А

Агамбен Д. Открытое: человек и животное [2002] / пер. Б. Скуратова. М.: РГГУ, 2012.

Аквинский Св. Фома. Сумма теологии. Часть I. Вопросы 44–74 / пер., ред. и примеч. С. Еремеева. Киев: Эльга, Ника-Центр, 2003.

Аквинский Св. Фома. Сумма теологии. Часть II–I. Вопросы 1–48 / пер., ред. и примеч. С. Еремеева. Киев: Эльга, Ника-Центр, 2006.

Аристотель. Евдемова этика / пер. Т. Васильевой, Т. Миллер, М. Солоповой. М.: ИФ РАН, 2005.

Аристотель. Метафизика / ред. В. Асмус // Аристотель. Соч. в 4 т. Т. 1. М.: Мысль, 1976. С. 65–367.

Аристотель. О душе / ред. В. Асмус // Аристотель. Соч. в 4 т. Т. 1. М.: Мысль, 1976. С. 370–448.

Аристотель. Никомахова этика / пер. Н. Брагинской, ред. А. Доватура // Аристотель. Сочинения в 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1983. С. 53–293.

Аристотель. Физика / пер. В. Карпова // Аристотель. Соч. в 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1981. С. 59–262.

Б

Батлер С. Едгин, или По ту сторону гор [1872] / пер. А. Глазырина. М.: libra, 2023.

Батай Ж. Теория религии [1948] / пер. Г. Михалковича // Ж. Батай. Теория религии. Литература и Зло. Минск: Современный литератор, 2000. С. 5–120.

Башляр Г. Грезы о воздухе. Опыт о воображении движения [1943] / пер. Б. Скуратова. М.: Издательство гуманитарной литературы, 1999.

Бейтсон Г. Экология разума. Избранные статьи по антропологии, психиатрии и эпистемологии [1972] / пер. Д. Федотова, М. Папуша. М.: Смысл, 2000.

Бергсон А. Материя и память [1896] / пер. А. Баулер // А. Бергсон. Творческая эволюция. Материя и память. Минск: Харвест, 1999. С. 414–668.

Бергсон А. Творческая эволюция [1907] / пер. В. Флеровой, вступ. ст. И. Блауберг. М.: ТЕРРА-Книжный клуб, КАНОН-пресс-Ц, 2001.

Бубер М. Я и Ты [1923] / пер. В. Рынкевича, ред. П. Гуревича, С. Левит, С. Лёзова // М. Бубер. Два образа веры. М.: Республика, 1995. С. 15–92.

Г

Гегель Г. В. Ф. Дух христианства и его судьба [1797] / пер. М. Левиной // Г. В. Ф. Гегель. Философия религии. В 2 т. Т. 1. М.: Мысль, 1975. С. 101–194.

Гегель Г. В. Ф. Феноменология духа [1807] / пер. Г. Шпета. М.: Наука, 2000.

Гегель Г. В. Ф. Энциклопедия философских наук. Т. I. Наука логики [1812]. М.: Мысль, 1974.

Гегель Г. В. Ф. Энциклопедия философских наук. Т. II. Философия природы. М.: Мысль, 1975.

Гегель Г. В. Ф. Эстетика. Т. I [1835] / ред. М. Лифшица. М.: Искусство, 1968.

Гёте И. В. Из итальянского путешествия [1816] / пер. Н. Ман, ред. А. Аникста, Н. Вильмонта // Cоч. в 10 т. Т. 9. Воспоминания и встречи. М.: Художественная литература, 1980. С. 5–240.

Гёте И. В. Метаморфоз растений [1798] / пер. и ком. И. Канаева // И. В. Гёте. Избранные сочинения по естествознанию М.: Издательство академии наук СССР, 1957. С. 20–57.

Гомер. Одиссея / пер. В. Жуковского. М.: Наука, 2000.

Гуссерль Э. Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии. Книга первая [1913] / пер. А. Михайлова. М.: Академический Проект, 2009.

Д

Делёз Ж. Различие и повторение [1968] / пер. Н. Маньковской, Э. Юровской. СПб.: Петрополис, 1998.

Делёз Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато: капитализм и шизофрения [1980] / пер. и послесл. Я. Свирского, ред. В. Кузнецова. Екатеринбург: У-Фактория; М.: Астрель, 2010.

