ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Великий маг.

Царь Горох.

Знатный, вельможа, советник царя Гороха

Занятный, вельможа, советник царя Гороха

Африка, младшая дочь Знатного.

Марокканский принц, её жених.

Прокурор.

Сонечка, жена прокурора.

Адвокат.

Сак, рыбак

Сас, рыбак

Сум, рыбак

Левин, скоморох

Правин, скоморох

Симуша, жена Саса.

Суч, историк, сын Саса.

Дантист.

Парикмахер.

Охранник.

Врач.

Знахарь.

Гости.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

У рыбацкого костра.

Маг. Здравствуйте, люди добрые! Если есть местечко у огня, то не гоните меня!

Сум. Присаживайся. Кем будешь?

Маг. Я Маг.

Сак. Коли так, скажи, что означает имя Сак?

Маг. Самый красивый.

Сас. А имя Сас?

Маг. Самый сильный.

Сум. А имя Сум?

Маг. Самый умный.

Сум. Ты действительно маг, и притом великий. Не отведаешь ли нашей рыбацкой ушицы?

Маг. Не откажусь. (Вкушает.) Хороша на вкус. Добрая ушица.

Сум. Куда путь держишь?

Маг. Хочу переправиться на тот берег.

Сум. А когда?!

Маг. Сейчас.

Сум. А волны?

Маг. Как всегда, своевольны. Бурные, шквальные, четырёхбальные.

Сак. Предложи мне сейчас красавицу шестнадцатилетнюю, не соглашусь переправиться в лодке на ту сторону.

Сум. Предложи мне перстень с шестнадцатикаратным изумрудом, не соглашусь переправиться в лодке на ту сторону.

Маг. Я исполню одно разумное желание того, кто переправит меня на ту сторону.

Сум. А если желание будет неразумным?

Маг. Я докажу его неразумность, а одно разумное желанье исполню, как обещал.

Сас. Хорошо, Маг, я переправлю тебя на ту сторону.

Сум. И не побоишься?

Сас. Самый сильный не имеет права бояться! А Великий маг исполнит одно моё разумное желанье.

Маг. Молодец, Сас!

Подымаются, идут к лодке, Сас садится за вёсла, Маг на корму, лодка отплывает от берега.

Сум. Неразумный человек наш друг, громыхают волны вокруг, при таких волнах отправиться в путь – можно и утонуть!

Сак. Однако можно и не утонуть, Сас отличный гребец. Интересно, какое одно разумное желанье у него возникнет?

Сум. Если бы дело касалось меня, то я пожелал бы разбогатеть, а Сас человек неразумный. Мало ему одной силы – пожелает он стать красивым, превзойти пожелает Сака, чтобы нравиться женщине всякой.

Сак. А Маг?

Сум. А Маг сочтёт его желанье неразумным, и не исполнит его. Однако часика через два или три Сас должен вернуться, и мы узнаем, чего он пожелал. Подождём его возвращенья.

Сак. А если дождь пойдёт?

Сум. Подождём под дождём!

Сак. Подождём, Сум.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Сак. Вижу я вдалеке лодку, Сас с волнами справляется ловко!

Сум. Молодец этот самый Сас, и гребёт он получше нас!

Сак. Удалец возвратился, браво!

Сум. Честь и слава ему! Честь и слава!

Сас. В том, что я вернулся, нет ничего удивительного.

Сум. Говори, что хочешь, Сас, всё равно мы дивимся твоей отваге. Разреши пожать твою могучую руку. Удивительно! При таких волнах ни одной мозоли!

Сас. У неумеющих грести бывают мозоли.

Сум. Присаживайся у костра, отдохнуть пора, и твой рассказ, Сас, интересен для нас!

Сас. Вас интересует одно моё желанье?

Сак. Именно оно нас интересует. Не секрет?

Сас. Разумеется, нет. Я пожелал стать таким же красивым, как ты, Сак, и иметь успех у всех женщин, которые мне нравятся.

Сак. Сум! Ты угадал. Как в воду глядел!

Сум. Я действительно в это время в воду глядел. А что сказал Великий маг?

Сас. Он сказал, что желанье моё неразумно и что на печальном примере Сака он докажет мне неразумность моего желанья.

Сак. Здесь Великий маг ошибся. Он должен был сказать: на весёлом примере Сака.

Сум. От весёлого до печального, Сак, к сожаленью, один только шаг!

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Сак. Всё-таки Великий маг – не великий маг. Полгода брожу я по соседним сёлам, ночую у самых хорошеньких созданий, чувствую себя весёлым, никаких не испытываю страданий. А Великий маг на моём примере собирался доказать неразумность донжуанства.

Сум. И, помяни моё слово, докажет. Разумно достойное положение и всеобщее уважение, которое достигается богатством и знатностью. А тебя, Сак, никто не уважает и каждый ревнивец может побить.

