В этом самом войске был некий брат-мирянин из ордена миноритов, по происхождению падуанец, по имени Кларелл, которого я видел и хорошо знал; это был человек доблестного сердца, и он очень хотел, чтобы падуанцы, которые, будучи изгнаны из своего города, долго жили на чужбине, вернулись в свой город. Он, видя, что «время благоприятствует ему» (1 Мак. 12, 1), и зная, что «немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное» (1 Кор. 1, 27), стал знаменосцем этого войска, желая испытать, не даст ли Бог спасения рукою его[1901], как некогда Он через Ионафана и его оруженосца даровал победу народу своему[1902]. Итак, он возглавил войско. Найдя какого-то крестьянина, у которого были три кобылы, он насильно увел у него одну. Взобравшись на нее, он взял в руки шест, чтобы использовать его вместо копья, и начал разъезжать туда и сюда и громко кричать: «Эй, воины Христовы! Эй, воины блаженного Петра! Эй, воины блаженного Антония! Гоните прочь от себя страх, “укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его” (Еф. 6, 10), ибо “Господь крепкий и сильный, Господь, сильный в брани” (Пс. 23, 8). “Будьте тверды и мужественны” (Нав. 10, 25). “Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше” (Пс. 30, 25), ибо Господь “дает силу и крепость народу [Своему]. Благословен Бог!” (Пс. 67, 36). “Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром” (Пс. 28, 11)». Что же дальше? От этих его восклицаний войско так воодушевилось и окрепло, что возжелало следовать за ним, куда бы он их ни повел. И брат Кларелл добавил: «Идемте, идемте! На них, на них! “От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое” (Пс. 3, 9). “Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его” (Пс. 67, 2). Теперь должно исполниться то, о чем говорит Писание, Лев. /f. 375d/ 26, 7–9: “И будете прогонять врагов ваших, и падут они пред вами от меча; пятеро из вас прогонят сто, и сто из вас прогонят тьму, и падут враги ваши пред вами от меча; призрю на вас, и плодородными сделаю вас, и размножу вас, и буду тверд в завете Моем с вами”». Итак, войско двинулось за этим предводителем и знаменосцем, идущим впереди, и осадило город. Тем же, кто был внутри, Господь дал «трепещущее сердце»[1903], так что они не осмелились сопротивляться.