Была определенная роскошь в том, что при стабильной тяге ускорения, на корабле имелась гравитация. Одно из главных неудобств в космических путешествиях, это необходимость присасываться нижними частями тела к вакуумному сборнику унитаза. В невесомости, где нельзя смыть отходы, только это спасало от заполнения жизненного пространства летающими шариками мочи. Так что возможность просто посидеть в туалете, расслабленно делая свои дела, была весьма ценна. Конечно, роскошь не отменяла того факта, что при ближайшем рассмотрении это выглядело не слишком величественно.

Бобби как раз тянулась к дозатору обтирочного материала, закрепленному на переборке позади, когда гравитация исчезла без всяких предупреждений. Инерция движения сорвала её с унитаза и отправила в воздух со спущенными до коленей штанами. К счастью, Роси немедленно запустил вакуумный отсос, милостиво избавив её от необходимости уворачиваться от плавающих нечистот.

Барахтаясь в воздухе, и дергая за пряжку штанов, она заорала:

- Роси, дай мостик!

- Эй, - почти сразу отозвался Алекс. - Где ты...

- Что, даже хреновой лампочкой не мог мигнуть? Я здесь, в сортире, только пустила струйку, и вот уже пытаюсь на лету натянуть штаны!

- Это не я. - сказал Алекс. - Похоже на... Ох. Погоди-ка.

Интерком донес голос Наоми, соединившейся по другому каналу:

- Алекс? Всё в порядке?

- А я собирался спросить у вас, - сказал Алекс. - У нас меняются планы? Наоми? Эээ,... Бобби? Похоже у нас тут ситуация.

Всё было ясно по тону Алекса. Бобби уперлась ногой в переборку, другую воткнула под рукоятку, и рывком натянула штаны.

- Принято. - сказала она ровным, лишенным эмоций голосом старого опытного десантника. - Уже в пути.

Она обнаружила Холдена с Амосом, плавающих в прямо в дверях их временной тюрьмы, и изучавших вырванный с мясом настенный экран. Заключенного на месте не было.

- Как давно он ушел? - спросила Бобби, ухватившись одной рукой за дверную раму.

- Роси стал выбрасывать ошибки на этой двери почти час назад, - сморщился Амос. - Моя вина, Кэп. Надо было обратить внимание, но я...

- Забудь, - ответил Холден. - Давай просто не дадим ему ещё что-нибудь сломать.

- Если он смог остановить привод, и развернуть нас, то он на инженерной палубе, - сказала Бобби.

- Там он и есть, - сказал Холден. - Наоми пытается не дать ему устроить слишком большой бардак, но она подключилась удаленно, а этот парень демонстрирует удивительные технические навыки.

- Варианты? - спросила Бобби. С позиции тактики, ситуация была не идеальной. Если заключенный заперся на инженерной палубе, и запечатал двери в мастерскую чуть выше, тогда добраться до него можно, лишь разрезав или взорвав две двери. Даже если Наоми перехватит управление, непосредственная близость к реактору даёт Хьюстону преимущества, которых нет у неё. И его возможности Бобби совсем не радовали.

Холден побарабанил пальцами по ноге, и это почти незаметно закрутило его в невесомости.

- Если мы загоним его в угол, он со злости может взорвать реактор, - сказал Холден, в точности выразив мысли Бобби. - Поэтому штурмовать будем в самом крайнем случае. Амос, ты в этом главный. Бери Клариссу, закоротите датчик на двери в мастерскую, и откройте её незаметно для Хьюстона. Потом заминируйте дверь в инженерку, и ждите моего сигнала.

- Сделаю, - сказал Амос, и оттолкнулся вглубь коридора, говоря в свой терминал: - Персик? Встречай меня у люка в мастерскую...

- Если я не штурмую, тогда... - начала Бобби, но Холден прервал её кивком головы.

- Используй кормовой технический люк. Так ты сможешь зайти сзади, и уберечь нас от очень рискованного прорыва.

- Ладно, - медленно произнесла Бобби. - Но при работающем приводе там не пройти.

- Наоми позаботится о том, чтобы он не включился.

- И если у неё не выйдет...

- Тогда ты зажаришься. - кивнул Холден. - Но сейчас время играет против нас. Неизвестно, когда Хьюстон решит, что смерть в огненном шаре более романтична, чем тюрьма.

- Бетси в тот люк не влезет.

- Не влезет, - согласился Холден. - Но я абсолютно уверен, что зад этому парню ты надерешь и так.

- Без сомнений.

- Тогда готовься, десантник. Ты выступаешь.