Сак. Пытался один такой намять мне бока, да просчитался слегка, свалял дурака, получил от меня на память два синяка, один синяк слева, другой – справа, – научится наивняк мыслить здраво!

Сум. Напрасно, Сак, раньше времени хвалишься, справился с одним, с четырьмя не справишься!

Сак. Двое на одного – и то нечестно, каждому известно: за любовь прелестной, если ты паладин, дерись один на один!

Сум. А если не паладин, не рыцарь? Всё может случиться и приключиться. Не всегда всё бывает весело, существует и такая версия: «Дон Жуана монахи убили, а на статую командора свалили!» Что скажешь ты, Сас?

Сас. Скажу по этому поводу: повадился кувшин ходить по воду, поссорился с прибрежным гранитом – и оказался разбитым!

Сак. Весёлая эта байка, да не та на ней гайка. Вижу, к нам по проезжей дороге спешат удальцы-скоморохи, руками весело машут, послушаем, что они скажут.

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЁРТОЕ

Скоморохи

Левин

Правин

Сак (аплодирует громче всех). Милый юмор скомороший понимаю я вполне, ибо сам такой хороший, эта песня обо мне! Это у меня были Ада и Рая, Поля, Оля и Настя, Марта, Майя, Юля и Августа, Аня, Лада и Рада, Лара, Клара и Люба, Эля, Лиля и Миля. Это все мои любимые, мне весьма необходимые!

Сум. Хватит тебе хвалиться. Послушаем лучше скоморохов. Они лучше тебя освоили эту тему.

Левин

Правин

Сак. Это про меня. Это означает, что я должен сегодня же отправиться в свой весенний поход. Пусть у каждого крыльца и у каждой лестницы ожидают молодца юные прелестницы. До свиданья, товарищи! Ухожу и ничего с собой не беру, потому что всё имеется у моих любимых. (Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Сас. Что-то долго нет нашего Сака, который пошёл в поход без рюкзака.

Сум. Должно быть, его там изрядно избили, лежит он в больнице, дай бог, не в могиле!

Сас. Если даже в больнице находится, то завидовать ему не приходится. Тогда бедняга из бедняг наш Сак, и не ошибся Великий маг!

Сум. Однако к нам, вместо бедняги Сака, ковыляет бедняга-бродяга, какой-то старец, беззубый и лысый, с бородкой седой или белобрысой. Кем будешь, почтенный? Не желаешь ли отведать ушицы отменной?

Сак. Вы меня не узнали, а я ваш Сак.

Сум. Если ты Сак, то где тот простак, который в это поверит? Где твои белоснежные зубы и каштановые локоны?

Сак. Ты, Сум, как всегда, прав. Я теперь не Сак, а, скорее, Сан, что должно означать: Самый некрасивый.

Сум. Тогда расскажи по порядку, что с тобой произошло?

Сак. Хорошо. По порядку всё расскажу, только прежде перекушу! (Принимает у Сума тарелку ушицы.) Рассказ мой будет печален.

(Желательно экранизировать рассказ Сака.)

Сум. Говори, Сак, мы превратились в слух и внимание.

Сак. Вначале всё было великолепно. Я познакомился с Сонечкой, которая отдыхала на даче! Что это была за дача! Не дача – дворец! А я, как всегда, молодец, поселился в этом дворце. Мы пробовали самые изысканные вина и заедали их самыми роскошными блюдами. Всё было сказочно великолепно, а в одно хмурое утро явился муж этой Сонечки.

Сум. И…

Сак. Ни слова не говоря, он принялся бить меня палкой по голове. Мне это не понравилось, и я сбросил его с балкона.

«Беги, милый, – успела прошептать Сонечка. – Мой муж прокурор, и тебя могут повесить!»

Я сбежал по мраморной лестнице во дворик. Прокурор уже кричал: «Держите преступника!»

На меня набросились двое. Первого я успел стукнуть по удивительно белоснежным зубам, и все зубы у него моментально вылетели изо рта. Потом я узнал, что это был дантист.

Второго я успел схватить за удивительно пышные каштановые волосы. Увы! Они оказались париком, и вместе с париком, похожим на скальп, я упал на спину. Второй оказался парикмахером. Вдвоём они насели на меня, а подоспевший к ним на помощь прокурор сдавил мне горло.

Потом показались четвёртый и пятый. Четвёртый утешил меня, сказав: «Не унывай, дружище, со мной не пропадёшь!» Это был адвокат.

А пятый надел мне наручники и спросил прокурора: «Нужны ли ножные кандалы?..» Прокурор уверил своего охранника, что ножные кандалы мне крайне необходимы. После того как их нацепили мне на ноги, адвокат заявил, что он протестует против бесчеловечного обращения с заключённым.