Декарт Р. Начала философии [1644] / пер. Е. Соколова // Избранные произведения. М.: Государственное издательство политической литературы, 1950. С. 409–544.

Деррида Ж. Животное, которым я следовательно являюсь [2002] / пер. Н. Архипова, ред. Е. Кучинова, И. Напреенко // Социология власти. 2019. Т. 31. № 3. С. 220–275.

Деррида Ж. Диссеминация [1969] / пер. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-Фактория, 2007.

Деррида Ж. Поля философии [1972] / пер. Д. Кралечкина. М.: Академический Проект, 2012.

К

Кант И. Opus postumum [1936] // И. Кант. Из рукописного наследия (материалы к «Критике чистого разума», Opus postumum). М.: Прогресс-Традиция, 2000.

Кант И. Критика практического разума [1788] // Соч. В 8 т. Т. 4. М.: Чоро, 1994.

Кант И. Критика способности суждения [1790] // Соч. В 8 т. Т. 5. М.: Чоро, 1994.

Л

Ламетри Ж. О. Человек-растение. 2-е изд [1748] / ред., предисл. и примеч. В. Богуславского // Сочинения. М.: Мысль, 1983. C. 227–240.

Левинас Э. Время и другой. Гуманизм другого человека [1948] / пер. А. Парибка. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 1998.

Левинас Э. Избранное: трудная свобода / пер. Г. Вдовиной, Н. Маньковской, А. Ямпольской. М.: РОССПЭН, 2004.

Левинас Э. Неинтенциональное сознание / пер. И. Полещук // Топос. 2002. № 1 (6). С. 20–28.

Левинас Э. Тотальность и бесконечное [1961] / пер. И. Вдовиной // Э. Левинас Избранное. Тотальность и Бесконечное. М.; СПб.: Университетская книга, 2000. С. 66–291.

М

Маркс К. К критике гегелевской философии права [1927] // К. Маркс, Ф. Энгельс. Сочинения Т. 1. М.: Государственное издательство политической литературы, 1955. С. 414–429.

Мерло-Понти М. Феноменология восприятия [1945] / пер. и ред. И. Вдовиной, С. Фокина. СПб.: Ювента; Наука, 1999.

Н

Нанси Ж.-Л. Corpus [1992] / пер. Е. Петровской и Е. Гальцовой. М.: Ад Маргинем Пресс, 1999.

Нанси Ж.-Л. Бытие единичное множественное [1996] / пер. В. Фурс, ред. Т. Щитцовой. Минск: Логвинов, 2004.

Ницше Ф. Воля к власти. Опыт переоценки всех ценностей (черновики и наброски из наследия Фридриха Ницше 1883–1888 годов в редакции Элизабет Фёрстер-Ницше и Петера Гаста) [1901] / пер. В. Бакусева, А. Гараджи, В. Седельника, И. Эбаноидзе. М.: Культурная революция, 2016.

Ницше Ф. Об истине и лжи во вненравственном смысле [1896] / пер. В. Бакусева, В. Невежиной, И. Эбаноидзе и др. // Полное собрание сочинений в 13 т. Т. 1/2. М.: Культурная революция, 2013. С. 433–448.

Ницше Ф. Утренняя заря [1881] / пер. В. Бакусева // Полное собрание сочинений в 13 т. Т. 3. М.: Культурная революция, 2014. С. 9–306.

Ницше Ф. Человеческое, слишком человеческое [1878] / пер. В. Бакусева // Полное собрание сочинений в 13 томах. Т. 2. М.: Культурная революция, 2011.

Ницше Ф. Черновики и наброски 1869–1873 гг. / пер. А. Жеребина // Полное собрание сочинений в 13 т. Т. 7. М.: Культурная революция, 2007.

Новалис. Фрагменты / пер. А. Вольского. СПб.: Владимир Даль, 2014.

О

Овидий. Метаморфозы / пер. С. Шервинского. М.: Художественная литература, 1977.

П

Паскаль Б. Мысли [1669] / пер. Ю. Гинзбург. М.: Изд-во имени Сабашниковых, 1995.

Платон. Государство / пер. А. Егунова // Cоч. в 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1993. С. 79–420.

Платон. Законы / пер. А. Егунова // Соб. Cоч. в 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1994. С. 71–437.

Платон. Пир / пер. С. Апта // Соб. Cоч. в 4 т. Т. 2. М.: Мысль, 1993. С. 81–134.

