К книге
Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесыГлава 13 «Генрих VI» (Часть Третья). «Англии никто не страшен…»
82%
Глава 13 «Генрих VI» (Часть Третья). «Англии никто не страшен…»
773

Четвертый акт начинается с того, что Эдуард представляет жену недовольным придворным. Братья короля Кларенс и Глостер открыто выражают свое несогласие с ним, а Монтегью (брат Уорика) говорит о преимуществах несостоявшегося брака с французской принцессой.

Разгневанный Эдуард заявляет, что не боится ни Франции, ни Уорика. Его поддерживает один из придворных, который говорит брату Уорика:

Иль ты забыл, мой добрый Монтегью,

Что нашей Англии никто не страшен,

Покуда Англия себе верна?

Эту стандартную фразу английского патриота произносит Уильям Хейстингс [в переводе – Хестингс. – Е. К.]. В данный момент Хейстингсу сорок лет; он на двенадцать лет старше Эдуарда, но это не мешает ему быть закадычным другом короля. Молодые короли, любящие удовольствия, часто сходятся с более опытными мужчинами, которые устраивают для них игры и развлечения. Хейстингс забавлял короля и в результате стал его фаворитом.

Предыдущая главаГлава 773 из 943Следующая глава