арестовали.
— Ну не знаю…
— Вмешательство в частную жизнь – веская причина для того, чтобы потребовать ордер на запрет приближения.
— Но она не угрожала мне убийством и ничего у меня не крала! — восклицает Даниэль.
— А может, угрожала! — восклицает Питер. — Она могла как-то случайно бросить что-то вроде « я тебя убью » или « ты пожалеешь, если не будешь со мной ». Ну а ты мог не заметить этого и пропустить мимо ушей.
— Э-э-э…
— Подумай, Даниэль! — советует Эдвард. — Может, она и правда обмолвилась об угрозе. Если та иностранка сказала подобные вещи, то это уже прекрасный повод пойти в полицию и потребовать защиты.
— Да, Дэн, подумай, — мягко говорит Ракель. — Сейчас важна любая мелочь. И чем больше ты вспомнишь, тем выше шанс посадить ее за решетку или отправить на принудительное лечение в клинику.
Сэмми два раза уверенно подает голос, а Даниэль решает немного пошевелить мозгами ради того, чтобы попробовать вспомнить о том, говорила ли Бланка хоть о каких-то угрозах в его сторону. И через несколько секунд раздумья приносят свои плоды, поскольку мужчина вспоминает парочку таких случаев.
— Погодите… — задумчиво произносит Даниэль и окидывает своих друзей взглядом. — Точно! Она угрожала убить меня. Пару раз. Это происходило в моменты беспричинных приступов ревности. Один раз Бланка вообще устроила мне целое шоу прямо посреди улицы только из-за того, что я посмотрел в другую сторону и не слушал ее. Эта ненормальная начала кричать на всю улицу и говорить, что она убьет себя и меня, если я брошу ее и найду себе другую. Ну а мне тогда было ужасно стыдно… Хотелось сдохнуть от стыда… Так паршиво я не чувствовал себя даже тогда, когда лажал на концертах.
— Ну вот и прекрасно! — восклицает Анна. — У тебя есть причина заявить на эту больную гадину!
— Поговори с мистером Джонсоном, приятель, — уверенно предлагает Терренс. — Он точно поможет чем только сможет. На него ты можешь положиться.
— Да, он же помог нам покончить с Поттерами! — напоминает Питер. — А значит, приструнит и эту Бланку.
— А заодно он разберется и с незаконным проживанием ее семьи в стране, — уверенно добавляет Эдвард. — Конечно, на это надежды мало. Но кто знает, может, мистер Джонсон сумеет сделать все, чтобы эту семейку отправили обратно в Испанию.
— Мне сказали, что ее уволили из больницы как раз по этой причине, — уверенно отмечает Наталия. — Они не хотели проблем и быстро от нее избавились.
— Но ее не трогают, потому что никто не занимается этим делом всерьез, — спокойно говорит Ракель. — Но стоит заявить на ее семейку куда надо, так с ней быстро разберутся.
— Бланка обязательно нарушит постановление ордена и приблизится к тебе, — уверенно добавляет Хелен. — А значит, будет иметь проблемы с полицией и даже пойдет под суд.
— Это твой шанс, Даниэль! — восклицает Питер. — Как только эта девчонка вернется, так ее будет очень « приятный » сюрприз! Точнее, несколько !
— Думайте, мне это поможет? — неуверенно спрашивает Даниэль.
Сэмми два раза громко подает голос, как бы говоря, что это будет верным решением. Даниэль несколько секунд о чем-то думает, пока его глаза бегают из стороны в сторону, но потом он резко выдыхает и качает головой, будучи немного напряженным.
— Хорошо, я согласен, — намного увереннее соглашается Даниэль. — Если мистер Джонсон возьмется за это дело, то я… Буду спокоен. Потому что на него можно положиться.
— Он уже и так знает большую часть твоей истории, — напоминает Эдвард. — Тебе и мозги не надо будет напрягать, чтобы все рассказать. Тебе только надо подробно рассказать ему о ее угрозах и о том, что ей нужно. А потом он уже скажет, что делать.
— Без проблем. Правда мне трудно представить, как полиция сможет поймать эту девчонку.
— А чего тут трудного? — округляет глаза Анна. — Как ни в чем не бывало назначишь ей встречу! Тогда ты и выведешь ее на чистую воду… Потом появится полиция, устроит ей допрос и заберет с собой. Ну а чтобы усыпить ее бдительность и расслабить, ты можешь сделать вид, что по-прежнему ничего не помнишь и слепо ей веришь.
