Скитаясь по монастырям

И одержим мечтой о Боге,

Я на пути в буддистский храм

ЕЕ увидел у дороги.

ОНА у храмовых дверей

Лежала в грязной мутной луже,

И Будда был не нужен ей,

И Кришна тоже был не нужен.

ЕЕ глаза меня нашли,

Я в них прочел – готов поспорить –

Все наслаждения земли,

Все вдохновения сатори[17].

Постигнув истину до дна,

Остановив поток сознанья,

Здесь и Сейчас жила ОНА,

Отринув тайны мирозданья.

Хоть медитируй, хоть молись,

Мое сознание убого.

Мне не подняться в эту высь,

Что ЕЙ дарована от Бога.

Моих намерений тщету

Я понял горестно и внятно.

Я пнул хавронью по хвосту

И плача повернул обратно.