Какого хрена творилось сегодня на улицах? Вчера в Брайтоне можно было бросить палку в любую сторону и попасть в «эм-джи-ти-эф». Теперь же во всем городе не было видно ни одного такого автомобиля. Скунс сердито таращился в лобовое стекло маленького «пежо», который принадлежал матери Бет.

– Я хочу кончить! – ныла его подружка.

– Заткнись, – ответил он. Ох уж эти бабы… – Мне надо срочно найти хренов «эм-джи». Черт, вот же невезуха!

Была уже половина одиннадцатого. Они объехали все автостоянки. Ничего. Во всяком случае, ничего, подходящего под описание Барри Спайкера, а после последнего случая Скунс, наученный горьким опытом, не собирался повторять былые ошибки, угоняя не ту модель. Вот же, ясно сказано, что именно требуется заказчику: «Эм-джи-ти-эф-160», синего цвета.

Скунс был на взводе. Чертовски хотелось закинуть в себя дозу желтого. Они обо всем договорились два часа назад. Констебль Пакер согласился. Скунс угонит тачку и отдаст ее Спайкеру. Пакер подождет, пока он уйдет от Спайкера с деньгами. Осечки быть не должно, все продумано наперед. Сам Пакер заплатит ему завтра. А сегодня вечером он купит себе желтого на деньги Спайкера.

И все бы хорошо, однако внезапно возникла заминка. Синих «Эм-джи-ти-эф-160» нигде не было. Вообще ни одного. Как будто их убрали с планеты пылесосом.

Они ехали по Ширли-драйв, одной из центральных и самых оживленных артерий Хова. Вот только вместо крови по ней текли большие деньги. Шикарные дома, роскошные тачки на подъездных дорожках. Эх, выпал же кому-то в жизни счастливый билет! Повсюду «БМВ», «мерседесы», «порше», «бентли», «феррари», «рейнджроверы» – сплошь блестящий дорогой металл, насколько хватало глаз и насколько могло хватить денег.

– Поверни направо, – приказал Скунс.

– Ну давай хотя бы пальцем…

– Не видишь? Я занят, работаю.

– Не надо было тебе ехать в офис так поздно! – не унималась Бетани.

– Да хватит уже зудеть! Вот что, найди мне подходящую машину, и я буду трахать тебя всю ночь. Обещаю, скучать не придется.

Бетани наклонилась и поцеловала его. Кольцо в ее губе покалывало Скунсу щеку.

– Не сердись, милый. Ты же знаешь, что я просто обожаю тебя!

Скунс посмотрел на нее. С некоторых ракурсов она была довольно хорошенькой, с курносым носиком и стрижеными черными волосами. Внезапно на него нахлынуло какое-то незнакомое чувство. За всю свою дерьмовую жизнь он ни разу еще ничего подобного не испытывал и не знал, как справиться с этим сейчас. Скунс глубоко вздохнул, сдерживая слезы.

– Знаешь, Бет, ты самое лучшее, что было у меня в жизни. – Он содрогнулся. – Я серьезно. Хочу, чтобы ты это знала. А теперь замолчи, и поехали. В первую очередь нужно выполнить работу.

Чуть позже, когда девушка повернула направо, он вдруг резко подался вперед, однако ремень безопасности дернул его назад.

– Прибавь газу! – взволнованно воскликнул Скунс. – Давай, жми!

Бетани подчинилась, и «пежо» рванулся вперед, миновав нарядные особняки на Онслоу-роуд, догоняя маячившие перед ним габаритные огни синего автомобиля. Они пристроились в хвост к «эм-джи», ожидая перерыва в потоке машин, чтобы повернуть направо, на Дайк-роуд-авеню.

Скунс рассматривал потенциальную добычу. В свете фар маленький автомобиль был виден четко: «Эм-джи-ти-эф-160», темно-синий, с жестким верхом. Довольно странно, конечно, что летом, в такую великолепную погоду, водитель поставил жесткую крышу, однако это уже не его проблема. Спайкер наверняка останется доволен. Жесткая крыша будет дополнительным бонусом.

«Эм-джи» проехал вперед.

– Следуй за ним! Не позволяй ему увидеть нас, но и не отставай!

– Что происходит, Мишутка? – «Мишутка» было его ласковым домашним прозвищем. Бетани не любила называть его Скунсом.

– Я на работе. Не задавай лишних вопросов.

Бетани ухмыльнулась, удивляясь про себя его странным манерам, и промчалась прямо под носом у другой машины. Ослепительно сверкнули фары. Взвизгнули тормоза, и водитель возмущенно просигналил им.

– Блин! – заорал Скунс. – Да тебе никак жить надоело!

– Ты же сам велел не отставать!

– Ага, только смотри, чтобы нас не засекли.

Бетани сбавила скорость. «Эм-джи» умчался вперед. А потом остановился на светофоре, и она притормозила позади него. Скунс увидел затылок водителя. Длинные темные волосы. Похоже, за рулем женщина.

– Может, объяснишь мне, в чем дело? – требовательно спросила Бетани.

– Некогда объяснять. Просто следуй за этой машиной, но держи дистанцию.

Миллиардера-в-пересчете-на-время беспокоил свет фар сзади. Кто его преследует? Неужели полиция? Загорелся зеленый свет, и он прибавил скорости, строго придерживаясь ограничения тридцати миль в час. К его облегчению, машина позади осталась на месте, а затем очень медленно двинулась вперед.

Потом она снова оказалась позади него на следующем светофоре, на перекрестке с Олд-Шорхем-роуд. Затормозив прямо под фонарем, он разглядел, что это всего лишь маленький старый «Пежо-206». Определенно не полицейский автомобиль. Просто какие-то придурки, за рулем баба. Ничего страшного.

Пять минут спустя он остановился на улице около дома Клио Мори и припарковался рядом с помеченным птицами «вольво». Он вывел свой «приус» с парковочного места, а затем загнал туда «эм-джи». Ну просто идеально! У этой сучки не будет никаких оснований что-либо заподозрить.

Остановившись на другом конце улицы, Скунс прятался в тени, с интересом наблюдая за загадочными маневрами. Он никак не мог взять в толк, что происходит. С какой стати женщине прилагать столько усилий, чтобы поставить «эм-джи» на место «приуса», перегородившего сейчас дорогу?

Потом женщина вылезла из машины, и Скунс понял, что ошибся – водителем на самом деле оказался какой-то бородатый тип.

Когда мужик пересел в «приус» и уехал, Скунс вновь залез в «пежо», припарковался неподалеку и набрал номер констебля Пола Пакера.

– Привет! – ответил Пакер. – Как успехи?

– Я нашел подходящую машину.

– Отлично. У меня тут небольшая проблема – срочно вызвали на работу. Ты можешь подождать?

– Сколько?

– Максимум пару часов.

Скунс прикинул: сейчас без десяти одиннадцать.

– Ладно, но только не больше. Дольше ждать я не могу.

– Договорились. Скажи мне адрес.

Скунс объяснил ему, где находится, а затем отсоединился, повернулся к Бетани и велел:

– Снимай трусики.

– А я их и не надевала! – ответила она.