— Хм… В принципе хорошая мысль…
— Слушай, Даниэль… — произносит Ракель, приложив палец к губе. — А когда эта иностранка вернется сюда?
— Через два дня. Хотя я не удивлюсь, если она вернется намного раньше и заявится ко мне домой без предупреждения.
— Надо точно знать, когда она вернется. Только тогда мы сможем все спланировать.
— Что ты имеешь в виду? Что вы хотите сделать?
— То, что сделал ты, когда помогал Анне и ее родителям покончить с Поттером, — загадочно улыбается Наталия.
— То есть, вы хотите привести полицейских домой к Даниэлю, когда иностранка заявится к нему? — уточняет Анна.
— И ты можешь принять в этой операции участие, — с хитрой улыбкой говорит Хелен. — Мы с девочками не думаем, что ты откажешься от прекрасного шанса задать жару этой девчонке и хорошенько надрать ей задницу.
— А что, классная идея, девчонки! — слегка улыбается Эдвард. — Если Даниэль представит Анну как свою настоящую девушку, то у Бланки просто челюсть отвалится.
— Скорее, она грохнет меня в моем же доме, — иронично усмехается Даниэль.
— Не грохнет! — восклицает Наталия. — Пусть эта девчонка знает, как решительно ты настроен по отношению к Анне, и как сильно она дорога для тебя.
— А если эта больная истеричка что-то с ней сделает? Анна и так здорово настрадалась! Я не могу подвергать ее такому стрессу!
— Знайте, девочки… — с хитрой улыбкой задумчиво произносит Анна. — А мне нравится ваша идея! Очень!
— Что? — округляет глаза Даниэль. — Нет! Нет, Анна, я не могу! Я не позволю тебе приблизиться к ней!
— Я с удовольствием преподам этой наглой девице пару уроков и научу не лезть к чужим мужчинам. У меня уже давно руки чешутся выдрать все волосенки этой жирной корове.
— Вот и устройте сюрприз для этой девчонки, — уверенно предлагает Терренс. — Она будет в « восторге », уверяю вас!
— О, да мы с девочками зададим ей жару! — с хитрой улыбкой потирает руки Ракель. — Бланка запомнит то, что может случиться, если она захочет украсть занятого мужчину.
— М-м-м, да она бегом убежит из дома Даниэля после того, что мы ей устроим, — с загадочной улыбкой уверенно обещает Наталия.
— Да, мы покажем ей, где раки зимуют! — уверенно обещает Хелен. — Она больше не посмеет лезть к нашей подружке и ее мужчине. Побоится связываться с нами!
— Я так понимаю, вы все хотите приехать ко мне домой и устроить ей сюрприз? — уточняет Даниэль.
— И мы приедем, — хитро улыбается Анна.
— Ты уверена, что хочешь увидеть ее?
— Уверена. Договаривайся с этой девчонкой о встрече у себя дома. Делай вид, что ничего не помнишь, постарайся расслабить ее, предложи чай или кофе, разговаривай с ней как ни в чем ни бывало… В общем, никак не выдавай себя. А мы спрячемся где-нибудь и появимся в нужный момент, чтобы как следует проучить эту стерву.
— Тебе необязательно оставаться с нами, — уверенно говорит Ракель. — Мы с Хелен и Наталией поедем за полицией, а вы с Даниэлем потянете время и выскажите ей все, что хотите.
— Отличный план, девчонки! Я согласна сделать все, что нужно! С превеликим удовольствием!
— Ну что, Перкинс, согласен? — хитро улыбается Наталия.
— Думаю, я смогу хорошо подготовиться к встрече, — с загадочной улыбкой говорит Даниэль. — У нас с вами есть еще два дня. А за это время мы хорошо успеем подготовиться.
— Отлично! — щелкает пальцами Хелен. — Мы с девчонками сегодня-завтра поговорим с мистером Джонсоном и скажем, что ты хочешь заявить на нее.
— Мое чутье подсказывает мне, что ей никакие ордена не будут указом, — уверенно говорит Питер. — А раз так, то останется только арестовать ее. И тогда с иностранкой будет покончено, а вы с Анной будете и дальше жить счастливо. С согласия Сеймуров и Кэссиди.
Сэмми два раза бодро подает голос.
