Подробная беседа там и состоялась, возле створа и черного камня. Причем беседой это назвать было нельзя: скорее, скоростным допросом. Светозаров только и спрашивал, а Хотрис старательно и последовательно отвечал. Как он жил раньше, кто его родители, как попал к Азарову и как удалось спастись в замке Свинг Реальностей. Причем если юноша хоть на секунду запинался, тут же следовал новый, уточняющий или наводящий вопрос.

Но вот когда пошел опрос о подробностях самого замка, Торговца вернула в действительность его супруга:

– Дорогой, тебе не кажется, что Хотрис немного устал? Да и раны у него…

– Ох! Как же я несообразителен! – Он даже хлопнул себя рукой по лбу, а потом лихо подхватил юношу на руки. – Прыгаем к Эрлионе!..

Но чуть раньше у него из-под ног раздалось умоляющее восклицание:

– А как же я?! Я в этой траве задыхаюсь!

И в метре над поверхностью завис корпус разумного кальмара.

– Ладно, – легко согласился Светозаров. – Только я вас вначале познакомлю: это Прусвет, магический кальмар, пронзающий камни. А это Хотрис, мой коллега, начинающий Торговец. Отныне мой ученик, стажер и… и все прочее. Кстати, Прусвет, а без твоего здесь присутствия Купидон не издохнет?

– Никогда! Будет веками безвольно орать в толще камня. Разве что камень разобьют на куски и тело погибнет навсегда. Но я уже предупредил твоего маркиза.

– Тогда все, понеслись.

И юный герой совершил свой третий переход через межмирское пространство. Ну а разумный кальмар, соответственно, первый. Но оба остались жутко довольны, а Хотрис так вообще раскраснелся от удовольствия, понимая, что слова о коллеге, стажере и начинающем Торговце не пустой звук, а истина. Правда, и в подземельях замка, при виде бассейна с искрящимся облаком, вихрящимся коловоротом красок, глаза у паренька не закрывались. Тем более, когда он заметил мелькнувшую в это облако тень кальмара и услышал сварливый, капризный голос:

– А это что за создание здесь ошивается? Папа Дима, он с тобой?

Тотчас любопытный Прусвет пулей вылетел обратно из облака и с изумленным выражением на своем сером лице затараторил:

– Она живая! Она живая!

Правда, при этом постарался спрятаться за спину Торговца. Но тот не обратил на это никакого внимания, а деловито поднялся на ступеньках и усадил юношу в кресло вертушки. При этом он завершил вслух наверняка уже давно ведущийся мысленный разговор с Эрлионой:

– Да нет, для начала просто подлечи его раны и немножко взбодри. Впоследствии нам еще надо побеседовать, перекусить, ну а потом… – Он подмигнул Хотрису. – Что ты хочешь потом?

– Я? – Неожиданно даже для самого себя юный герой вспомнил о недавней несправедливости и твердо сказал: – Хочу навести порядок в своем родовом поместье!

– Хорошо. Имеешь полное право. Хотя сразу тебя предупреждаю: от нас ты далеко не отойдешь теперь до полного своего обучения. Слишком дорог для меня всего лишь второй известный мне коллега из всего мироздания. Договорились?

Они обменялись кивками.

– Вот и ладушки! Качай его, Эрли!

Пока он отходил от бассейна, цветастое облако завращалось искристым ураганом. Александра, тоже слышавшая мысленный разговор с магической сущностью, предложила:

– Времени чуть ли не час. Чем займемся!

– Да какие могут быть занятия? Какие занятия! Если тут такое творится!.. Есть они! Есть!

Казалось, только сейчас Дмитрий дал волю своим чувствам. То размахивая руками, то интенсивно вышагивая вокруг супруги и бассейна, он с патетическими нотками принялся восторгаться свершившимся чудом. Утверждал, что он верил в это; вспоминал, как ждал подобного момента; жаловался, что этот момент так долго не приходил; и ликовал, предчувствуя, что этот момент – только начало новой исторической эпопеи в цивилизации Торговцев.

В конце концов графиня не выдержала и громко воскликнула чуть ли не в самое ухо увлекшегося оратора:

– Эй! Перед кем выступаешь?! А для меня там маленького местечка не отыщется в вашей божественной цивилизации?

– Ну и меня не забудьте! – не преминул напомнить о себе разумный кальмар. Сообразив, что Торговец замер на месте и пытается вернуться в реальность, подтолкнул его к этому: – Ты не забыл свое обещание побывать в наших колониях и хоть одним словом взбодрить моих родственников?

– Нет, конечно! Но! Сейчас никак не получится. Следует бросить все силы на спасение моей сестры и хотя бы мимолетное обследование Свинга Реальностей. Вдруг там мы отыщем хотя бы минимальные подсказки, как быстрей помочь Елене или как отыскать иных коллег, которые мне бы помогли всем скопом.

