— Вроде правда неплохой ресторан.
— Выглядит красиво.
— Сам я тут никогда не был. Но слышал много хорошего, от некоторых из Администрации. Мечтал попробовать.
— …
— И вот мы здесь.
(Доставая изо рта жвачку и заворачивая в «Клинекс» из сумочки):
— Ага.
— …
— …
(Чуть поправляя положение серебряных столовых приборов):
— …
— …
— Как думаешь, начать разговор с тем, кого уже хорошо знаешь, намного проще, чем с тем, кого не знаешь вообще, в основном из-за наличия ранее полученных информации и общего опыта двух хорошо знакомых людей или, может, из-за того, что только с теми, кого мы знаем и знаем, что они знают нас, уже не надо подвергать все, что хочется сказать или предложить как тему для легкого разговора, неловкому мысленному процессу самоосознанного критического анализа и оценки, из-за которого все, что хочется сказать, кажется то ли скучным, глупым и банальным, то ли, с другой стороны, может, слишком фамильярным и создающим напряжение?
— …
— …
— Как, говоришь, тебя зовут?
— Рассел. Рассел или иногда Расс, хотя честно признаюсь в заметном предпочтении «Рассела». Ничего не имею против имени Расс; просто так к нему и не привык.
— У тебя нет с собой аспирина, Рассел?