— Только хочу заранее предупредить: эта девчонка может наговорить вам много обидных слов, — предупреждает Даниэль. — Она и в драку может полезть. Как однажды это случилось с ее сестрой, когда мы просто по-дружески болтали. В приступе ревности Бланка может кого-то застрелить, зарезать или придушить.
— Не беспокойся, Дэн, мы скажем ей намного больше слов, чем у нее есть в словарном запасе, — заявляет Хелен. — Если она действительно так плохо говорит по-английски, то иностранка будет только глазками удивленно хлопать.
— Ну значит, начнет ругаться на вас на испанском.
— Все, что касается испанского, прошу предоставить мне, — уверенно вставляет Наталия. — Я ей такого наговорю, что она просто обалдеет. Después de nuestra la sorpresa, la chica española irá a España, se lo aseguro[24].
— Хоть я ничего не понял, думаю, твоя последняя фраза связана с Испанией, — по-доброму усмехается Даниэль.
— Я сказала, что иностранка домой поедет после нашего сюрприза.
— А, понятно! — скромно улыбается Даниэль.
— ¡Estás acabado, Blanca Moreno[25]! — заявляет Эдвард.
— Это точно! — восклицает Наталия.
— Что ж, тогда давайте попробуем осуществить наш план, — пожимает плечами Даниэль. — Сделаю все, что от меня требуется. И не позволю иностранке причинить вам вред.
— Ничего, Дэн, она одна не справится с четырьмя девчонками, — с гордо поднятой головой отвечает Ракель. — Мы тоже умеем постоять за себя и еще такое устроим этой испанской чике, что она завяжет с этим делом.
Сэмми два раза громко подает голос два раза, будто говоря: « У нас все получится, ребята! Эта девчонка больше не посмеет портить Даниэлю и Анне жизнь! ».
— Эх, ну и устроим мы ей, ребята! — с хитрой, широкой улыбкой бодро восклицает Эдвард. — Она век будет помнить наш сюрприз! Ох, мне уже не терпится посмотреть на лицо этой обманщицы, когда Перкинс разоблачит ее ложь, Анна покажет себя и надерет ей задницу, а полиция заберет это нелепое создание с собой.
В этот момент Наталия, сильно нахмурившись, переводит недобрый взгляд на Эдварда.
— Ну и мы с парнями тоже скажем ей пару ласковых, — уверенно добавляет Эдвард. — Чтобы не говорила, что ее типа ненавидят. Что кто-то настраивает ее « жениха » против нее.
Сэмми тихонько подает голос, дружелюбно смотря на всех с высунутым языком.
— Эх, ребята, скорее бы эта девчонка вернулась сюда! — бодро восклицает Эдвард, похрустев пальцами. — Хочется поскорее заставить ее еще раз сказать все, что она про нас говорила, глядя нам в глаза. Я уже чувствую, что…
— Что-что-что-что ты там сказал? — возмущается Наталия, одним движением поворачивает лицо Эдварда к себе, слегка сжав его челюсть и с еще большим упорством посмотрев на него. — Это куда ты там намылился? А, МакКлайф?
— Наталия, ты чего? — с невинной улыбкой разводит руками Эдвард. — Ты чего такая хмурая?
— А ничего ! — чуть громче бросает Наталия. — Даже не вздумай приближаться к дому Перкинса, когда эта иностранка будет у него! Я запрещаю тебе даже заикаться о том, чтобы хоть как-то помочь! Ты хорошо понял меня?
— Ты это серьезно?
— Разве я выгляжу так, будто шучу?
— Но, милая…
— Предупреждаю: если ты сунешься туда, то у тебя будут огромные проблемы. Со мной!
— Эй, ты что ревнуешь ?
— Ты никуда не пойдешь, МакКлайф! — громко, и уверенно заявляет Наталия.
— Наталия…
— Или ты сидишь дома, или можешь продавать мое помолвочное кольцо, которое я тебе верну после нашего расставания!
— О, боже, Наталия… — Эдвард скромно хихикает, обнимает скрестившую руки на груди Наталию, прижимает к себе и гладит по голове. — Вот глупышка-то! Что же ты так разнервничалась-то, хорошая моя?
— И не надо подлизываться, черноволосая башка! — резко отстранившись от Эдварда, с обиженно надутыми губами бросает Наталия. — На этот раз тебе это не поможет! Ни красивые речи, ни прекрасные глазки, ни завораживающий голос!
