Мы начали «Хроники хозяйки отеля. Хранительница врат» как веселый проект для души. Каждую неделю мы понемногу писали и размещали черновик в интернете по адресу http://demo.ilona-andrews.com/, и читатели могли его прокомментировать. Это было все равно что писать прямо перед аудиторией. Самая сложная задача заключалась в сюжете. В обычном романе можно вернуться назад и переписать сцены заново. Формат «Хроники хозяйки отеля. Хранительница врат» подразумевал, что второго шанса не будет. Если что-то было опубликовано, оно так и оставалось.

Автору очень редко удается до такой степени взаимодействовать со своей аудиторией. Написание «Хроники хозяйки отеля. Хранительница врат» стало для нас очень поучительным опытом. Нам повезло получить ваши отзывы о сюжете по мере его развития, и мы гордимся тем, что столь многие из вас решили прочитать и прокомментировать эту историю. Ваш вклад и комментарии сделали ее намного лучше, и мы глубоко всем вам признательны. Есть несколько человек, которым мы хотели бы выразить особую благодарность.

Дорис Мантэйр за невероятные рисунки. Вы можете узнать больше о Дорис по адресу disanthus.com.

Энн Виктори за редактуру. Вы можете узнать больше об Энн на ее веб-сайте: victoryediting.com.

Бета-читателям за их усилия в том, чтобы сделать эту рукопись как можно лучше: Джули Хекерт, Шеннон Дэйгл, Уильяму Стониру, Эрин Олески, Бетани Гелески, Нилу Брейвину, Кристиану, Мэри Рорк, Дениз Грей, Саре Гибсон, Кейтлин Кэмпбелл, Арерату Даллимору, Рут Хардауэй, Виктории, Милли Уорд и другим.

Как всегда, все фактические и грамматические ошибки – исключительно наша вина. Мы надеемся, что вы присоединитесь к нам в продолжении «Хроники хозяйки отеля. Хранительница врат», которое выйдет в начале 2014 года.

* * *