Бобби была далека от профессии корабельного механика. Знала конечно, с какого конца браться за гаечный ключ, да могла изобразить более-менее ровный шов сварочной горелкой. Но за последнюю пару десятилетий, сделавших Росинант её домом, она провела много времени снаружи корабля. Иногда с Амосом, по одному ему известной причине называвшим её Бабс, и часто полагавшим, что она знает, что делает, даже если это было не так. Иногда с Клариссой, которая забываясь, машинально называла её Робертой, и исчерпывающе и в деталях разъясняла каждую процедуру, как полному чайнику.

И, незаметно даже для неё самой, они стали семьей. На Марсе у неё по-прежнему оставалась кровная родня - братья, племянницы и племянники, с которыми она редко общалась. И то, лишь в виде посланий, отправленных сквозь космос на конце лазерного луча. Зато у неё был Амос, грубоватый старший брат, который позволял ей облажаться с ремонтом чего-нибудь, высмеивал, но потом всё исправлял, и больше не вспоминал об этом. И Кларисса, младшая сестра, вредная всезнайка, обернутая в свои правила, процедуры, и формальности, как в ракушку, скрывающую мягкую сердцевину.

И Холден с Наоми, неизбежно принявшие на себя роль родителей на корабле. И Алекс, лучший друг на свете. Рядом с которым, как она поняла недавно, у неё были все шансы состариться, даже при том, что она никогда не видела его голым. Странная группа людей, в которых можно было влюбиться, принять как родню и племя. Да, собственно, так оно и было, и она никогда не оглядывалась назад.

И теперь Пейн Хьюстон угрожал им.

- Ну ты встрял, мужик, - буркнула под нос Бобби, тормозя над решеткой аварийного доступа в реакторную. - Встрял по полной программе.

- Повтори? – послышался в ухе тихий голос Алекса. Оказывается, карабкаясь из шлюза на палубе экипажа в заднюю часть корабля, она не отключила связь, а только понизила уровень звука.

- Ничего, - сказала она, увеличивая громкость. - Я на позиции.

- Переключаю тебя на общую частоту, - ответил Алекс, и в её ухе забормотало и задышало полдюжины голосов.

- Докладываем, - сказал Холден.

- Прошли через дверь мастерской без помех, Персик говорит, всё тихо, сигнализация молчит. Заряд установлен. Только скажи. - Амос говорил спокойно и даже слегка довольно. Таким голосом он мог сообщать счет в футбольном матче.

- Перевела Роси в режим диагностики, теперь каждую команду с инженерной консоли он присылает мне на подтверждение, - раздался голос Наоми. - Но долго это не продлится. Скоро Хьюстон начнет крушить всё старыми дедовскими методами.

- Дрейпер здесь. Я у аварийного люка.

- Сколько времени тебе понадобится, когда окажешься внутри?

Бобби мысленно прогнала всю схему. Старая привычка, вдолбленная годами тренировок в самом крутом военном снаряжении, когда-либо созданном человечеством. Планируй всё до того как войти, как только полетят пули, времени на размышления не останется. Дальше можно будет только двигаться и реагировать.

- Пятнадцать секунд на герметизацию внешнего люка. Ещё пара секунд, чтобы проскочить между обшивкой и кожухом реактора, там тесно. Но потом добрые тридцать секунд придется ждать, когда сравняется давление, так что общее время определяется этим периодом. А дальше откроется внутренний люк, и я пройду внутрь меньше, чем за пять.

- Наоми? Можешь не подпускать нашего гостя к управлению следующую минуту, чтобы мы не поджарили нашего единственного хорошего марсианина?

- Эй, Кэп, это удар ниже пояса, - смеясь, сказал Алекс. Бобби обнаружила, что их способность шутить в такой момент успокаивает и ужасает одновременно.

- Бобби, - голос Наоми был мягким, но решительным. - Пока я жива, реактора ему не видать.

- Принято. Здесь Дрейпер, готова выдвигаться по команде.

И Холден просто сказал:

- Давай.

Наоми запустила цикл разгерметизации, и люк завибрировал под перчаткой вакуумного костюма. Тонкая струйка пара вырвалась из-под крышки в момент открытия. Бобби скользнула внутрь, заталкивая себя в изогнутое пространство между внутренним корпусом корабля и кожухом защиты реакторного сердечника. Люк стал закрываться за ней.

- Губернатор Хьюстон, - сказал по радио Холден. - Я передаю это сообщение на общем корабельном канале, и знаю что вы меня слышите. Переговоры на этом канале не раскроют вашу позицию, но позволят нам хотя бы начать диалог.