Вскоре состоялся суд. Прокурор требовал повесить меня на балконе своей дачи, мотивируя это тем, что я сбросил его с балкона. Адвокат предлагал сбросить меня с балкона, но ни в коем случае не вешать. Он же предлагал пострадавшему дантисту стукнуть меня по зубам, а пострадавшему парикмахеру – сбрить мне волосы. Суд, состоящий из прокурора, адвоката, дантиста и парикмахера, удалился на совещание.

Потом меня отвели в подвал прокурорского дома, посадили в тяжёлое дубовое кресло и основательно привязали к нему. Дантист, не торопясь, вырвал у меня все зубы. Должен сказать, что действовал он виртуозно: я не чувствовал ни малейшей боли. После того как все зубы были вырваны, парикмахер сбрил мне все волосы на голове и начал промывать мне голову – как он сам объяснил – средствами от облысения, научно разработанными за последние сто пятьдесят лет. После головомойки парикмахер радостно сообщил мне, что у меня на головке не вырастет ни кустика!

Потом меня внесли на балкон прокурорского дома, сняли с меня кандалы и наручники и, раскачав, сбросили меня с балкона. Моя левая нога угодила в канаву и стала длиннее правой.

С большим трудом выкарабкался я из канавы и глянул в водоём, где плавали золотые рыбки. В воде я увидел своё страшное отражение: на голове не было волос, а усы и бородка поседели.

«Дорогой друг! – сказал мне адвокат. – Я рад, что законность восторжествовала и всё обошлось благополучно. Тебя не повесили на этом гнусном балконе! Ступай к себе домой и будь счастлив!»

А Сонечка куда-то исчезла. Хорошо, что она не увидела меня столь изуродованным! Что теперь делать буду?

Сум. Не унывай, Сак, тебе придётся жениться. Считай, что молодость закончена и наступили зрелые годы.

Сак. А кто за меня, такого урода, пойдёт?

Сум. Разумеется, не Сонечка. Поищи себе что-нибудь попроще.

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Сум (один). Несчастный Сак выглядит как старик и примеряет себе парик. Счастливый Сас пошёл на свидание с Магом. Еле-еле уговорил Саса пожелать себе богатства. Глупый Сас возражал: «Зачем мне богатство?..» Странный вопрос. Зачем всё остальное при бедности? Один поэт, когда ему присвоили наконец чин капитана второго ранга, с горькой иронией вспомнил своё прошлое:

А я могу сказать про себя:

И бедняком! Пойду, как многие рыбаки-бедняки, проверю убогие дары реки! Однако, чтоб я не злословил впредь, не рыбка, бутылка попала в сеть! А вид у бутылки довольно старый, теперь не примут такой стеклотары! А что в бутылке?

Говорят, великий учёный древности Архимед изобрёл штопор, который после стали именовать винтом. Воспользуюсь штопором и узнаю, какая такая в бутылке влага? Однако из бутылки выпадает бумага. В бумаге не корень, так корешок, довольно коряво написан стишок:

Сундук отыскать несложно. Достаточно четырёхсаженным радиусом описать вокруг дуба окружность и начать рыть траншею.

Но старых дубов в лесах несколько сотен, который из них сундуконосен? Может быть, я глуп и не смогу отыскать тот дуб!

Если вокруг каждого дуба стану рыть траншею, то превращусь в вечного землекопа. А может быть, я не глуп? Автор стишка имел в виду дуб, не тот, который подобен многим, а тот, который чем-то отличен от всех остальных. А который дуб единственный в своём роде?

Все старые дубы находятся под охраной государства. Изо всех старых дубов только один кем-то спилен двадцать лет тому назад. Тогда траншею придётся рыть вокруг пня. И не выяснено для меня: в сундуке могут быть золотые слитки, а могут быть кружева или нитки. Стоит ли работать лопатой? (Замечает Саса.) Здравствуй, Сас! Тебя можно поздравить? Что сказал тебе Великий маг?

Сас. Великий маг сказал мне, что на печальном примере Сума я смогу убедиться в неразумности своего второго желанья.

Сум

Сас. При чём тут лопата?

Сум. Это я вспомнил песенку землекопов.

Занавес.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

У рыбацкого костра.

Сак (в рыжем парике, но без зубов). С тех пор как Сум отыскал клад, он старым друзьям не рад. Мы ему больше не нужны.

Сас. Если он думает, что мы ему не нужны, то он ошибается, а если ошибается, то не только разбогател, но и поглупел.

Сак. А зачем мы ему нужны?

Сас. В трудную минуту старые друзья всегда выручают.

Сак. В трудную минуту Сум меня не выручил. Тот дантист за сорок тысяч целковых предложил мне вставить мои же зубы. Я попросил эту сумму у Сума. Сум сказал, что хватит дантисту десяти тысяч, а я дурак и не умею торговаться. И предложил мне десять тысяч.