– Ну, по поводу коллег ты так сразу губу не раскатывай, – осадила его супруга. – А вот обследовать замок можно прямо сейчас. Все лучше будет, чем потрясать конечностями и мешать Эрлионе подлечивать юного Хотриса.

– А он мне не мешает! – прозвенел серебристый смех.

– Спасибо, детка, – улыбнулся Светозаров. – И тебе спасибо, любимая. И в самом деле, стоит попробовать. Правда, я так и не понял: где находятся координаты этого замка? Хотя можно попробовать с того самого камня, что и отрока отправляли.

– Вот и попробуй! Только забрось меня вначале в нашу оружейную, и я немного довооружусь. Если там всякие твари…

– Так я вам помогу! – тут же предложил свою помощь Прусвет. – Ка-а-ак крикну!

– Это у тебя здорово получается. – Они, все втроем, уже находились в оружейной, а люди поспешно выбирали из отсеков запасные обоймы с патронами. А Дмитрий продолжал общение: – Только вот у меня к тебе, дружище, еще одна важная просьба. Из всех пяти накопителей у меня теперь только полтора осталось. То есть с чем пришел к Азарову, с тем и выбрался от него. Но ведь у этого потроха еще наверняка по всему замку камни с энергией припрятаны. Ты нигде не заметил?

– Да я внимания не обращал, – признался виновато кальмар. – Мне для этого надо специальной себя радугой окружить, чтобы замечать подобные аккумуляторы.

– Ну вот, не мог бы ты поискать, пока мы Свинг Реальностей нащупать попытаемся? Для нас это большая проблема, а с твоей способностью пронзить любой камешек – сущая ерунда.

– Но я тоже замок посмотреть хочу!

– Хорошо, тогда прыгаем вместе, а потом, когда мы отправимся наводить порядок в родовом поместье Тарсон, ты в стенах купидоновских развалин и покопаешься. Кстати, наверняка следует этого колдуна вытащить из стены и хоть предварительный допрос провести. Он слишком много знает, особенно по поводу огненного шара вокруг мира Кабаний. Не иначе или сам руку приложил, или накопал что-то. Недаром археологические раскопки всякие проводил вокруг столицы. Как думаете?

Александра первой закончила набивать свои карманы оружием и боеприпасами.

– Это может и подождать. Пусть этот гад помучается, вмурованный в камень. Зато потом, как руки до него дойдут, более сговорчивым будет. Нас вон трое суток собирался в кисель превращать.

– Другой бы спорил, – согласился Торговец, теперь уже переносясь в мир Кабаний, прямо к торчащей из земли верхушке черного цилиндра. – Я-то вначале подумал, что тут простое совпадение и на этом месте остался фундамент какого-то памятника или статуи.

– Твой коллега говорил, что вначале надо раскалить этот цилиндр добела, – подсказал кальмар. – Помнишь?

– Ну, это, может, просто так лично Азаров измышлялся, потому что створа он увидеть не мог. Хотя тоже интересно, как он до этого додумался? Или где подсказку откопал? Так. Дорогая, держись за меня! Прусвет, тоже прижмись сбоку. Ух!

Они окунулись в подпространство, долгое время там их кружило и вертело, а потом резко оказались… опять на черном камне.

– Хм! Как же так? – озадачился Дмитрий. – Ну ладно, пробуем дальше.

Но и очередные десять попыток не принесли успеха. Теперь Светозаров уже начал сердиться:

– Да что же это творится! Шура, Прусвет, отклонитесь в сторону! Сам попробую.

Возразить ему никто не посмел, и потом уже со стороны женщина и разумный кальмар с сочувствием наблюдали, как фигура Торговца то мелькнет куда-то в небытие, то вновь появится во всей своей красе. Но и в этом случае ничего не получилось. Растерянно почесывая свои растрепанные на макушке волосы, граф Дин выглядел словно отличник, неожиданно схлопотавший двойку за хорошо выученный урок. Но все-таки попытки больше не повторял, спустился вниз и стал присматриваться к створу во все глаза.

– Странно! Совершенно обычный, ничем не отличается. И самое обидное, что вроде правильную ориентировку беру, но словно головой в какую-то железную крышку упираюсь. Нонсенс!..

– А видно тебе замок?

– В том-то и вторая странность, что нет! Чувствую, вот оно, что-то рядом, а не проясняется ничего перед торможением! Потом – бум, и я снова отбрасываюсь сюда.

– Значит, не туда утыкаешься, – нравоучительно рассуждала графиня. – Ты ведь там не был? Не был! Значит, без Хотриса туда и не попадешь. А вдруг и он не поможет. А?