Бобби протиснулась по коридорчику, огибающему реактор, к внутреннему люку. На красной панели ярко горел значок замка, и статус: РАССИНХР. ДАВЛЕНИЯ. Таймер в шлеме показывал, что прошло только десять секунд, внешний люк даже не закончил закрываться. Оставалось ещё почти сорок секунд до момента, когда она сможет открыть внутренний люк, и так наподдать этому Хьюстону, чтобы его жопа пролетела через весь корабль. Из нагрудного кармана она достала тяжеленный безоткатный пистолет, и дважды проверила счетчик боеприпасов. Десять безгильзовых высоко-бризантных противопехотных патронов. Если Хьюстон вынудит её стрелять, отмывать кровавые разводы им придется ещё месяц.

Но Бобби служила на кораблях большую часть жизни. Ей ли бояться небольшой уборки.

- Ну же, мужик - говорил тем временем Холден. - В данный момент мы блокируем всё, что ты можешь предпринять. Жрать же ты захочешь, рано или поздно.

К её удивлению, Хьюстон ответил:

- Не-а. Нашел тут внизу пивной холодильник твоего механика. Тут ещё большой мешок кунжутных палочек. Со вкусом халапеньо. Островато, как по мне, но всё-равно вкусно.

- Лучше бы тебе не пить моё чертово пиво, - сказал Амос со своей равнодушной интонацией.

- В любом случае, - вмешался Холден, - мы всё ещё владеем ситуацией. Ты не можешь захватить корабль, а я бы очень хотел снова начать им пользоваться. Как бы нам придти к соглашению?

Сквозь вакуумный костюм Бобби услышала, как шипит система контроля атмосферы. Давление почти сравнялось. Она зажала пистолет в правой руке, а левой ухватилась за дверь. Через секунду панель станет зелёной, и она окажется в одном помещении с этим мудилой.

Мудила же сказал:

- Ума не приложу, как нам это сделать. Ты прав. Мне не обойти диагностическую блокировку. Весьма умно, кстати. Только полагаю, я смогу запустить реактор и отсюда. И даже, полагаю, смогу кокнуть эту бутылку, мне бы просто найти нужные провода. Ты полагаешь так же?

- Ладно,... - начал Холден, но индикатор внутреннего люка мигнул зеленым, и Бобби резко дернула, распахивая его.

Вероятнее всего, Хьюстон использовал главную консоль реактора, располагавшуюся слева от люка. Она-то и должна была стать первой целью. Оттолкнувшись посильнее, Бобби собиралась вылететь из маленького люка, словно ракета, и быстро перевернувшись, приземлиться на противоположную переборку. Тогда в её поле зрения окажется вся инженерная палуба, и Хьюстону просто негде будет скрыться.

Бобби схватилась за край люка, рванула изо всех сил, и влетела внутрь помещения. Должна была влететь...

Что-то врезалось в шлем сбоку, отправив её в воздух, и закручивая. Она попыталась выставить руки, чтобы не воткнуться лицом в переборку, но это удалось только наполовину. Левую руку смяло под ней, и внутри что-то надорвалось, обдав всё плечо мокрым жаром. Она отскочила от стены и увидела Хьюстона, примагниченного ботинками к переборке прямо над люком, с тяжелым огнетушителем в руках. В основании огнетушителя была вмятина.

Каким-то чудом она всё ещё сжимала пистолет. Чернота начала затягивать поле зрения, но Бобби попыталась прицелиться. Хьюстон одним сильным толчком запустил себя ей навстречу, замахиваясь огнетушителем, словно бейсбольной битой. Она почувствовала как два её пальца сломались, а пистолет и огнетушитель разлетелись от удара в разные стороны.

Казалось, палуба нырнула ей навстречу. Краем глаза она заметила, как Хьюстон выкручивается в направлении потолка. Получилось включить магнит в перчатке, и удержаться достаточно долго, чтобы подтянуть к поверхности ноги. Если дойдет до рукопашной, ей понадобится упор, а значит, она должна твердо стоять на ногах. Она врубила магниты в ботинках почти на максимум, и увидела, как Хьюстон примагничивается к потолку.

Она раскинула руки, успев подумать, что из-за рваной боли в плече, левая рука вряд ли будет полезна. А сломанные пальцы правой делали захват или прямой удар довольно проблематичными.

- Повезло тебе, что ты в этом костюме, - сказал Хьюстон, сглатывая, чтобы отдышаться. - Вместо вмятины на шлеме, я мог бы вышибить тебе мозги.

- Тебе тоже очень повезло, что я в этом костюме, - ответила Бобби. - А то у меня и другой имеется.

- Да ты что. Трепаться будем или потанцуем?

