К книге
Египет. Все тонкостиТрадиции Египта. Цветы
24%
Традиции Египта. Цветы
23

В Египте тоже дарят живые цветы. И стильные красивые букеты умеют делать. Но чаще просто душевные. А еще чаще искусственные.

Мне вспоминается мой первый день после переезда в Египет. Все чуждо, все в диковинку. Супруг снял квартиру с видом на море. Но что мне море из окна? Порадовалась полчаса и забыла. Хожу по трем комнатам, дивлюсь: звуки азана с улицы, стены тонкие, соседи шумные, и даже запах чеснока и кориандра пробивается. Кто-то обед готовит. По телевизору арабский язык. Все так необычно, но интересно.

Вечером звонок в дверь, я открываю и… первым в квартиру входит букет. Букет искусственных цветов! За ним Афифи с улыбкой до ушей.

Я спрашиваю взглядом: «WTF?»

Супруг спрашивает голосом: «Ну как? Что скажешь?»

Я, не зная, что ответить, тихохонько предполагаю: «Эээ… кладбище?»

Муж: «Это что, какая-то русская шутка в ответ на подарок?»

Я: «А это что, какой-то тонкий египетский юмор – дарить кладбищенские цветы?»

В общем, долго мы стояли в недопонимании и с выпученными глазами, пока не разобрались во всем.

Оказывается, в Египте такие цветы считаются очень красивым украшением квартиры и более практичным подарком, чем живой букет. Они есть почти в каждом доме. Особенно перед свадьбой в новый дом молодожены покупают множество подобных искусственных растений.

Я настойчиво, но скромно (первый день все-таки, вдруг погонят) объясняю мужу, что золото и бриллианты – тоже практичные подарки, а цветы надо дарить живые. На каждый праздник и без повода. Для мужчины это только плюс.

На следующий день муж исправился.

Открывается дверь. Сначала входит букет. На этот раз живых цветов. Превосходных красных гвоздик. Двух.

Новый вечер с разговором про «этих странных русских» был обеспечен.

Я вообще люблю гвоздики. Они такие нежные, особенно букет из белых или розовых гвоздичек. Или бело-розовых.

Но он-то мне принес красные. Две!

За границей нет понятия четное-нечетное количество цветов. Просто знак внимания. Просто от души.

Так как цветы я получаю на каждый праздник, включая Новый год и 9 мая (в России же так принято), а еще в аэропорт без цветов тоже не пускают (правила такие, не я их придумала), то я объяснила, что по две штучки у нас цветы не дарят.

Еще в Египте принято цветы брызгать парфюмом. И искусственные, и живые. И вдобавок посыпать блестками. И закутывать все в специальную прозрачную пленку. В общем, так я тоже не люблю, и муж об этом знает. Поэтому все букеты составляет сам в цветочном магазине.

Иногда он приносит их так поздно ночью, что даже египетские магазины уже закрыты. Не знаю, где он их берет в такое время. Возможно, в Хургаде есть круглосуточные цветочные магазины для таких вечно работающих опоздунов. А может, ворует где-то – это не важно. Важно, что от чистого сердца, от души.

Предыдущая главаГлава 23 из 95Следующая глава