– Родители такие молодцы: сами воспитывают – сами ржут над нами. Потом говорят: «О, смотри-ка, что получилось!..»
– Нет, над тобой.
– Я что, я такая смешная?
– А что, нет, что ли? – улыбалась Альбинка, когда мы уже зашли в загон с утками.
– И чем я так смешна?
– Ты всему веришь.
– Да ты не лучше! Не веришь – у Джека спроси, – воткнула я свои ладони в толстую шерсть Джека, который все утро ждал, пока вы выйдем, поэтому весело бросился нам навстречу. Он всегда был рад нас видеть. Откуда у собак столько радости? Ночью ее разбуди, будет радоваться. – Джек, она лучше, чем я? – продолжала я гладить.
– Нет, не лучше, но с некоторых пор я перестала им верить, – ответила мне за него Альбина.
– Ну, конечно. Лучше у нас только Альфиюшка.
– Хватит уже завидовать. А где утки? – заглянула в сарай Альбинка. Я тоже зашла в птичник, там было прохладно и пусто.
– Не знаю. Наверное, они на пруд пошли.
– Сами? Делают, что хотят.
– А ты хотела, чтобы они разрешения попросили? Заходит такая утка-староста в дом: «Мать, мы тут на пруд решили сходить, помыться там, то да се. Еду нам туда велите подать. Обедать там будем…» А мать им: «Хорошо, только ласты не забудьте и мыло возьмите».
– Нет, – рассмеялась Альбинка, – она им скажет: «Только вы там тоже ощипайте кого-нибудь и пришлите с яблоками к обеду…»
– Это было жестоко, правда, Джек? – снова потрепала я собаку. Она не отставала от нас. – Где утки, Джек? Ищи…
– Утки, гуси, барашки… как это все надоело, – посмотрела с грустью на пустой сарай Альбина. – Эх, хорошо, наверное, в городе жить. Не надо никого кормить, выгонять, загонять, молоко доить не надо, все есть в магазине… – Она подошла к куску соли, который лежал в углу, и пнула его. Он не сдвинулся с места. Эта соль служила для Марты леденцом. Она вылизывала его с большим удовольствием.
– Вот-вот, полижи леденец, пока Марты нет, это успокаивает, – заметила я. – Марта вон какая спокойная.
Но Альбина не унималась:
– И в школу идешь как человек, по асфальту. Только у нас грязи по колено, без галош – никуда. Уеду… Как вырасту, точно уеду.
– В городе тоже в сменке ходят.
– С чего ты взяла? Там же асфальт. Он чистый, на нем даже сидеть можно.
– Да, но в школу все равно сменка нужна.
– Атавизмы.
– Что?
– Это из зоологии термин.
– При чем здесь зоология?
– При том, что городские понятия не имеют, что такое жить в деревне, они даже корову ни разу не видели в лицо.
– Где ты видела у коровы лицо?
– А как еще сказать?
– Морда.
– Морда лица, – заржали мы в пустоте сарая, как кобылицы.
– А у Марты тоже морда?
– Нет, у нее лицо. Хотя какая разница?.. Ее все равно зарежут, – со знанием дела ответила мне сестра.
– Марту?
– Да. Вот увидишь.
– Никому не отдам. А когда?
– Осенью или зимой. Ей уже восемь, молока стала меньше давать. Я сама слышала, как родители об этом говорили.
– Надо спасать Марту, – вырвалось из меня.
– Да тихо ты!..
– Да, надо быть тише. Здесь кругом прослушки.
– Где? – начала осматриваться сестра.
– Вон, – указала я на паутинку, в сплетении которой сидел большой паук.
– Да ну тебя, – отмахнулась сестра.
– Видишь, все слова ловит.
– Я тебе говорю, надо Марту спасать, а ты все шутишь.
– Надо, а как?
– У меня есть план. У тебя сколько денег есть? – спросила Альбинка.
– Два рубля с копейками.
– У меня три.
– И что? На эти деньги корову не выкупишь.
– И не надо. Будем покупать парное молоко у тети Зинуры и подливать в наше.
– У нашей соседки? С ума сошла. Она нас сразу сдаст.
– А мы ей скажем, что это секрет.
– Насмешила. Завтра все будут знать. У нее язык как помело. Проболтается. И прощай, Марта.
– Ладно, тогда пойдем к Флюре-аби. «Аби» называли всех старушек, даже самых чудаковатых.