Платон. Тимей / пер. А. Аверинцева // Cоч. в 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1993. С. 421–500.

Платон. Федр / пер. А. Егунова // Cоч. в 4 т. Т. 2. М.: Мысль, 1993. С. 135–191

Плотин. Третья эннеада / пер. Т. Сидаша. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2004.

Плотин. Четвертая эннеада / пер. Т. Сидаша. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2004.

Р

Руссо Ж.-Ж. Прогулки одинокого мечтателя [1782] / пер. Д. Горбова // Избр. Cоч. в 3 т. Т. 3. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961. С. 571–666.

С

Сингер П. Освобождение животных [1975] / пер. А. Коробейникова. М.: Синдбад, 2021.

Ф

Феофраст. Исследование о растениях / пер. и примеч. М. Сергеенко. М.: Издательство академии наук СССР, 1951.

Франсэ Р. Г. Чувства у растений [1906] / пер. М. Розенфельд. СПб.: М. И. Семенов, 1912.

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности [1905] / пер. А. Боковикова // З. Фрейд. Сексуальная жизнь. М.: Фирма СТД, 2006. С. 37–145.

Х

Хайдеггер М. Бытие и время [1927] / пер. В. Бибихина. М.: Ад Маргинем Пресс, 1997.

Хайдеггер М. Изречение Анаксимандра / пер. Т. Васильевой // M. Хайдеггер. Разговор на проселочной дороге. М.: Высшая школа, 1991. С. 28–68.

Хайдеггер М. Основные понятия метафизики: мир – конечность – одиночество [1929/1930] / пер. В. Бибихина, Л. Ахутина, А. Шурбелева. СПб.: Владимир Даль, 2013.

Хайдеггер М. Отрешенность [1955] / пер. А. Солодовниковой // M. Хайдеггер. Разговор на проселочной дороге М.: Высшая школа, 1991. С. 102–111.

Хайдеггер М. Письмо о гуманизме [1946] / пер. В. Бибихина // M. Хайдеггер. Время и бытие. М.: Руспублика, 1993. С. 192–220.

Хайдеггер М. Цолликоновские семинары / пер. И. Глуховой. Вильнюс: ЕГУ, 2012.

Хоркхаймер М., Адорно T. Диалектика просвещения. Философские фрагменты [1969] / пер. М. Кузнецова. М.; СПб.: Медиум, Ювента, 1997.

Ш

Шестов Л. Апофеоз беспочвенности [1905] // Соч. в 2 т. Т. 2. Томск: Водолей, 1996. С. 4–178.

Шиллер Ф. Письма об эстетическом воспитании человека / пер. Э. Радлова. М.: РИПОЛ классик, 2018.

A

Abrams M. H. The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition. Oxford: Oxford University Press, 1971.

Adelard of Bath. Adelard of Bath, Conversations with His Nephew: On the Same and the Different; Questions on Natural Science; and On Birds / ed., trans. C. Burnett. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Agamben G. Potentialities: Collected Essays in Philosophy / ed., trans. D. Heller-Roazen. Stanford: Stanford University Press, 1999.

Albritton R. Let Them Eat Junk: How Capitalism Creates Hunger and Obesity. London: Pluto Press, 2009.

Aphalo P. J., Ballare C. L. On the Importance of Information-Acquiring Systems in Plant – Plant Interactions // Functional Ecology. 1995. No. 9.

Ariew R. Descartes and the Tree of Knowledge // Synthese. 1992. Vol. 92. No. 1.

Aristotle. De plantis // Minor Works. Loeb Classical Library, vol. 307. Cambridge: Harvard University Press, 1963.

B

Baracchi C. Contributions to the Coming-to-Be of Greek Beginnings: Heidegger’s Inceptive Thinking // Heidegger and the Greeks: Interpretive Essays / ed. D. Hyland, J. Manoussakis. Bloomington: Indiana University Press, 2006.

Bataille G. Oeuvres complètes, vol. 2. Paris: Gallimard, 1970.

Bernstein J. M. Adorno: Disenchantment and Ethics. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Bhattacharya S. The Encyclopedia of Indian Philosophies, vol. 10: Jain Philosophy. New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1970.

Brosse J. L’ordre des choses. Paris: Plon, 1958.