– Да нет, если проводник стоит рядом и четко представляет себе место прибытия, я никогда не ошибаюсь.

– Вот с нашим юным героем и проверишь свою теорию на практике.

– Между прочим, – резонно заметил кальмар, скрупулезно помнящий каждую мелочь. – Юноша не должен был превышать строго определенный вес. Следовательно, взрослому человеку туда не пройти. А вот когда уже там будет маяк – тогда другое дело.

Некоторое время Дмитрий пялился на серое лицо, прикидывая это утверждение и так и эдак.

– Что-то не сходится. Если раньше в замок Свинг Реальностей попадали любые Торговцы по своему желанию и невзирая на свой вес, то почему я сейчас не могу?

Минуту царило молчание, а потом с хмыканьем кальмар констатировал:

– Получается, замок закрыли для посещения!

– Простой ответ на уникальный вопрос, – рассмеялась Александра. И показала пальчиком на часы. – Не пора ли нам смотаться за излеченным героем?

– Пора! И прямо сейчас.

– Но это уже без меня! – воскликнул Прусвет и напомнил: – Мне ведь еще накопители искать. Так что закончите разборки с родовыми поместьями, жду вас на развалинах.

К Эрлионе графская пара перенеслась, перемолвившись несколькими фразами еще в подпространстве:

– Ты разрешишь ребенку мстить своему дяде?

– Он уже не ребенок. Ну и заодно посмотрим, как он себя поведет.

Искрящееся облако как раз стало замедлять свое движение, а через две минуты Хотрис, счастливо и радостно улыбаясь, сбежал по ступенькам в зал.

– Невероятно! Эрлиона меня всего словно шипучей энергией наполнила. Боюсь подпрыгнуть, чтобы не взлететь. И ноги не болят! – Он закатил штанины и пробормотал уже несколько растерянно: – И шрамов нет.

– Что и требовалось доказать! Спасибо, детка! – воскликнул Дмитрий в сторону вертушки. – Мы тебе еще не надоели?

– Шутишь? – послышался серебристый голос. – Я всегда вам рада!

– Тогда жди нас, вскоре появимся. – Затем заглянул в восторженные глаза юноши, сжал его плечо и предложил: – А теперь представь любое желаемое для тебя место своего поместья.

И вот уже троица людей стоит перед главными воротами родовой вотчины Тарсон. Хотрис как-то странно вздохнул, сделал шаг вперед и решительно постучал в ворота.

– Кто там? – Голос казался испуганным.

– Открывай, хозяин поместья пришел, – ровно ответил юноша. – И хватит задавать глупые вопросы, Упран! Знаю, что ты меня видишь!

– Но… Но мне не велено. И я не…

Торговец пригнулся к уху своего ученика:

– Вышибать дверь?

– Зачем портить имущество? Эй, Упран, если ты не откроешь сей момент, я все равно войду. Но уже сегодня я тебя вышвырну на улицу вместе с твоей старой любовницей Лакратаной.

Видимо, он знал, чем достать непослушного работника. Тотчас щелкнул засов, и дверь распахнулась. Угодливо склонившийся привратник сразу постарался сложить с себя вину за промедление:

– Надеюсь на твою справедливость, хозяин, и на твою… – Короткий взгляд на странно одетых мужчину и женщину. – Силу!

– Сам не забывай о справедливости, – буркнул владелец поместья и быстро прошел через некое подобие сторожевой будки. И, уже идя к дому, объяснил свое поведение новому наставнику и коллеге: – Упран неплохой человек, просто сильно запуганный, да и тетушку Лакратану любит.

– Значит, ты бы их не выгнал?

– Еще чего! Они меня сколько раз из своего скудного пайка подкармливали.

Они как раз стали поворачивать за угол, когда чуть не столкнулись с грузным приказчиком. Тот вылупил глаза и потянулся к юноше своими ручищами:

– Ты?! Сбежал?!

Александра двинулась вперед, пытаясь подстраховать Хотриса, но тот сумел поразить всех троих взрослых людей. Резко бросился навстречу огромному мужику, ухватил его за ворот и дернул вниз. Сам же сумел каким-то невероятным образом выскользнуть из-под руки и, когда детина шмякнулся лицом в пыль, уже отстегнул свое оружие и резко им взмахнул. Приказчик взвыл, как зверь, от боли, дергаясь по пыли вперед. Но острие бамбуковой палки опустилось на мягкое место не ребром, а плашмя. При этом в любом случае прорвав кожу в месте удара. Но видимо, подлому приказчику причитались еще и не такие наказания. Пока тот пытался с подвываниями встать на ноги, получил еще один унизительный пинок и опять растянулся, а юноша и на этот раз проговорил довольно спокойным голосом, в котором торжество все-таки слышалось:

– Ты как хозяина встречаешь, придурок?! Значит, так: немедленно звонишь в колокол и прекращаешь все работы. В мануфактуре тоже. Всех людей собрать в этом дворе через пять минут.