– Ты про Флюру-ягу, которая возле речки живет? Так дети между собой называли эту бабку, хотя она вряд ли заслужила такое прозвище, просто жила одна, на отшибе, и этого было достаточно. Ее одиночество порождало в деревне разные слухи, а дом ее был окутан тайной.
– Жесть… в такую даль каждый день ходить? – вздохнула Альбина.
– Ничего, не сломаешься. Она же нелюдимая, она точно никому не расскажет, да и соседей у нее нет, никто к ней не ходит.
– А она нам продаст?
– Она же молоко свое в магазин носит на продажу.
– Да?
– Точно. Зуб даю, – отметила я ногтем свой передний зуб.
– И кто-то берет?
– Что? Зуб?
– Да нет. Кому нужен твой зуб? Молоко!
– Не знаю.
– Оно же наверняка заколдованное.
– Да ладно тебе.
– Да… Ты видела ее глаза? Она же насквозь просвечивает. Думаешь, зря ее Флюорографией называют? Я думала, это потому, что она сглаз может снять.
– Хорошо, хоть не скальп, – усмехнулась я.
Флюру в деревне побаивались: жила она сама по себе, была дважды замужем, но так никого и не родила. И оба мужа пропали при очень загадочных обстоятельствах: то ли ушли, то ли исчезли…
– Ладно, завтра сходим, – услышали мы лай Джека.
– А, вот они где, – увидели мы уток возле корыта с дождевой водой.
– Утки, слушай мою команду! – крикнула на них я. – Шагом марш на обед!
Утки подняли головы и с непониманием посмотрели на меня.
– Они тебя не понимают, – еле сдерживалась от смеха Альбинка. – Нужен перевод.
– Ты утиный знаешь?
– Нет.
– Я тоже не знаю. Джек! Может, ты знаешь?
Джек знал: услышав свое имя, он кинулся на дичь и погнал ее в птичник. Мы побежали завтракать.
Надо заметить, что слов на ветер мы не бросали и довольно быстро установили контакт с Флюрой-аби. Старушка оказалась не такой уж грозной, как ее рисовали, а совсем наоборот – на редкость гостеприимна, даже угостила нас чаем. Чай, правда, мне показался странным. Он был холодный, сладкий и похож на пепси-колу без газа.
– Это точно чай? – пыталась я распробовать варево из кружки.
– Да, только холодный.
– А мне, кажется, пепси. Попробуй, – дала я свою кружку Альбине.
– Точно. А у меня чай.
– Да, обычный чай, – глотнула я у Альбинки.
– Чудеса… Вроде из одного чайника… – взяла я чайник, понюхала.
– Здесь тоже обычный чай, как у тебя, – налила я себе еще. Отхлебнула.
– А сейчас – пепси, – протянула я кружку Альбинке.
– Лишь бы молоко нормальное было для Марты. А то можно все испортить.
– Магия. Не зря про нее говорили, – все еще нюхала я кружку.
– Чаю еще хотите? – спросила нас Флюра-аби, когда вернулась с ведром молока.
– Нет, спасибо, мы пойдем, наверное. Нам пора. Будем к вам приходить через день.
– Ладно, пейте молоко на здоровье, оно у меня очень хорошее. Моя Зойка – волшебница. Сейчас за банкой схожу, – снова вышла бабуля.
– Видишь, что говорит?.. Корова тоже волшебница.
– Была не была, будь что будет, – допила я свою пепси-колу, потому что жутко хотелось пить, и посмотрела на дно. Там было какое-то темное пятно, поскребла ложкой. Понюхала.
– Понухай, – улыбаясь, протянула я Альбинке чашку. – Вот в чем магия.
– Мыло?
– Видимо, когда бабуля чашки мыла, оно прилипло.
– А ты – «пепси-кола, пепси-кола»!.. – рассмеялась Альбинка.
– Какого шайтана?! Как будто генеральную сделала у себя во рту. – Теперь мне еще сильнее захотелось это чем-нибудь запить, но, кроме молока, ничего не было. А молоко нужно было Марте. И она тут же промычала передо мной, я увидела ее большие добрые глаза.
По дороге домой мы смеялись на пепси-колой, которую варит Флюра-аби. Мы снова отыграли свои мысли назад, еще раз убедились что людям свойственно создавать себе не только кумиров, но и злодеев. А с бабулей договорились, что теперь придем за молоком послезавтра.