Buchanan B. Onto-Ethologies: The Animal Environments of Uexküll, Heidegger, Merleau-Ponty, and Deleuze. Albany: SUNY Press, 2008.

C

Calarco M. Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida. New York: Columbia University Press, 2008.

Canguilhem G. Knowledge of Life / trans. S. Geroulantos, D. Ginsburg. New York: Fordham University Press, 2008.

Carpenter A. Embodied Intelligent (?) Souls: Plants in Plato’s Timaeus // Phronesis: A Journal of Ancient Philosophy. 2010. Vol. 55. No. 4.

Claudel P. La connaissance de l’Est. Paris: Gallimard, 2000.

D

Derrida J. Archive Fever: A Freudian Impression / trans. E. Prenowitz. Chicago: University of Chicago Press, 1998.

Derrida J. The Beast and the Sovereign, vol. 1 / trans. G. Bennington. Chicago: University of Chicago Press, 2009.

Derrida J. Glas / trans. J. P. Leavey, R. Rand. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986.

Derrida J. Limited Inc / trans. S. Weber. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1988.

Derrida J. Sexual Difference, Ontological Difference // Research in Phenomenology. 1978. Vol. 13. No. 8.

Derrida J. Of Spirit: Heidegger and the Question / trans. G. Bennington. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

Derrida J. The Truth in Painting / trans. G. Bennington. Chicago: University of Chicago Press, 1987.

Derrida J., Birnbaum D., Olsson A. An Interview with Jacques Derrida on the Limits of Digestion // E-Flux Journal. 2009. No. 2. URL: https://www.e-flux.com/journal/02/68495/an-interview-with-jacques-derrida-on-the-limits-of-digestion/

F

Fechner G. T. Nanna; oder, Über das Seelenleben der Pflanzen [5th ed.]. Leipzig: Leopold Voß, 1921.

Fichte J. G. The Science of Rights / trans. A. E. Kroeger. London: Routledge and Kegan Paul, 1970.

Francione G. Animals as Persons: Essays on the Abolition of Animal Exploitation. New York: Columbia University Press, 2009.

G

Grondin J. Du sens de la vie. Montreal: Bellarmin, 2003.

H

Hall M. Plants as Persons: A Philosophical Botany. Albany: SUNY Press, 2011.

Hallé F. In Praise of Plants. Cambridge: Timber Press, 2002.

Haraway D. When Species Meet. Minneapolis: University of Minneapolis Press, 2007.

Heidegger M. Basic Concepts / trans. G. E. Aylesworth. Bloomington: Indiana University Press, 1998.

Heidegger M. Heraclitus Seminar / trans. C. Seibert. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1993.

Heidegger M. On the Essence and Concept of Φύσιζ in Aristotle’s Physics B, 1 / trans. W. McNeill // Pathmarks.Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Houle K. Animal, Vegetable, Mineral: Ethics as Extension or Becoming? The Case of Becoming-Plant // Journal for Critical Animal Studies. 2011. Vol. 9. No. 1–2.

I

Irigaray L. Elemental Passions / trans. J. Collie, J. Still. London: Athlone Press, 1992.

J

Janeczko A., Skoczowski A. Mammalian Sex Hormones in Plants // Folia Histochemica et Cytobiologica. 2005. Vol. 43. No. 2.

Jullien F. Vital Nourishment: Departing from Happiness / trans. A. Goldhammer. New York: Zone, 2007.

K

Karban R. Plant Behavior and Communication // Ecology Letters. 2008. Vol. 11. No. 7.

Karban R., Shiojiri K. Self-Recognition Affects Plant Communication and Defense // Ecology Letters. 2009. Vol. 12. No. 6.

L

Levinas E. God, Death, and Time / trans. B. Bergo. Stanford: Stanford University Press, 2000.

Levinas E. Otherwise than Being; or, Beyond Essence / trans. A. Lingis. The Hague: MartinusNijhoff, 1981.

Linzey A. Why Animal Suffering Matters: Philosophy, Theology, and Practical Ethics. Oxford: Oxford University Press, 2009.

M

Marder M. The Event of the Thing: Derrida’s Post-Deconstructive Realism. Toronto: University of Toronto Press, 2009.

Marder M. Retracing Capital: Toward a Theory of Trace in Marxian Political Economy // Rethinking Marxism. 2004. Vol. 16. No. 3.