Сас. А ты?

Сак. Я обиделся и не взял.

Сас. Тогда ты действительно дурак. Надо было соглашаться на десять тысяч. И с дантистом можно было поторговаться. Узнаю Сума: он всегда отличался благоразумной бережливостью.

Сак. А сегодня наш уважаемый монарх царь Горох в своём дворцовом парке устроил пир на весь мир! Каждый подданный имеет право участвовать: входная плата тысяча целковых с человека! Сум, конечно, там, где веселия шум. Что стоило Суму подарить нам по входному билету? Почему он этого не сделал?

Сас. По глупости! Он подумал, что придворные подумают о нём плохо, увидя его друзей. А придворные, если узнают, что он забывает своих друзей, подумают о нём плохо!

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Дворцовый парк, мраморный столик, вино, фрукты.

Сонечка. Выпьем за любовь, которая не засияет вновь! Первый мой любимый был повешен, второй изуродован. Если я полюблю третьего, то должна буду пожалеть его и с ним не встречаться, чтоб избежать несчастья.

Африка. Выпьем за любовь, вину подобную, как этот летний вечер, добрую, милую и беспечную, но скоротечную, а не вечную!

Выпивают.

Мой любимый намерен на мне жениться, а я должна выйти замуж за принца. Так решил мой отец – хитрец и делец, убеждённый противник влюблённых сердец!

Свою старшую дочь Европу выдал он за принца Нидерландского, среднюю дочь Азию – за принца Непальского. Они не соглашались вначале, покричали и замолчали. А мне предстоит дорога в Королевство Марокко. Что я могу поделать? Молчать и любимого не огорчать.

Сонечка. Я тоже поделать ничего не могу, а ежели убегу от нелюбимого мужа, то будет мне ещё хуже! Выпьем, Африка, это вино, лишь оно светом радости озарено, лишь оно будоражит пульс, разгоняет тоску и грусть, зашумит в голове пусть!

Выпивают.

Африка. Мой любимый умён и несметно богат, но отец ни уму, ни богатству не рад, он во всём проявляет халатность, уважает на свете лишь знатность! Опрокинем, Сонечка, эти бокалы, чтобы радость, которой так мало, сверкала, потому что сияющий градус заменяет нам счастье и радость!

Выпивают.

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Дворцовый парк, серебряный столик, вино, рыбы, морские гребешки.

Знатный. Как тебе нравится этот Сум?

Занятный. Есть у него природный ум, но он, конечно, простолюдин и нувориш. Выдаёт себя за наследника Дикого князя, не понимая, что Дикий князь – личность мифическая. Короче, мне этот Сум не нравится.

Знатный. Удивительное совпаденье: у меня такое же мненье! А откуда у Сума такое богатство?

Занятный. Мне кажется, ему посчастливилось найти клад – и он, не знатен, но богат, сияньем золотых монет согрет, пролезть желает в высший свет. При этом пройдоха-пролаза ссылается на Дикого князя. Помнишь детскую песенку:

Эту песню когда-то распевали пираты. Некоторые из них самозванно выдавали себя за Дикого князя. А когда пиратов не стало, надобность в Диком князе пропала! Однако попробуй доказать, что Дикого князя не существовало! Народ в него верит. А Сум – хитрая бестия, смекнул, как выгодно быть наследником Дикого князя: надёжно, практично, а главное – романтично. Но я вижу, что к нам приближается не кто иной, как он сам.

Сум. Здравствуйте, господа!

Занятный. Здравствуйте и до свиданья! Чувствую, что у вас деловой разговор и не хочу быть третьим лишним. (Уходит.)

Знатный. Изволил к нашему берегу причалить. Чем можешь порадовать или опечалить?

Сум. Сочту для себя великим счастьем не опечалить столь почтенного и мудрого человека.

Знатный. О моей мудрости мне сообщают люди, которые себя считают умнее меня.

Сум. Я к этим людям не принадлежу, ибо привык уважать старших, а, кроме того, у вас прошу руку дочери вашей. Мы любим друг друга.

Знатный. Это меня не радует и не печалит. Моя дочь Африка привыкла к свободе и независимости. Я даже готов выпить за её успехи в любви.

Выпивают.

Сум. А как насчёт нашей свадьбы?

Знатный. Как говаривал Дикий князь, поспешай не торопясь! Время – лучший советчик. Вы или разочаруетесь друг в друге, либо полюбите себя ещё сильнее.

Сум. Африка сказала мне, что вы будете противиться свадьбе.

Знатный. Она ошиблась. Я решил не вмешиваться в её личные дела, чтоб она отлично цвела. Я всегда готов выпить за счастье любимой дочери.

Выпивают.