И, ничего больше не повторяя, двинулся в дом. Судя по онемевшему рту приказчика и по его вываливающимся от страха глазам, до него все дошло правильно. Не успели визитеры войти в гостиную, как во дворе заполошно зазвонил тревожный колокол.

Похоже, что опекун молодого хозяина, его родной дядя, видел все случившееся через окно. Потому что стоял возле комода с самым что ни на есть бледным видом, но держал в обеих руках по длинной рапире. Оружие заметно подрагивало, а голос так вообще прерывался:

– Ч-что… что т-тебе надо?

– Дядя, положи мои рапиры на место и немедленно присоединяйся к рабочим. Ты еще не забыл свои обязанности обвальщика? Ну вот и хорошо, если будешь вести себя правильно, с этого часа ты опять зависишь от норм своей выработки.

– А-а-а… э-э-э… Что с его магическим могуществом?

– Чего это ты так за него переживаешь? Скоро этого убийцу будут судить, а потом сожгут на площади перед всем честным народом. Или ты решил за него заступиться?

– Как… как можно!.. – Дяде явно не хватало воздуха. – Он же злой и плохой колдун!

– Значит, порадуешься вместе со всеми на его казни. – Хотрис выглянул в окно и предупредил: – Люди уже во дворе, но если ты через минуту не будешь стоять среди рабочих своего цеха, можешь сразу убегать за ворота. Защищать тогда я тебя перед простыми людьми не стану. Убьют так убьют. Тем более что у них давно руки на тебя чешутся.

Видно было, каких мучений дяде истинного владельца стоило принять верное решение. Шпаги он поставил в угол быстро, на дворе тоже появился, как будто его вытолкнули наружу, а вот дальше все решила явная, мстительная злоба, которая читалась в глазах уже начавших понимать грядущие перемены рабочих. И только что сверженный управляющий довольно резво побежал в сторону ворот. Те весьма быстро открылись, а потом и захлопнулись под радостное улюлюканье множества глоток.

– Пойдет искать на тебя управу? – спросила Александра.

– А найдет?

Торговец улыбнулся простоте встречного вопроса:

– Не переживай, мы будем присматривать иногда за поместьем, навещать. Да и новому бургомистру предупреждение в кабинете повесим. Ну а как ты с остальным распорядишься?

– При жизни родителей работал у нас прекрасный и честный управляющий, а сейчас он раскройщиком трудится. Опять его поставлю, а приказчиков сам подберет. Прежние пропали.

И чуть позже графская чета пыталась скрыть удивление, слушая, как правильно и умно выступает наследник рода Тарсон перед своими работниками. И объяснил все, и посулил повышение заработков, и расчеты правильные сделал, ну а когда назначил прежнего управляющего руководить поместьем, народ радовался от всей души. Даже уходить было жаль.

Но с другой стороны, следовало и силу показать. Поэтому Дмитрий постарался незаметно шепнуть ученику:

– Поднимешь руки, скажешь: «До встречи!» – и мы прыгнем.

Кульминационное зрелище удалось. И, уже оказавшись в саду, возле камня перемещения, Хотрис позволил себе бурное излияние эмоций:

– Как они смотрели, ты видел? А как я этого жирдяя завалил? Ух, я и сам от себя такой злости и силы не ожидал! Опять увижу Эрлиону, расцелую в знак благодарности!

Вначале графиня, а потом и сам граф захихикали:

– Ладно, ладно, расцелуешь. Если она согласится. Только давай вначале опять попробуем в замок попасть. Готов? Тогда пробуем вдвоем!

Они взобрались на камень.

– Представь себе двор замка. Есть? Прыгаем!

С резким выдохом Александра увидела, как дуэт Торговцев вначале исчез, но через десяток – полтора секунд вернулся из подпространства озадаченный.

– Теперь представь себе внутренности замка.

– Кухню?

– Правильно мыслишь!

Прыжок. Безрезультатно.

– Теперь спальню!

Но и со спальней ничего не получилось ни в тот раз, ни в пару десятков других. Наконец юноша уже чуть не плакал от расстройства:

– И что теперь? Я ведь все четко представляю, словно картинка перед глазами стоит. И хуже всего, что все сгорело: и маяк, и кресло, да и вся остальная лаборатория. Или мы потребуем у Купидона рассказать все секреты?

– О-о! Еще как потребуем!

– Но почему нам сейчас не удается?

– Понятия не имею, – задумчиво ответил старший Торговец. – Может, и в самом деле закрыто?