Жерардо
Вы еще не кончили? Сколько же времени вам нужно, чтобы уложиться?
Лакей
Сейчас кончаю, сударь.
Жерардо
Скорее, пожалуйста. У меня еще много дела. Ну-ка, покажите (смотрит в сундук). Это называется уложить, по вашему? Вам еще у меня поучиться надо. Хотя это вы могли бы лучше знать, чем я. Берут брюки, складывают их вот здесь сверху, затем берут эти две пуговицы, — смотрите, вот эти две — в них все дело. А затем брюки туго натягивают. Вот так. Потом складывают пополам вот таким образом — видите? Тогда брюки сохраняют свой фасон на сто лет.
Лакей (с почтением, низко опустив голову)
Господин Жерардо раньше были, вероятно, портным?
Жерардо
Портным? Нет, портным я не был. Болван! (отдает ему брюки) Вот вам, укладывайте, да только живее!
Лакей (наклонившись над сундуком)
Тут еще письма получены.
Жерардо (идет влево)
Да, я уже видел.
Лакей
И цветы тоже.
Жерардо (берет письма из вазы и бросается в кресло у рояля)
Ну, кончайте, кончайте, Бога ради!
Лакей (уходит в соседнюю комнату)
Жерардо (вскрывает письма, пробегает их с сияющей улыбкой, комкает и бросает под кресло. Одно из писем читает вслух)
«... Вам принадлежать, божество мое! Сделать меня бесконечно счастливой — вам это было бы так легко! Подумайте только...» (про себя) Ах, Боже мой! Завтра в Брюсселе я должен петь Тристана и не знаю еще ни одной ноты! Ни единой ноты! (Смотрит на часы). Половина четвертого. Еще три четверти часа. (Стучат) Войдите!
Мальчик при лифте (втаскивает корзину с шампанским)
Приказали вам...
Жерардо
От кого? Кто там еще?
Мальчик
Приказали это поставить в комнате г. Жерардо.
Жерардо (подымаясь)
Да что это ты притащил? (Берет у него корзину) А! Спасибо!
Мальчик (уходит)
Жерардо (вытаскивает корзину на передний план)
Ах, Боже, на что мне все это! (Читает приложенную к корзине карточку) Георг!
Лакей (с кучей платья в руках выходит из соседней комнаты)
Это уже все, сударь (укладывает платье по разным сундукам и запирает их).
Жерардо
Хорошо. Помните же, меня ни для кого нет дома!
Лакей
Слушаю-с, сударь.
Жерардо
Ни для кого!
Лакей
Барин может быть вполне спокоен. (дает ему ключи) Извольте ключи от сундуков.
Жерардо (прячет ключи)
Так поняли — ни для кого решительно!
Лакей
А сундуки сейчас снесут вниз (хочет уйти).
Жерардо
Постойте!
Лакей (возвращаясь)
Что прикажете?
Жерардо (дает ему денег)
Ни для кого!
Лакей
Покорно благодарю (уходит).