Сум. Вы мне начинаете нравиться.

Знатный. А ты мне всегда нравился. Всё у тебя есть: молодость, разум, богатство, честь. Кстати, как давно получил ты наследство?

Сум. Ровно месяц тому назад.

Знатный. И ровно через месяц за этим столиком можно будет устроить свадьбу Африки. Знатный трепаться не любит!

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЁРТОЕ

Дворцовый парк, серебряные столики, вина, яства.

Знатный. Господа и дамы! Я всех вас пригласил на тихий семейный праздник. Моя младшая дочь – знойная Африка, как сказано в одной популярной песенке, девчонка неплоха, выбирает жениха. Слева от неё Сум – знаменитый наследник Дикого князя, справа – не менее знаменитый принц Марокканский.

Прокурор. Позвольте мне облегчить её выбор. Сум, выдающий себя за наследника Дикого князя, именем царя Гороха арестован как государственный преступник!

Два месяца тому назад он нашёл клад, оценённый в сорок миллионов целковых. По закону Сум обязан был в течение сорока дней внести одну сороковую стоимости клада в государственную казну. Он этого не сделал. Незнание закона не избавляет от ответственности. Будучи простым рыбаком, Сум отказался от всеми уважаемого звания честного труженика, выдавая себя за наследника мифического Дикого князя, способствуя тем самым распространению вредного заблуждения. Наконец, Сум обманул прекрасную Африку.

Африка. Я прощаю ему этот обман.

Прокурор. Третье обвиненье снимается, но это не избавляет Сума ни от тюремного заключения, ни от конфискации имущества.

Ярыжки надевают на Сума ручные кандалы и уводят его в тюрьму.

Знатный. Господа и дамы! Наш тихий семейный праздник продолжается. Что скажет моя любимая дочь Африка?

Африка. Она скажет, что во всём будет послушна своему отцу.

Знатный. Господа и дамы! Давайте выпьем за счастье моей любимой дочери, за её светлый разум!

Все дружно выпивают.

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Рыбацкий костёр.

Скоморохи

Левин

Правин

Левин

Правин

Сас. Это про нашего Сума.

Сак. Почему ты так думаешь?

Сас. Вот газета. Уголовная хроника. Заметка об авантюристе Суме, выдававшем себя за наследника Дикого князя. И разъяснительная статья. (Читает.) «Дикий князь – личность, безусловно, мифическая. Современники свидетельствуют, что Дикий князь неоднократно появлялся сразу в нескольких городах, отстоящих один от другого за сотни вёрст. По всей вероятности, под именем Дикого князя действовали одновременно несколько пиратов. И последний пират Марат Дубликат, повешенный двадцать лет тому назад, выдавал себя за Дикого князя».

Сак. Не на пользу пошло нашему Суму его богатство, так же как мне моя красота.

Сас. А Великий маг снова прав: моё второе желание оказалось неразумным. Жаль Сума, свалявшего дурака.

Скоморохи

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Дворцовый парк, золотой столик.

Занятный. Ваше Величество! Разрешите спеть Вам песенку.

Царь Горох. Разрешаю.

Занятный

Царь Горох. Что ты хочешь этим сказать?

Занятный. Хочу сказать, что нашему Сказочному царству революции не грозят.

Царь Горох. А ты, Знатный, что думаешь?

Знатный. Думаю, что тридцатилетний юбилей Вашего Величества счастливый народ отметит в состоянии искреннего умиления и полной безмятежности.

Царь Горох. Мой народ обожает меня, и в день своего юбилея я должен подумать о подарках народу. Что вы мне посоветуете?

Знатный. Надо провести бурные гуляния с фейерверками и танцами, с раздачей всем детям сладостей и со спортивными состязаниями, в которых победители должны иметь особые награды.

Занятный. И надо объявить всеобщую амнистию для неопасных преступников.

Царь Горох. А как мы отличим опасных от неопасных?

Занятный. Отличить нетрудно. Граница проходит через камеру Сума. Все преступники, которые хуже Сума, – опасны, все, которые лучше Сума, томятся напрасно!

Царь Горох. А как быть с самим Сумом?

Знатный. С точки зрения правого правосудия, его освобождение можно отложить до тридцатипятилетия Вашего Величества.

Занятный. Отстаивая правое дело левых, я ратую за гуманность и полагаю, что Сума следует амнистировать. Он достаточно пострадал, а ты, Знатный, уплатил лучшему адвокату гонорар, чтобы тот не выступал в защиту Сума.

Царь Горох. Не совсем понятно. Адвокатам платят деньги за выступления.

Занятный. Лучший адвокат Сказочного царства ведёт себя иначе. Он выступает в защиту интересных подсудимых бесплатно, а за своё молчание берёт гонорары.

