Закончив разговор, Рой Грейс в растрепанных чувствах вернулся в прозекторскую. Клио бросила на него тревожный взгляд, как будто уловила: что-то не так. Однако он неуклюже просигнализировал в ответ, что все в порядке.

В желудке словно бы месили влажный цемент. Грейс едва мог сфокусировать взгляд на происходящем: Надюшка Де Санча слой за слоем препарировала скальпелем ткани шеи Кэти Бишоп в поисках признаков внутренних гематом.

Как бы ему хотелось сейчас уйти отсюда. Остаться одному, посидеть где-нибудь в тишине и подумать.

О Сэнди.

Неужели ее и впрямь видели в Мюнхене?

Возможно ли это?

Сэнди, жена Грейса, пропала чуть более девяти лет назад, в тот самый день, когда ему исполнилось тридцать. Он помнил это так ярко, как будто все произошло только вчера.

Дни рождения всегда были особенными для них обоих. Сэнди разбудила его утром, держа в руках поднос с крошечным пирожным с одной свечкой, бокалом шампанского и неприличной поздравительной открыткой. Грейс распечатал ее подарки, а потом они занялись любовью.

Он вышел из дома позже обычного, в четверть десятого, пообещав сегодня приехать домой пораньше, чтобы отправиться на праздничный ужин вместе с Диком и Лесли Поуп. Но когда Рой вернулся почти на два часа позже намеченного срока (он тогда расследовал очередное дело об убийстве, и на работе возникли осложнения), Сэнди исчезла.

Сначала Грейс решил, что жена разозлилась на него за опоздание и таким образом выражает протест. В доме царила чистота, ее машины и сумочки не было, признаки борьбы отсутствовали.

Потом он многие годы искал ее повсюду. Испробовал все возможные способы, распространил фотографию Сэнди через Интерпол по всему миру. Грейс даже медиумов посещал и до сих пор ходит к ним каждый раз, когда слышит о каком-нибудь новом экстрасенсе, заслуживающем доверия. Но все напрасно. До сих пор никому так и не удалось обнаружить никаких следов Сэнди. Ее как будто телепортировали с планеты. Не было вообще ни единой зацепки, ни одного случая, чтобы ее кто-то где-то видел.

Вплоть до этого самого звонка из Мюнхена.

Дик Поуп сказал, что они с Лесли были в Зеехаусе[5] в Английском саду, решили покататься на лодке по озеру и внезапно увидели среди толпы посетителей за столом Сэнди, распевавшую вместе с остальными под звуки баварского оркестра. Оба могли поклясться, что это была именно она.

Дик с Лесли подплыли к самому берегу озера и несколько раз окликнули Сэнди. А потом он вылез из лодки и побежал к женщине, но она поспешно ушла. Растворилась в толпе. Сообщив это другу, Дик немного помолчал и добавил, что стопроцентной уверенности у них с женой, конечно, все-таки нет. Вполне могли и обознаться.

Ну что ж, вполне вероятно, что так оно и есть. Все-таки с тех пор, как они последний раз видели Сэнди, уже прошло целых девять лет. А летом в Мюнхене, как и везде, полным-полно привлекательных женщин с длинными светлыми волосами. С другой стороны, Дик утверждал, что сходство просто невероятное. И им с Лесли обоим показалось, что та женщина тоже узнала их. Тогда почему же она покинула свой столик и срочно ретировалась?

Оставив, между прочим, на столе на три четверти полную кружку пива. Они попытались расспросить соседей, но люди, сидевшие рядом с этой женщиной, утверждали, что никогда раньше ее не видели.

Сэнди любила выпить бокал пива в жаркий день. Одним из миллионов, миллиардов, триллионов, квадриллионов качеств, которые так привлекали в Сэнди Грейса, была ее любовь к жизни. К еде и вину, пиву и сексу. Сэнди сильно отличалась от большинства женщин, с которыми Рой встречался до нее. Она была готова испробовать все. Грейс всегда объяснял это тем, что Сэнди не стопроцентная британка. Ее бабушка, которую он еще застал в живых и которая ему очень нравилась, ибо являлась личностью весьма незаурядной, была еврейской беженкой, покинувшей Германию в 1938 году. Их семейный дом находился в маленькой деревушке под Мюнхеном.

«Господи! – Эта мысль сейчас впервые пришла ему в голову. – А не могла ли Сэнди отправиться на поиски своих корней?»

Она часто говорила, что надо бы побывать в фамильном гнезде. Даже пыталась уговорить бабушку поехать с ней и показать, где они жили прежде, но для старой женщины эти воспоминания были слишком болезненными. Грейс пообещал Сэнди, что однажды они отправятся туда вместе.

Резкий хруст, за которым последовал щелчок, вернул Роя к действительности.

Груди Кэти Бишоп были вывернуты наружу, под содранными лоскутами кожи обнажились ребра, мышцы и органы брюшной полости. Сердце, легкие, почки и печень поблескивали. Поскольку сердце Кэти больше не билось, по вогнутому металлическому столу, на котором она лежала, лишь медленно стекала тоненькая струйка крови.

Надюшка, держа в руках что-то похожее на садовые ножницы, начала перерезать ребра мертвой женщины. Каждый очередной сопровождавшийся хрустом щелчок приводил Грейса и всех остальных присутствующих в этой комнате в состояние странного сосредоточенного молчания. Не имело значения, сколько вскрытий вы посетили, невозможно подготовиться к этому звуку, привыкнуть к этой ужасной реальности. Совсем еще недавно теплый, живой, дышащий, дорогой кому-то человек превратился теперь в тушу для разделки.

Сегодня Грейс впервые за все время службы в полиции почувствовал, что не в силах это вынести. Продолжая неотступно думать о Сэнди, он отошел от стола подальше, насколько это было можно сделать, не выходя из помещения.

Рой попытался сосредоточиться. Эту женщину кто-то убил, почти наверняка убил. Она заслуживала большего внимания, чем просто рассеянный взгляд полицейского, зацикленного на возможной встрече со своей давно пропавшей женой. Надо немедленно взять себя в руки, отодвинуть телефонный звонок Дика Поупа на второй план и сконцентрироваться на текущих делах.

Грейс подумал о Брайане, муже погибшей. Вспомнил, как тот вел себя в комнате для допроса свидетелей. Что-то здесь явно было не так. И тут Рой понял, что из-за усталости и растерянности совершенно упустил кое-что из виду.

Есть ведь довольно надежный способ выяснить, правду или нет говорил ему Брайан Бишоп.