McGinnis J. Avicenna. Oxford: Oxford University Press, 2010.

Merleau-Ponty M. Nature: Course Notes from the Collège de France / trans. R. Vallier. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2003.

Miller E. The Vegetative Soul: From Philosophy of Nature to Subjectivity in the Feminine. Albany: SUNY, 2002.

Muller-Sievers H. Self-Generation: Biology, Philosophy, and Literature Around 1800. Stanford: Stanford University Press, 1997.

N

Nancy J.-L. The Experience of Freedom / trans. B. McDonald. Stanford: Stanford University Press, 1994.

Nancy J.-L. The Muses / trans. P. Kamuf. Stanford: Stanford University Press, 1997.

Novalis. Fragmentos de Novalis / ed. R. Chafes. Lisbon: Assirio and Alvim, 1992.

Novalis. Philosophical Writings / ed., trans. M. M. Stoljar. Albany: SUNY Press, 1997.

O

Oken L. Elements of Physiophilosophy / trans. A. Tulk. London: Ray Society, 1847.

Oliver K. Animal Lessons: How They Teach Us to Be Human. New York: Columbia University Press, 2009.

Onfray M. Lesformes du temps: Théorie du Sauternes. Paris: Mollat, 2009.

P

Parkes G. Composing the Soul: Reaches of Nietzsche’s Psychology. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

Pesic P. Seeing Double: Shared Identities in Physics, Philosophy, and Literature. Cambridge: MIT Press, 2003.

Pessoa F. Obra Poetica. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1969.

Pessoa F. Selected Poems / trans. R. Zenith. New York: Grove Press, 1998.

Pollan M. The Botany of Desire: A Plant’s-Eye View of the World. New York: Random House, 2002.

Ponge F. Nouveau Nouveaurecueil, 1967–1984. Paris: Gallimard, 1992.

Ponge F. Selected Poems / ed. M. Guiton. Winston-Salem: Wake Forest University Press, 1994.

Porphyry. Introduction / trans. J. Barnes. Oxford: Oxford University Press, 2006.

R

Regan T. Defending Animal Rights. Urbana: University of Illinois Press, 2006.

Reid T. On the Animate Creation: Papers Relating to the Life Sciences / ed. P. Wood. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1995.

S

Schelling F. W. J. First Outline of a System of the Philosophy of Nature / trans. K. Peterson. Albany: SUNY Press, 2004.

Schürmann R. Broken Hegemonies / trans. L. Reginald. Bloomington: Indiana University Press, 2003.

Sorabji R. Animal Minds and Human Morals: The Origins of the Western Debate. Ithaca: Cornell University Press, 1995.

Steiner G. Anthropocentrism and Its Discontents: The Moral Status of Animals in the History of Western Philosophy. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2010.

Stone A. Petrified Intelligence: Nature in Hegel’s Philosophy. Albany: SUNY Press, 2004.

Swiss Federal Ethics Committee on Non-Human Biotechnology. The Dignity of Living Beings with Regard to Plants: Moral Consideration of Plants for Their Own Sake, 2008. URL: http://www.ekah.admin.ch/fileadmin/ekah-dateien/dokumentation/publikationen/e-Broschure-Wurde-Pfl anze-2008.pdf

T

Takahashi H., Scott T. K. Intensity of Hydrostimulation for the Induction of Root Hydrotropism and Its Sensing by the Root Cap // Plant, Cell, and Environment. 1993. No. 16.

V

Verdus M. C., Thellier M., Ripoll C. Storage of Environmental Signals in Flax: Their Morphogenetic Effects as Enabled by a Transient Depletion of Calcium // Plant Journal. 1997. Vol. 12. No. 6.

Vieira P. Seeing Politics Otherwise: Vision in Latin American and Iberian Fiction. Toronto: University of Toronto Press, 2011.

Viner N., Whitlam G., Smith H. Ca2+ and Phytochrome Control of Leaf Unrolling in Dark-Grown Barley Seedlings // Planta. 1988. Vol. 175. No. 2.

von Uexküll J. A Foray Into the Worlds of Animals and Humans / trans. J. D. O’Neill. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.

W

Wolfe C. Zoontologies: The Question of the Animal. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003.

Z

Zabala S. The Remains of Being: Hermeneutic Ontology After Metaphysics. New York: Columbia University Press, 2009.