Царь Горох. Это очень любопытно. А что было бы, если бы тот адвокат выступил в защиту Сума?

Знатный. Тогда бы Сум вышел на свободу год тому назад.

Царь Горох. Проявим великодушие и отпустим Сума на волю, разумеется, без возвращения ему конфискованного имущества, которое мы разумно израсходуем на юбилейные торжества.

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Рыбацкий костёр.

Сак. Если бы я обладал талантом, был бы в Сказочном царстве Рембрандтом, я бы написал картину «Возвращение блудного Сума».

Сас. Наш приятель Сум не удал, но достаточно пострадал, не годится над ним глумиться, у насмешек должна быть граница!

Сум. Здравствуйте, друзья-рыбаки! Всем сомнениям вопреки, возвратился к вам друг ваш Суг, что должно означать: Самый глупый! Дважды прав был Великий маг! Ты прости меня, Сак, что я, средний рыбак, вдруг включил себя в число скряг бестолковых, не вручил тебе тех целковых! Ты прости меня, Сас, что, резвясь, веселясь, позабыл я про вас, вам ничем не помог, когда мог. Может быть, потому угодил в тюрьму. До чего я там был одинок!

Сас. Хорошо, Сум, что ты взялся за ум! И не будь очень мрачным, не жалей об утраченном. Заимел ты, бедняк, капитал, а потом капитал твой пропал. Не томись, что ты не при деньгах, веселись, что стоишь на ногах. Хорошо, что ты жив и здоров, и не требуй иных даров!

Сак. Садись, Сум, у костра, похлебать ушицу пора. Она будет погорячей и полезней тюремных харчей!

Занавес.

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Комната Саса.

Симуша. Чего бы ты желал, Сас?

Сас. Желал бы выздороветь сейчас.

Симуша. А чего бы ты хотел на обед?

Сас. Лучше нашей ушицы ничего нет, но и она мне не помогает.

Симуша. К тебе пришёл твой друг Сум.

Сум. Здравствуй, Сас! Как твоё здоровье?

Сас. Оставляет желать лучшего. Я и сейчас Сас, но на этот раз Самый слабый.

Сум. Я привёл к тебе нового врача.

Сас. Напрасно ты его ко мне привёл.

Врач. Разрешите осмотреть больного.

Сас. Пожалуйста, смотрите, это не ново.

Врач. Да, слабость. Здесь всего надёжней кровопусканье.

Сас. Нет у вас ни исканья, ни раскаянья, одно только кровопусканье.

Врач. Вы не верите в медицину?

Сас. Не верю.

Врач. А зачем тогда меня пригласили?

Сас. Я вас не приглашал.

Сум. Я пригласил и врачу заплачу.

Врач. забирая деньги, уходит.

Сас. Это хорошо, Сум, что ты стал таким щедрым!

Сум. Я стал щедрее гораздо, после того как утратил богатство. Как вспомню то время, мне становится стыдно, и не до скупердяйства. А вот и Сак.

Сак. Как здоровье, Сас?

Сас. Плохо, Сак.

Сак. Я привёл к тебе нового знахаря – травника, обошедшего все луга. Лечит травами и отварами.

Сас. Что может он мне предложить?

Знахарь. Отвар из берёзовых почек.

Сас. Пробовал. Не помогает.

Знахарь. А сок из листьев одуванчика?

Сас. Горько, и только!

Знахарь. А отвар из листьев чёрной смородины?

Сас. Ароматно, на вкус приятно, прелестно – и бесполезно!

Знахарь. А земляничный лист вместе с цветочками?

Сас. Пью по вечерам, вместо чая, улучшенья не замечаю.

Знахарь. Верите ли вы в траволечение?

Сас. Верил и разуверился.

Знахарь. Тогда будьте здоровы, живите богато (Уходит.)

Сас. Одиннадцать врачей побывало в этом доме, и столько же знахарей. Двадцать два несчастья!

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Симуша. Вчера вечером, когда ты спал, приходил Сум. Он принёс тебе бутылку вина. Может быть, выпьешь?

Сас. Спасибо, Симуша. Умирающий человек тем и отличается от выздоравливающего, что не хочет выпить.

Симуша. Ты ещё не умирающий. Ты ещё молодец, и я могу тебя обрадовать. К нашему дому идут скоморохи. Звать их?

Сас. Конечно, зови! И обязательно дай им выпить и закусить!

Сак. Здравствуйте, Сас и Симуша! Я привёл к вам скоморохов.

Сас. Спасибо, Сак. Я рад, что старые друзья оказались самыми лучшими. Пусть скоморохи меня развеселят и утешат.

Левин

(Выпивает и закусывает.)

Правин

(Снимает рыжий парик, под которым зияет лысина, снова его надевает как ни в чём не бывало.)

(Выпивает и закусывает.)

