Мифологическое измерение выступает одним из центральных в религии эшлендеров, но совершенно иначе, чем в случае с Трибуналом. Менее централизованная и технически развитая культура эшлендеров не имеет собственного священного канона, описывающего универсально важные сюжеты. Однако она ясно обозначает важность знания сакральных историй, которые соединяют отдельных эшлендеров с объектами их поклонения: собственными предками, даэдра, чьи наставления позволили данмерам добраться до Морровинда, пророком Велотом, который вёл их во время переселения. Как и во многих других аспектах, религия эшлендеров здесь резонирует с традиционными практиками дописьменных культур по всему миру, в которых рассказы о богах и предках совмещали в себе элементы священной истории и религиозного знания, оставаясь в то же время глубоко локальными. С этой особенностью связано то, что игрок на практике узнаёт сравнительно мало священных историй эшлендеров, особенно на фоне историй Храма Трибунала, хотя всё время сталкивается с их упоминаниями.

Вокруг мифологического измерения строится и Культ Нереварина – сравнительное небольшое ответвление эшлендеров, объединённое пророчеством о грядущем возвращении Неревара. Важно заметить, что эшлендеры, как и Храм Трибунала, в целом не верят в реинкарнацию, воспринимая возвращение Неревара как исключительный случай, связанный напрямую с его особым священным статусом. На это указывает и специфический статус ложных Нереваринов – предшественников главного героя игры, которые пытались получить этот титул ранее. Эшлендеры воспринимают их не как самозванцев, а как людей, не выдержавших испытания – фактически подразумевается, что они могли бы стать Нереваринами, но не справились. Необычность такого представления подчёркивается прямо в одном из внутриигровых текстов, выделяющих его как отличительную особенность культа Нереварина.