— Ну ладно тебе, красавица, не злись, — мягко говорит Эдвард и пытается снова обнять Наталию. — Ты обижаешь меня, если думаешь, что я могу посмотреть на другую.
— Я сказала, не вздумай подлизываться! — Наталия резко отстраняется от Эдварда и несколько раз бьет его по рукам. — Не вздумай даже думать о том, чтобы приблизиться к этой ненормальной! В день операции держись подальше от дома Даниэля. Тебе ясно, МакКлайф? Ясно, я спрашиваю?
— Ладно-ладно, понял, — приподнимает руки Эдвард. — Только не надо меня бить. Мне уже и так здорово досталось.
— Будет еще хуже, если увижу рядом с той Бланкой.
Друзья тихонько хихикают, а Сэмми издает какой-то тихий звук.
— М-м-м, ребятки, а Наталия-то ревнует ! — по-доброму ухмыляется Терренс. — Что, братец, еще даже не женился, а моя будущая невестка уже контролирует тебя? Наверное, это первый случай, когда твоя миленькая мордочка не помогла тебе получить желаемое. Не удалось тебе растопить лед в сердечке твоей красавицы.
— Тебе тоже достанется, если ты будешь помогать ему, — угрожает пальцем Наталия.
— С ума сойти… — медленно выдыхает Эдвард.
— Ничего, Эдвард, не переживай, — уверенно говорит Терренс. — Мы с ребятами и без тебя справимся. Ты пока посидишь дома и займешься чем-нибудь, пока мы работаем над благим делом. Вот родителям помоги по дому или над ремонтом своего гнездышка поработай.
— Опять издеваешься?
— Но только ты не переживай. Мы расскажем обо всем, когда покончим с этим. Никто не забудет нашего маленького героя. И все будут сожалеть, что ему не позволили совершить еще один подвиг.
— Чего? — сильно хмурится Ракель, чувствуя, как в ней зарождается сильная буря.
— Ладно, брат, я буду стараться за двоих. Это будет непросто, но что поделать, если одного маленького спиногрыза не пускают на подвиги. В кои-то веки .
Когда Терренс начинает негромко хихикать, через пару секунд Ракель дает ему несильный хлопок по затылку.
— Эй! — потирая затылок, издает тихий писк Терренс. — За что? Что я сделал?
— Я смотрю, тебе тоже захотелось попасть в гарем этой испанки, — хмуро говорит Ракель, скрестив руки на груди. — Хочешь, чтобы тебя дурачили так же, как и твоего друга?
— Ракель, ты… Неужели ты тоже ревнуешь?
— Ты чего, черт возьми, задумал? Думаешь, я разрешу тебе связываться с той девчонкой?
— О, черт… — громко смеется Терренс. — Ну ты меня рассмешила!
— Я запрещаю тебе даже думать о помощи в аресте иностранки! — угрожая Терренсу пальцем, прикрикивает Ракель. — А иначе клянусь, я убью тебя! Подвешу за твои чертовы яйца!
— Неужели ты забыла, что я предан только тебе? — Терренс берет Ракель за руки. — Любимая, мне больше никто не нужен!
— Хватит подлизываться! — Ракель резко вырывает руки из хватки Терренса. — И то, что тебя зовут Терренс МакКлайф, еще не означает, что тебе можно делать все что угодно.
— Господи, да я и не собирался смотреть на эту иностранку! Она меня не интересует! Зачем мне смотреть на эту Бланку, когда рядом со мной находится такая красивая и заботливая девушка?
— Ты. Сидишь. Дома. — Ракель приподнимает голову. — Надеюсь, я понятно выразилась, мистер МакКлайф? Или вы оглохли?
— Ну, Ракель… — Терренс нежно обнимает Ракель и мило целует ее в макушку. — Не будь такой злюкой…
— Можешь не стараться! — Ракель резко отстраняется от Терренса. — Твои обаяние и красота не подействуют на меня. Мое решение не обсуждается. Ты остаешься дома. Я – твоя невеста и имею права запрещать тебе то, что мне не нравится!
Пока сконфуженный Терренс удивленно смотрит на Ракель и качает головой, Эдвард тихонько усмехается с прикрытым ртом, а Питер бросает легкую улыбку.