Скоморохи

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Симуша. Здравствуй, сынок, редко ты нас посещаешь.

Суч. Всё некогда. Должен оправдывать имя, которое вы мне придумали: Суч – Самый учёный.

Сас. И как ты его оправдываешь?

Суч. Готовлюсь к защите кандидатской диссертации на тему: «Два периода в истории Дикого князя».

Сас. Это интересно. Каков же первый период?

Суч. Первый период романтический. Дикий князь за один день берёт штурмом семь прибрежных городов и в течение семи лет взимает с них дань, которую частично оставляет на свои нужды, частично раздаёт мелким ремесленникам.

Сас. А потом?

Суч. Потом наступает второй период – ущербный. Дикий князь совершает Безумный поход вверх по реке Многорыбной. Здесь он терпит поражение. Королевские полководцы Знатный и Занятный захватывают десять его кораблей из одиннадцати возможных. Дикий князь исчезает, но появляется Марат Мармелад, выдающий себя за Дикого князя. Марат Мармелад взимает дань с трёх прибрежных городов, но попадает в засаду и погибает. Его пытается заменить Марат Дубликат, который тоже выдаёт себя за Дикого князя, но попадает в плен и кончает свою жизнь на виселице.

Сас. А вывод?

Суч. Дикого князя не было. Это выдуманная личность.

Маг (неожиданно появляется). Ничего подобного! Дикий князь не выдуман. Он реально существовал.

Суч. Почему вы так думаете?

Маг. По той причине, что я и есть тот Дикий князь!

Суч. Тогда объясните, пожалуйста, как мог Дикий князь после блестящих прибрежных побед совершить бесславный Безумный поход?

Маг. Разумеется, не мог. Он его и не совершал. В Безумном походе Дикий князь не участвовал.

Суч. А почему?

Маг. Постараюсь объяснить. Когда я прилетел на эту планету, то облюбовал Сказочное царство. Здесь я подружился с пиратами, которые показались мне людьми смелыми и добродушными. У меня была яхта, развивающая практически любую скорость. Я водил пиратскую эскадру, беря её на буксир. Я собирал с богачей дань и, желая поднять уровень производительных сил, раздавал её кузнецам и рудознатцам, плотникам и лесорубам. Всё было очень мило, но мои пираты взбунтовались. Их предводитель объявил мне, что все мои затеи – не мармелад, за что и получил прозвище Марат Мармелад. «Хватит, – сказал он, – подкармливать мельников и кузнецов, пора самим жить припеваючи, нужды не знаючи». Когда я узнал, что пираты ради личного обогащения готовы разжечь братоубийственную войну, я привёл их эскадру к устью реки Многорыбной, после чего перерубил топором канат нашей дружбы. Пираты несколько лет действовали под моим именем, однако были обречены на разгром и ничего больше не заслуживали.

Суч. Спасибо вам, Дикий князь, за чрезвычайно ценную для меня информацию.

Маг. В этот дом я пришёл не как Дикий князь, а как Великий маг, чтобы исполнить одно разумное желание Саса.

Сас. Я, больной, почти умирающий, желаю стать таким же сильным, каким был в молодости.

Маг. Твоё желание разумно, и я его исполню.

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЁРТОЕ

Сас

Симуша. К нам направляются скоморохи. Что делать, учитель?

Маг. Впустите их сюда. Мы послушаем созвучные эпохе стихи, а заодно выпьем и закусим по поводу чудесного исцеления больного.

Лeвин

Правин

Скоморохи

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Рыбацкий костёр.

Сак

Сум

Сас

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Сак. Бедный Сас! Только что вернулись к нему его богатырские силы и… Не хочется думать плохого, но все сроки истекли. А волны бушуют яростно и безжалостно.

Симуша. Где Сас? Почему он не возвращается?

Сум. Может быть, остался на том берегу и решил переждать, когда утихнут бурные волны.

Симуша. Не похоже это на Саса, но надеюсь, что муж мой спасся. Буду ждать его у костра до утра. Где сейчас мой Сас? Буйный ветер вразумительно не ответил. Вижу волн разгул, слышу ветра гул, но не верю, что Сас в реке утонул! Верю, что до восхода солнца обязательно он вернётся! Стал ровнее вал, буйный вихрь устал. Если ветер сдал, дует тише, Сас, ты Симушу слышишь?

Сас. Слышу!

Сум. Говорит Симуша сама с собой.

Симуша. Нет! Вернулся мой Сас домой! В утлой лодке не перевернулся.

Сак. В самом деле, наш Сас вернулся!

Симуша. Где ты был, Сас?

Сас. Вместе с Великим магом я посетил Берег Морских гребешков.

Сум. До Берега Морских гребешков три тысячи вёрст!

