– Примерно в пяти миллионах световых лет от нашей Галактики находится галактика Тори. В центре неё находится звезда Ангара, вокруг которой вращается планета Хексина, совершающая один оборот за год. Хексина – самая крупная и развитая планета в звёздной системе Ангара. Она в одну целую две десятых раза больше Земли, её гравитация – в одну целую пятьдесят семь сотых раза сильнее, а процентное соотношение азота и кислорода в атмосфере составляет семьдесят семь и двадцать два процента соответственно. Во многом она напоминает Землю… – Голос и взгляд хозяйки массажного салона «Сэри», моей мамы, были серьёзнее, чем когда-либо.

Я чуть не попалась. У мамы был талант убеждать.

Но в маминых словах было то, о чём за все годы моей жизни в нашей Галактике, Солнечной системе, на Земле, в Азии и в Южной Корее и более чем за четыре года школьной программы я ни разу не слышала. Что касается других галактик, то всё, что я слышала, – это то, что галактика Андромеда находится примерно в двух с половиной миллионах световых лет от нашей.

– Неужели я хексинианка? Хочешь сказать, что я инопланетянка?

Мама кивнула.

Мало того что в школе, теперь даже дома меня называют инопланетянкой?

Мама явно недооценивала меня. Я не такая наивная. Конечно, немного странная и не очень догадливая, но не такая, чтобы верить каждому слову. Особенно когда дело касается истории моего рождения – я слышала её много раз и помню всё до мельчайших подробностей.

Я родилась почти двенадцать лет назад, девятого июля, в три часа двадцать две минуты утра в роддоме «Пульгван», расположенном в районе Ынпён города Сеула. Белая пэнэтчогори[3], которую я носила в тот день, и розовый браслет с надписью «Малышка роженицы О Сэри» хранятся в коробке с воспоминаниями под моей кроватью. Хотя я родилась на десять дней раньше срока, мой вес достигал четырёх килограммов двухсот граммов, и меня часто называли богатырём. И так как я много пиналась у мамы в животе, часто говорили, что я стану футболистом. Да и к тому же я никогда не была даже в другой стране, не то что в других галактиках или на других планетах.

Я уставилась на маму молча ожидая объяснений. Тогда она снова заговорила:

– Конечно, ты никогда не была на Хексине. Ведь только один человек оттуда – твоя мама.

Поверить в то, что мама – инопланетянка, было ещё сложнее.

– Ты родилась от земного отца и матери-хексинианки, так что, если говорить точнее, ты хексинианка земного происхождения. Либо землянка хексинианского происхождения. Я огорчилась, что у тебя не было звезды Хексины, когда ты родилась. Видимо, она появилась поздно потому, что ты из второго поколения хексинианцев. В любом случае, Ынха, увидев звезду, я была так тронута, что слёзы потекли.

Мама их вытерла и подошла ко мне. Закатав левый рукав, она сняла браслет, который всегда носила, и убрала завязанную под ним ленту. Оказалось, под ней сиял точно такой же узор в виде звезды, как и на моём запястье. Только тогда мне в голову пришла мысль, что все мамины слова могут быть правдой.

– Моё прозвище – Инопланетянка, а оказывается, я и правда инопланетянка.

Неосознанно я озвучила свою мысль. Я старалась не говорить об этом с родителями, чтобы мама не волновалась, но сейчас ничего не могла с собой поделать.

– Боже, прозвище Инопланетянка? Как дети узнали? – удивилась мама.

– Говорят, что я недогадливая и странная, что не понимаю человеческий язык.

Выражение маминого лица изменилось. С детства из-за моих немного необычных мыслей я часто подвергалась насмешкам, поэтому мама чувствительно относилась к моей школьной жизни и общению с одноклассниками.

– Интересно, как они будут меня дразнить, если узнают, что я действительно инопланетянка?

– Ынха… – Мама крепко взяла меня за руку. – То, что ты инопланетянка, не повод для насмешек. Ведь и земляне становятся инопланетянами, когда попадают на другую планету. На самом деле хексинианцы – более развитая цивилизация, чем земляне. Благодаря своим способностям хексинианцы первыми приходят на помощь к другим планетам. Кстати говоря… – Мама понизила голос. – Когда я была маленькой, я даже не знала, что такие понятия, как «Солнечная система» и «Земля», вообще существуют. Земля, знаешь ли, всего лишь очень маленькая планета на окраине космического сообщества. Она словно пыль.