— Ха, как будто твоя неземная красота помогла тебе договориться с твоей любимой невестой, — с гордо поднятой головой усмехается Эдвард. — Будешь и ты сидеть у себя дома и любоваться солнышком за окошком. Ну а если захочешь, то я с радостью приеду к тебе. Побуду со своим любимыми старшим братиком, которого привязали к стулу… Или к кровати …
— Ладно, парни… — резко выдыхает Питер. — Придется взять все на себя. Но вы не переживайте. Я торжественно клянусь, что буду отдуваться за вас двоих и приму участие в спасении нашего брата от преследований той испанки.
В этот момент Хелен очень хмуро смотрит на Питера, а Сэмми издает тихий звук, выражающий его недовольство.
— Я обязательно все вам расскажу, — уверенно обещает Питер. — Ну а вам придется немного потосковать дома. Побудете немного с родителями, поможете им по дому, да и отношения свои выясните… Раз уж вас, красавчиков, не отпускают на это задание, то у вас есть шанс хоть целый день надирать друг другу задницу.
Питер тихонько смеется, получая удовольствие от добрых издевок над Эдвардом и Терренсом. Но как только он бросает взгляд на Хелен, которая выглядит мрачнее тучи и держит руки скрещенными на груди, то становится более серьезным, а его улыбка во все тридцать два медленно сползает с лица.
— Ну а ты чего смеешься? — хмуро спрашивает Хелен. — Ты думаешь, я пущу тебя к той иностранке?
— Что? — округляет глаза Питер. — Но…
— Только попробуй заикнуться о желании помочь. А иначе тебе не поздоровится.
— Эй, неужели ты сомневаешься в моей преданности? — искренне удивляется Питер. — Забыла, что у меня прозвище « преданный пес »?
— Время героических поступков закончилось , Роуз! — чуть громче уверенно заявляет Хелен. — Ты остаешься дома! И даже не смеешь приближаться к дому Перкинса до тех пор, пока мы с девочками не покончим с той иностранкой.
— Эй! Да я даже не посмею ей приблизиться к себе. К тому же, Бланка ненавидит меня. Больше всего грязи она вылила на меня.
— А в противном случае ты можешь уходить к ней! И вместе с парнями становиться членом этого испанского гарема.
— Что? — широко распахивает глаза Питер.
— И после этого можешь даже не возвращаться ко мне!
— Но, Хелен…
— Со мной шутки плохи , Роуз! И ты прекрасно это знаешь!
— Милая, ну что ты так разнервничалась? — Питер крепко обнимает Хелен обеими руками, прижимает к себе и мило целует в макушку. — Все хорошо, расслабься…
— Не пытайся заставить меня растаять! — Хелен резко отстраняется от Питера. — Твои фокусы со мной не пройдут.
— Но…
— Ты все слышал, Роуз! — прикрикивает Хелен и начинает угрожать Питеру пальцем. — Если я увижу тебя возле дома Даниэля, пока эта испанка там, то пеняй на себя.
— С ума сойти…
Пока Питер качает головой и прикладывает руку ко лбу, медленно выдыхая, Терренс и Эдвард тихонько хихикают.
— Что ж, Роуз, походу, тебя тоже отказались отпускать, — со смешком отмечает Терренс.
— Добро пожаловать в нашу компанию, чувак! — весело добавляет Эдвард.
— Милости просим! — весело произносят Терренс и Эдвард.
— Все, парни, хватит геройствовать, — уверенно говорит Ракель.
— Да, теперь наша очередь побыть героинями, — с гордо поднятой головой добавляет Наталия. — Вы расквитались с Уэйнрайтом и Поттерами, а мы разберемся с Бланкой.
— Да ладно вам, девчонки, — с легкой улыбкой говорит Даниэль, держа руки обвитыми вокруг шеи Анны. — Вам нет смысла ревновать парней к иностранке. Бланка не питает к ним теплых чувств. Ей нужен только я.
— Прости, Даниэль, но мы не позволим им быть частью нашего плана, — уверенно заявляет Наталия. — Мы с девочками сами все сделаем.
— Не бойтесь, девочки, эти жеребцы никуда от вас не ускачут, — шутливо говорит Анна. — Вы уже давно приручили их.
— Ну а чтобы эти жеребцы не решили присоединиться к нам, у меня есть идея, — с загадочной улыбкой говорит Хелен и переводит взгляд на Сэмми, внимание которого привлекла какая-то летающая букашка. — Сэмми! Сэмми, иди ко мне. Давай-давай, ко мне.
Сэмми громко подает голос и быстрым шагом подходит к Хелен, которой буквально заглядывает в рот.