- Как раз играет моя пес... - начала Бобби, и Хьюстон бросился с потолка прямо на неё. Но она была готова. Заболтать противника, готовясь нанести удар, очень старый трюк. Он ещё только отрывался от переборки, а она уже качнулась влево, разворачиваясь боком. И когда Хьюстон проплывал мимо, отправила правый локоть навстречу его подбородку.

Челюсть Хьюстона схлопнулась с таким хрустом, какой бывает, только когда ломается сразу несколько зубов, а всё его тело пронеслось мимо, и гулко вломилось в стену. Она отключила магниты, и бросившись следом, правой рукой поймала его шею в удушающий захват. Но это уже не требовалось. Его глаза закатились, и с каждым вздохом, из его разбитого рта вырывались кровавые пузыри. Раз, и готово. Прямо, как в старые времена.

- Отправила нашего гостя баиньки, - сообщила Бобби по радио, перетаскивая Хьюстона на стенную панель, и снимая блокировку люка. - Амос, убери бомбу с двери, прежде чем я открою, лады?

Бобби сидела на камбузе: левая рука на перевязи, правая в лубке, который корабль намотал для неё из углеродного волокна. Холден сидел напротив, с чашкой, в которой кофе удерживался гравитацией в треть g, обеспеченной мягким ускорением, на котором шёл Алекс.

- Итак, - сказал Холден, и сделал паузу, чтобы подуть на кофе. - У парня оказалось на пару умений больше, чем я мог предположить. Спасибо, что спасла мой корабль.

- У меня такое чувство, что и мой тоже, - сказала она с улыбкой. Холден есть Холден. Ему обязательно надо было взять на себя ответственность за все плохие вещи, и преувеличить свою благодарность за хорошие. Это и делало его собой. Он проецировал самоотверженный героизм на всех, потому что именно его ждал от других. И большинство проблем в его жизни было вызвано тем же - люди просто не были теми, кого он в них видел. Но сейчас был хороший момент. Корабль был в безопасности. Никто не погиб. Даже Хьюстон, хотя если не присмотреть за Амосом, это может измениться.

- Забавно, но ты должна была так сказать, - произнёс Холден. Он раздумывал над своим кофе достаточно долго, чтобы она почти забыла, что сказала. - Не хочешь выкупить у меня корабль?

- Я... Постой, что?

- Наоми и я думали о том, чтобы смотать удочки. Мы занимаемся этим дерьмом в течение многих лет. Пришло время, чтобы найти тихое место где-нибудь. Посмотреть некоторое время, как нам это нравится.

Хьюстон не мог бы ударить сильнее. Боль началась где-то под ребрами, и расцвела. Она пока не знала, что это значит.

- И все остальные в команде... ? - спросила Бобби, не представляя, как закончить предложение.

- Нет. Как справедливо сказала недавно Наоми: Алекс умрёт в кресле пилота. И у того, кто купит корабль, не должно быть с этим проблем. Не могу говорить за Амоса, я просто не знаю, что он планирует делать, ну, ты понимаешь... после.

После. Он имел в виду после смерти Клариссы.

- Я свои деньги хранила, по большей части. Но не думаю, что могу позволить себе военный корабль, - ответила Бобби, пытаясь сохранить непринужденный тон, и превратить всё в шутку.

- Мы это профинансируем. Разделим общий счет на шестерых, а для остального составим план оплаты. С учетом наших прошлых доходов, это будет нетрудно. Новым членам команды будешь платить из свой части. Роси будет твоим кораблём.

- Почему я? Почему не Алекс?

- Поскольку на этом корабле кроме тебя нет никого, чьи приказы я бы исполнял, а в мире нет никого, кто хуже меня подчиняется приказам. Ты станешь фантастическим капитаном, и ты защитишь репутацию этого корабля. Это странно, но это то, о чем я беспокоюсь.

Бобби сглотнула что-то, что застряло у нее в горле, и выпрямила спину. Это все, что она могла сделать, чтобы не вскочить на ноги. Военные привычки легко не забываются, и передача капитаном командования своим судном, была равносильна оказанию священного доверия.

- Конечно, ты же знаешь, - сказала она. - Я лучше предпочту увидеть, что мы превратились в облако газа, чем я нарушу честь и доброе имя этого корабля.

- Я знаю. Это значит "да"?

- Интересно ..- сказала Бобби.

Холден кивнул, и неторопливо потягивал кофе, ожидая, пока она закончит мысль.

- Интересно, как выглядит вселенная без Джеймса Холдена, пытающегося спасти ее.

- Кажется, всем будет намного спокойнее, - сказал Холден с усмешкой.

- Интересно, - повторила Бобби.