– Не может быть!

– Это правда. Думать, что Земля единственная в мире, и насмехаться над инопланетянами – глупо. Но, конечно, и хексинианцы не должны смотреть на Землю свысока. Во Вселенной вместе живут разнообразные инопланетные цивилизации, и у каждой своя причина для существования.

Выражение маминого лица стало решительным.

– Появление звёздного узора означает, что в твоём теле течёт сильное магнитное поле. В будущем у тебя появится множество способностей.

Мало того что я вдруг стала инопланетянкой, так теперь ещё получу и сверхспособности? Это было настолько абсурдно, что я невольно усмехнулась.

Мама неожиданно встала с места. Сняв носки, она закрыла глаза и раскинула руки в стороны, а спустя мгновение начала расти. Приглядевшись, я поняла, что это не рост увеличился, а тело мамы понемногу начало подниматься над полом.

– Мама, что происходит?

Я в ужасе схватила её, но она не остановилась.

– Ха! – воскликнула мама, высоко подняв левую руку.

Вжик! Перед глазами проскользнул яркий луч света. Ложки и палочки для еды, стоявшие в подставке на кухне, пролетели и со звяканьем приклеились к руке мамы.

Я плюхнулась прямо на месте.

Мама, не обращая на меня внимания, показала указательным пальцем на телевизор. Щёлк! Тёмный экран загорелся. Мама начала по очереди пристально смотреть на лампочки в доме, которые стали выключаться одна за другой и вскоре весь дом погрузился во тьму.

– Прекрати! – неосознанно закричала я.

Мама включила свет, выключила телевизор и вернула ложки с палочками на место. А затем исчезла прямо на глазах.

– Мама! – Я огляделась.

Вскоре она снова появилась, держа цветочный горшок, который стоял в магазине на первом этаже.

– Н-неужели… теле… теле… телепортация?

– Если говорить точнее, это называется «короткий варп»[4]. Похоже на телепортацию. Если хексинианцы хотят куда-нибудь попасть, они могут, изучив маршрут и согнув пространство, совершить прыжок с помощью магнитного поля. Всего около десяти километров за раз, но всё равно очень полезно.

Способности хексинианцев были более удивительными и впечатляющими, чем я думала.

– С помощью магнитного поля, протекающего в теле, можно притягивать людей или предметы и отправлять их в желаемое место. Можно ещё вращать противника, это техника магнитного вихря. А ещё…

Мама несколько раз сжала и разжала руку, и звезда на моём запястье замигала.

– О, что происходит?

– Хексинианцы – независимые существа, но в то же время представляют собой связанное сообщество. Они могут связываться друг с другом через синапсы[5] с помощью магнитного поля, а с помощью звезды – сообщать друг другу о чрезвычайных ситуациях и объединять свои магнитные поля, чтобы увеличить силу.

Передо мной стояла мама, но она выглядела как другой человек, не так, как раньше. Действительно как будто прилетела с планеты, расположенной в пяти миллионах световых лет от нас.

Дилинь-дилинь! – зазвенел мамин телефон.

– Ах, как не вовремя. Один из клиентов перенёс бронь.

Похоже, в салон собирался прийти посетитель.

– Давай поговорим обо всём подробнее в следующий раз. Мама должна снова заняться служением человечеству, – показав мне свою звезду на запястье, подмигнула она.

– Неужели поэтому твои руки такие целительные?

– Конечно. Но я тоже не знала, что хексинианское магнитное поле полезно для кожи и от нервных болей.

Мама, улыбаясь, ушла. Даже после такого громкого заявления она выглядела так, словно ничего не случилось. Как будто неважно, человек она или инопланетянка.

За сегодня я дважды услышала слово «инопланетянка». Само по себе прозвище Инопланетянка шокировало, а уж то, что я действительно инопланетянка…

Жизнь землянина тоже была непростой. Я не могла поладить с другими ребятами и часто из-за этого мучилась. Вот почему мне иногда нужно было время, чтобы побыть в другом мире, представить себя частью другой цивилизации. Но я никогда не хотела стать инопланетянкой. Я даже не подозревала, что принадлежность к цивилизации с узором в виде шестиконечной звезды и есть моя истинная сущность.

Меня вдруг затошнило, и я почувствовала головокружение.