— Сэмми, мальчик мой… — погладив Сэмми по голове, мягко произносит Хелен. — У нас с девочками для тебя есть очень ответственное задание. Тебе нужно присмотреть за парнями, когда мы с девчонками будем помогать Даниэлю и Анне избавиться от испанки. Не позволяй этим троим поехать к Перкинсу домой. Если только заикнутся о желании поехать туда – разрешаю куснуть их за задницу.
— И не ведись на их предложения о вкусняшках, — уверено добавляет Ракель. — Сколько бы они ни предлагали тебе, не уступай и стой на своем.
Сэмми садится перед девушками и два раза громко, уверенно подает голос, давая понять, что он выполнит свое задание на « отлично ».
— И вам нужно быть вместе до тех пор, пока мы не позвоним и не приедем к вам, — уверенно говорит Наталия, обращаясь к Эдварду, Терренсу и Питеру.
— Собирайтесь где хотите, — со скрещенными на груди руками спокойно говорит Ракель. — Но мы обязаны знать, где вас искать после того, как все закончится.
— Ладно, — с приподнятыми перед собой руками добавляет Терренс. — Раз вы так хотите, то мы не будем в этом участвовать.
— Вот и прекрасно! — скромно улыбается Хелен. — Надеюсь, мы прекрасно поняли друг друга.
— Если честно, я немного нервничаю … — задумчиво признается Даниэль. — А как представлю, что эта истеричка полезет ко мне целоваться, как мне становится плохо.
— Не беспокойтесь, ребята, все пройдет как по маслу, — уверено обещает Хелен.
— Я буду вам очень благодарен, если вы поможете мне избавиться от этой психованной истерички, — обещает Даниэль.
— Все будет хорошо, приятель, доверься нам, — скромно улыбается Наталия. — Ни твой день рождения, ни выступления группы не будут сорваны.
— Я тоже буду вам обязана, девочки, — с легкой улыбкой говорит Анна. — До конца своих дней.
— Мы сделаем все, что в наших силах, дорогая, — дружелюбно обещает Ракель.
— Что ж… — пожимает плечами Эдвард. — В таком случае нам остается лишь пожелать вам удачи.
— Мы с парнями будем с нетерпением ждать новостей, — с легкой улыбкой добавляет Терренс. — И надеяться, что этой девчонке не взбредет в голову кого-то убить или зарезать.
— Надеюсь, этого не случится, — выражает надежду Даниэль. — Но я приложу все усилия, чтобы никто не пострадал.
Сэмми тихонько подает голос, пока все несколько секунд просто переглядываются между собой.
— Слушайте, девчонки, а может, вы все-таки передумайте? — хитро улыбается Питер.
— Так, я сейчас тресну по заднице! — возмущается Хелен, дав Питеру легкий хлопок по голове.
Сэмми молниеносно подлетает к Питеру, валит его на землю под скромные усмешки его друзей и пару секунд тычется носом в его лицо, пока сам блондин тихонько хихикает и требует от него отстать.
— Это точно, вы совершили большую ошибку! — соглашается Терренс. — У нас уже богатый опыт в таких делах!
Ракель мгновенно валит Терренса на землю и начинает с азартом избивать его какой-то картонной штукой, которую она находит в пакете.
— А я могу сказать ей пару « ласковых » на испанском! — бодро вставляет Эдвард.
Наталия хватает бутылку с водой, что лежит в пакете рядом, раскрывает ее и выливает немного на голову Эдварду, который слегка вздрагивает от холода и быстро вытирает лицо. После чего девушка начинает лупить мужчину руками куда только можно, пока тот с тихими смешками пытается закрыться и схватить ее за запястья.
— Вам без нас не справиться! — уверенно вставляет Питер после того, как Сэмми сползает с него, хотя и продолжает решительно облаивать.
Хелен еще пару раз дает Питеру несильный хлопок по затылку и рукам, надевает пустой пакет ему на голову и начинает пытать его щекоткой. Пока Анна пару раз шлепает Даниэля по носу и, несильно зажав его, закручивает в разные стороны, а тот пытается пощекотать ее за бока. А устав бороться со своими вторыми половинками, друзья начинают заливаться громким смехом, постаравшись хотя бы сейчас забыть о том, что им нужно решить еще одну проблему, и с удовольствием уделяя внимание Сэмми, который, кажется, никогда не унывает и всегда находится в прекрасном расположении духа.