Сас. Совершенно верно, Сум: три тысячи вёрст! Великий маг доставил меня туда за полчаса! Такая у него яхта! Мы купались в море и собирали морские гребешки. Каждый гребешок я совал в мешок. Хватит нам на обед и на ужин, принимай угощенье, Симуша!

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Дворцовый парк. Золотой столик, возле – бронзовый памятник Знатному и Занятному – победителям пиратов.

Занятный. Жаль Знатного. Всю жизнь мечтал о памятнике при жизни и не дожил двух недель до открытия памятника. А мне посчастливилось полюбоваться своею славой, за что я очень признателен Вашему Величеству.

Царь Горох. Какие новости в столице?

Занятный. Одна печальная. Скончался наш прокурор. На вакантную должность претендует лучший в царстве адвокат.

Царь Горох. Если он лучший в царстве, то сделаем его нашим прокурором. (Подписывает приказ.)

Занятный. Другая новость любопытная. Молодой историк Суч, сын Саса, защитил диссертацию, в которой доказывает реальное существование Дикого князя.

Царь Горох. Однако победители пиратов отрицали участие Дикого князя в битве на Многорыбной.

Занятный. И защитивший диссертацию Суч тоже отрицает участие Дикого князя в битве на Многорыбной. Историческая заслуга Суча состоит в том, что он примиряет обе точки зрения: народную, по которой Дикий князь существовал, и официальную, по которой под именем Дикого князя действовали Марат Мармелад и Марат Дубликат.

Царь Горох. Между народным и официальным не должно быть разногласий. Историк Суч заслуживает награждения его Орденом Соответствия Действительности (Подписывает приказ.) Однако откуда в моём дворцовом парке появились верблюды?

Занятный. Это печальный караван. Прекрасная Африка не только лишилась отца, но и овдовела. Она прибыла сегодня к нам из Королевства Марокко, и я разрешил ей показаться Вашему Величеству.

Царь Горох. Всегда рад видеть прекрасную Африку. Желает ли она остаться в нашем Сказочном царстве или собирается уехать в Королевство Марокко?

Африка. Ваше Величество! Здесь, в прекрасном дворцовом парке, протекало моё детство. Здесь пролетела моя юность. Здесь я вижу памятник своему отцу. В Королевстве Марокко ничего подобного нет. Я хотела бы жить и умереть в своём отечестве!

Царь Горох. Я одобряю твой выбор, прекрасная Африка! Патриотизм всегда вызывал у меня глубокое уважение. Возвращаю тебе наше подданство. (Подписывает приказ.)

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Комната Саса.

Симуша. Гостей у нас будет немного: Суч, старые холостяки Сак и Сум да скоморохи. Зато закуска будет самая изысканная: помимо осетровой ушицы, запечённые в тесте морские гребешки – щедрый дар Великого мага.

Сас. Твои сведенья устарели, старые холостяки помолодели: стали молодожёнами. Сак, не будь дурак, женился на вдове прокурора Сонечке, а Сум взял себе в жёны самую богатую женщину Сказочного царства – знойную Африку. Отпразднуем нашу серебряную свадьбу по-царски. Гостей будет мало, но лучше хорошо угостить семерых, чем семьдесят человек кое-как.

Симуша. Гость номер один пожаловал.

Суч. Здравствуйте, папа и мама! Поздравляю вас не голословно, а серебровно: примите от меня – кавалера Ордена Соответствия Действительности на серебряном подносе мою первую книгу «Правдивая и печальная история Дикого князя», изданную по специальному указу царя Гороха.

Сас. Спасибо, сынок. Обрадовал. Не ожидал от тебя столь щедрого подарка. А ты что скажешь, Симуша?

Симуша. Скажу, что дорого яичко к Христову дню!

Суч. Аллегорично сказано, но мудро. А гости прибывают.

Сак (на плечах у него ящик). Моя жена Сонечка жалует вам на серебряную свадьбу из своего подвала двадцать пять бутылок самых лучших вин! Оно и понятно, ибо:

Сас. Взгляните в окно: там верблюд щиплет травку. Моя жена знойная Африка дарит вам на серебряную свадьбу этого верблюда и благополучно доставленные им двадцать пять ящиков с фруктами.

Скоморохи

Сас. Дорогие гости! Усаживайтесь, пожалуйста, за общий стол и начинайте нас чествовать.

Гости усаживаются по местам.

Сум. Дважды приходилось мне вкушать морские гребешки, и оба раза под серебряный звон. Первый раз за серебряным стожком в дворцовом парке, второй раз на серебряной свадьбе моего друга Саса. Тогда меня томило смутное предчувствие, и я не почувствовал их вкуса. Давайте выпьем за серебряную свадьбу, на которой всем нам так просто и радостно!

Левин

Сас и Симуша целуются.

Правин

Сас и Симуша целуются.

Занавес.